"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [٢٥٧] (٥٧٨/٢٧٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
AFGHANISTAN—NO. XII—1893.
257
including the Arnawai or Bashgal valley. The British Government also agrees
to leave to His Highness the Binnal tract as shown in the detailed map already
given to His Highness, who relinquishes his claim to the rest of the Waziri country
and Da war. HisHighness also relinquishes his claim to Chageh.
(4) The frontier line will hereafter be laid down in detail and demarcated
wherever this may be practicable and desirable by Joint British and Afghan
Commissioners, whose object will be to arrive by mutual understanding at a bound
ary which shall adhere with the greatest possible exactness to the line shown in
the map* attached to this agreement, having due regard to the existing local rights
of villages adjoining the frontier.
(5) With reference to the question of Chaman, the Amir withdraws his objec
tion to the new British Cantonment and concedes to the British Government
the rights purchased by him in the Sirkai Tilerai water. At this part of the fron
tier, the line will be drawn as follows :—
From the crest of the Khwaja Amran range near the Psha Kotal, which re
mains in British territory, the line will run in such a direction as to leave Murgha
Chaman and the Sharobo spring to Afghanistan, and to pass half way between
the New Chaman Fort and the Afghan outpost known locally as Lashkar Dand.
The line will then pass half way between the railway station and the hill known
as the Mian Baidak, and, turning southwards, will rejoin the Khwaja Amran
range, leaving the Gwasha Post in British territory, and the road to Shorawak
to the west and south of Gwasha in Afghanistan. The British Government will
not exercise any interference within half a mile of the road.
(6) The above articles of agreement are regarded by the Government of India
and His Highness the Amir of Afghanistan as a full and satisfactory settlement
of all the principal differences of opinion which have arisen between them in re
gard to the frontier ; and both the Government of India and His Highness the
Amir undertake that any differences of detail such as those which will have to
be considered hereafter by the officers appointed to demarcate the boundary
line, shall be settled in a friendly spirit, so as to remove for the future as far as
possible all causes of doubt and misunderstanding between the two Governments.
(7) Being fully satisfied of His Highness’s good will to the British Govern
ment, and wishing to see Afghanistan independent and strong, the Government
of India will raise no objection to the purchase and import by His Highness of
munitions of war, and they will themselves grant him some help in this respect.
Further, in order to mark their sense of the friendly spirit in which His Highness
the Amir has entered into these negotiations, the Government of India under
take to increase by the sum of six lakhs of rupees a year the subsidy of twelve
lakhs now granted to His Highness.
H. M. Durand.
Amir Abdur Rahman Khan.
Kabul ;
12 th November 1893. . . . ~
* Not reproduced.
حول هذه المادة
- المحتوى
المجلد هو الإصدار الخامس للمجلد ١٣ من مجموعة من المعاهدات التاريخية والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة لها، وبالتحديد بلاد فارس وأفغانستان. أعد هذا المجلد في الأساس تشارلز أومفرستون آتشيسون، وكيل وزارة حكومة الهند في وزارة الخارجية، وجرى تنقيحه في سنة ١٩٣٠ ونشره في سنة ١٩٣٣ من قِبل مدير النشر في دلهي، تحت إشراف حكومة الهند.
يحتوي الجزء ١ من المجلد على معاهدات والتزامات تتعلق ببلاد فارس ومؤرخة في الفترة من ١٢ أبريل ١٧٦٣ إلى ١٠ مايو ١٩٢٩. تشير المعاهدات إلى: الاتفاقيات التجارية؛ العلاقات الخارجية؛ منع ومكافحة الاتجار بالرقيق؛ السيادة والوضع في المناطق الفارسية؛ المفاوضات حول الحدود؛ الامتيازات الأجنبية؛ خطوط التلغراف. يحتوي الجزء ٢ من المجلد على معاهدات والتزامات تتعلق بأفعانستان ومؤرخة في الفترة من ١٢ يونيو ١٨٠٩ إلى ٦ مايو ١٩٣٠. تتعلق المعاهدات بما يلي: العلاقات الخارجية؛ مفاوضات حول الحدود؛ معاهدات السلام؛ العلاقات التجارية؛ استيراد الأسلحة. يتبع الجزء ٢ عدد من الملاحق تحتوي على نصوص المعاهدات المتعلقة بكل من بلاد فارس وأفغانستان.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ومقسم إلى جزئين يشملان بلاد فارس وأفغانستان على التوالي، وكذلك الملاحق التي بنهاية المجلد. وكل جزء مقسم إلى عدد من الفصول المحددة بأرقام رومانية، ومرتب ترتيبًا زمنيًا من المعاهدات الأقدم إلى الأحدث. وفي بداية كل جزء توجد مقدمة عامة للمعاهدات والالتزامات التي يتضمنها ذلك الجزء.
توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في أول المجلد (صص ٤-٨) تسرد المناطق الجغرافية والمعاهدات. تشير صفحات المحتويات إلى نظام ترقيم الصفحات بالمجلد. يوجد فهرس بالموضوعات مرتب ترتيبًا أبجديًا في آخر المجلد (صص. ٢٧٧-٨٧) يشير أيضًا إلى نظام ترقيم الصفحات بالمجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم على الجهة الداخلية للغلاف الأمامي وينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة (باستثناء الغلاف الأمامي حيث يوجد رقم الورقة على الظهر).
ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي ومطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [٢٥٧] (٥٧٨/٢٧٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/G3/14و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023947391.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٥ غشت ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023947391.0x00004b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023947391.0x00004b">"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [<span dir="ltr">٢٥٧</span>] (٥٧٨/٢٧٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023947391.0x00004b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/IOR_L_PS_20_G3_14_0274.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/G3/14
- العنوان
- "مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة"
- الصفحات
- front,back,front-i,i-r,i-v,ii-r,ii-v,1:10,1:306,1:230,1:22,iii-r,iii-v,back-i
- المؤلف
- Unknown
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
!["مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [<span dir="ltr">٢٥٧</span>] (٥٧٨/٢٧٤) "مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [<span dir="ltr">٢٥٧</span>] (٥٧٨/٢٧٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/IOR_L_PS_20_G3_14_0274.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)