"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [‎٢‎٧‎٨] (٥٧٨/٢٩٥)

278
AFGHANISTAN—NO. XX—1905.
nullah and commonly known as Gumbaz-i-Shah, about 13 miles south of the
Ziarat-i-Shah-i-Mardan and ruins known as Godar-i-Shah on the north bank of
the Shelag nullah. Between the point where this boundary line leaves the sand
hills and the top of the Koh-i-Malik Siah the following boundary pillars have been
erected on this straight line, as shown in the attached map : i.e., boundary pillars
Nos. CLXXYIII, CLXXIX, CLXXX, CLXXXI, and CLXXXII, on the plain;
No. CLXXXIII on a conspicuous ridge of the low hills south of the Robat nullah;
No. CLXXXIV on the south bank of the Robat nullah ; No. CLXXXV on the
north bank of the Robat nullah. From there the line crosses the eastern slopes
of the Koh-i-Robat and runs up to boundary pillar No. CLXXXVI, which has
been erected on the top of the Koh-i-Malik Siah. This line crosses the Robat
nullah just above the lower Robat springs and leaves the upper Robat spring
some 2^ miles on the south of it.
Clause No. VI. —Five maps are attached to this agreement and illustrate the
position of the boundary line and the boundary pillars defined in each of the above
five clauses. This joint agreement and the maps attached to it supersede the
joint agreement and map signed by us previous to this.
A. H. McMahon, Captain,
British Commissioner, Indo-Afghan
13th May 1896. Boundary Commission, Baluchistan Section.
Muhammad Umar Khan,
Representative, on the I ndo-Afghan Boundary Commission,
of His Highness the Amir of Afghanistan ; signed
as correct, dated 29th Ziqada, 1313 Hijra.
No. XX.
Dated the 1st February 1905.
From— Colonel A. H. McMahon, C.S.I., C.I.E., British Commissioner’
Seistan Arbitration Commission,
To The Persian and Afghan Commissioners.
After compliments. The boundary line between the territories of your Gov
ernments in Seistan has now been demarcated with boundary pillars and I here
with send you the following maps and documents relating to that boundary line
foi the information of your respective Governments :
(1) The final arbitral statement regarding demarcation of the boundaries
of Seistan. This is written on parchment.
(2) A list containing the necessary details of latitude, longitude, construc
tion, site, etc., of all the boundary pillars from Koh-i-Malik Siah
to Siah Koh. This list is in three sheets and is a ferrotype repro
duction.