كتاب جالينوس في أصناف الحميّات [و‎‎١‎٤‎٩] (٩٧/١٢)

المحتوى

ترجمة عربية، ربما تكون لحنين بن إسحق العبادي (حوالي ٨٠٩-٨٧٣، انظر حرد المتن من المادة ٢، ص. ١٤٢ظ، السطر ٨)، لدراسة جالينوس (كلاوديوس جالينوس الذي يعود أصله إلى بيرجامون، ١٢٩-إلى حوالي ٢٠٠) عن أصناف الحميات، De crisibus libri III (أيام البحران). تم الانتهاء من المخطوطة في دمشق سنة ٥٨٠ هجرية/١١٨٤ ميلادية بقلم إبراهيم بن نصر بن إبراهيم بن محمد بن الحسن بن منير الكيلاني (؟)، والذي أعّد هذه النسخة لاستخدامه الخاص (انظر حرد المتن، ص. ١٩١ظ، الأسطر ٩-١٢، منسوخة أدناه).

المحتويات:

مقالتين:

• المقالة الأولى (صص. ١٤٣ظ-١٦٤و)؛
• الباب الثاني: في الحميات التي تكون من الأخلاط (صص. ١٦٤و-١٩١ظ).

البداية (ص. ١٤٣ظ، الأسطر ٤-٨):

قال إن أخصّ أصناف الحميات وأولاها بها ما كان من ها في نفس طبيعتها وأما

سائر أصنافها فمن بعض الأعراض التي تلزمها واحدة ولكن منها ما هو أقرب إلى

طبيعة تلك التي تقسم وأخصّ بها ومنها ما هو أبعد منها وأغرب ولما كان ذلك

كذلك صارت الأصناف المأخوذة من تلك الأعراض ليست جنسًا واحدًا

النهاية (١٩١ظ، الأسطر ١-٤):

العروق وأسخنها يلتهب ويغلي إما ليست عفونة تحدث لها وإما بسبب غير ذلك

مثل ما يعرض في الحمى التي تعرف يحمي يوم فيتولد منها حمى واحدة مطبقة متصلة

منذ أوّلها إلى آخرها لا تفتر ولا تزال باقيةً يحرق البدن إلى أن تفنا تلك الأخلاط

التي تولدت عنها أو تنضج أو تحدث لها الأمران جميعًا

حرد المتن (ص. ١٩١ظ، الأسطر ٥-١٢):

تمت المقالة الثانية من كتاب حالينوس في أصناف الحميات

وتم الكتاب والحمد لله كما هو أهله ومستحقه وبه نقي وغليه

أيالي وهو حسبي ونعم المعين والحمد لله

رب العالمين

كتبه لنفسه العبد الفقير إلى رحمة الله تعالى إبرهيم بن نصر بن إبرهيم بن محمد بن

الحسن بن منير الكيلاني (؟) بدمشق المحروسة وهو يسأل الله جل اسمه الرحمة والمغفرة

والعفو والمعافاة في الدنيا والآخرة له ولوالديه السلام لمسلمين آمين

وأفق الفراغ منه تاسع ربيع الأول من سنة ثمانين وخمسمائة

الشكل والحيّز

صص. ١٤٣ظ-١٩١ظ

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023991726.0x00006d">كتاب جالينوس في أصناف الحميّات [<span dir="ltr">و‎‎١‎٤‎٩</span>] (٩٧/١٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023991726.0x00006d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000005112.0x000001/Or 6670_0308.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى