"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [ظ٣١١] (٨٤٥/٦٥٧)
محتويات السجل: ٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة). يعود تاريخه إلى مارس ١٨٨٨-٩ يونيو ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
It is said that Zaid has started from Karah and is marching towards
Katr, but I think he must have changed his mind and is not going to Katr.
The number of his troops is estimated at 1,200, and even less than that; and it
is said that the camels belonging to his transport have been seized with a
disease.
It appears that when the news of Zaid having started from Karah reach
ed Jasim, he inarched out with 800 men mounted on horses and camels to
trace out the movements of Za id's army, and that he found their traces at Sila,
from whence they had marched back to their country.
Jasim writes to Mujbil to the effect that Zaid has retraced his steps
having found out that he (Jasim) was well prepared for him, and that it is now
his (Jasimus) intention to despatch against Zaid one expedition after another.
No. 123, dated Bushire, the 3rd June 1889.
From— Colonel E. C. Ross, c.s.i .. Political Resident in tlie Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India, Foreign Department,
I have the honour to enclose translations of letters, dated 23rd May last, from
Shaikh Jasim-bin-Muhammad Thani. It will be observed that he persists in as
serting Sila to be within the limits of El-Katr.
Dated 22nd Ramazan 13006 (3rd May 1889).
From— Jasim-bin-Thani,
To—The Residency Agent at Bahrain.
I am sending a letter to the address of the Eesident, which after per usa
. shaikh Z ,id. K .. K haii { .. forward to its destination. Probably you
must have heard that the rebel* is defeat
ed. Had I encountered him, none of his men would have survived. He is now a
fallen man. I shall march into his country in the same manner he marched
into mine. May God exterminate him in order that the people may be deliver
ed from his oppression.
Dated 22nd Ramazan 1306 (23rd May 1889),
From— J asim-bis-Thant,
To—The Political Resident in the Persian Gulf.
After Compliments.—1 have received your letter, dated. 3rd Eamazan
1306 (4th May 1889), and have perused its contents regarding Sila. It is
known to me and to all that Sila is within the limits of Katr Coast.
The people who were residing in the Northern Coast lines of Katr, some
went to Daafeen and others to Bahrain, and thus the ports in those coast lines
t- Remained without permanent inhabitants, became deserted.f But the Bedouins of
. all tribes living in the Katr territory fre
quent those ports, the Beni Hajir and^l-Morrah, amongst whom I have many
enemies, being included. The Bedouins who frequent those ports, some are
under my jurisdiction and others are not, and whoever happens to be my
enemy goes thither and joins them.
It happens that boats from Bahrain come to those ports either with or
without the cognizance of the Chief of Bahrain. The Bedouins then overpower
the boat's crew, seize the boat and put to sea (with piratical designs). It is
therefore necessary for you and Shaikh Esau to warn the sea-faring people not to
call at those ports. Should any boat find it necessary to take water or provisions
on the voyage, it should call either at Bidaa or Daeen. There are numerous
Bedouins infesting the Katr Coast; they are my enemies, and are not amenable
to my orders : and I cannot therefore be responsible for their acts.
8
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوى المجلد على مذكرات، تقارير، ومراسلات متبادلة بين المسؤولين البريطانيين في الخليج العربي، المقيم البريطاني ووكيله في الشارقة والبحرين، حاكم قطر الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وحاكم أبو ظبي الشيخ زايد بن خليفة، وتتناول العداوات التي كانت بين الحاكمين في الفترة ما بين سنتي ١٨٨٨ و ١٨٨٩. ترجع أصول هذه العداوات إلى تنازع السيادة على العُديد في قطر، والتي كانت تعتبر تابعةً لأبو ظبي، مما أدى إلى نشوب غارات وهجمات بين الطرفين. من الأحداث الرئيسية التي يتناولها المجلد هجوم البدو من أبو ظبي على البدع [قطر]، والذي قُتل خلاله أربعة وعشرون شخصًا من بينهم علي، نجل الشيخ جاسم، ثم الهجوم القطري لاحقًا على الظفرة [أبوظبي].
يحتوي المجلد كذلك على نسخ مراسلات باللغة العربية (مع ترجمة لها بالإنجليزية) أرسلها الحكام المحليون إلى المقيم البريطاني السياسي في بوشهر.
- الشكل والحيّز
- ٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا، بدءًا بأقدم رسالة في مقدمة الملف حتى أحدث رسالة في النهاية.
- الخصائص المادية
الحالة: ثلاثة مجلدات.
ترقيم الأوراق: يسير تسلسل ترقيم الأوراق في المجلدات الثلاثة كمسلسل ترقيم واحد مستمر. يبدأ الترقيم بصفحة العنوان بالرقم ١، ١أ، ١ب، وينتهي بالورقة الأخيرة للمجلد الثالث بالرقم ٤٠٢؛ كُتبت هذه الأرقام بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [ظ٣١١] (٨٤٥/٦٥٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/189و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023939620.0x000039> [تم الوصول إليها في ٣١ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000039
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000039">"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [<span dir="ltr">ظ٣١١</span>] (٨٤٥/٦٥٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000039"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/IOR_R_15_1_189_0656.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/189
- العنوان
- "٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم"
- الصفحات
- 62r:63v,67r:67v,94r:95v,173r:173v,273r:273v,279r:279v,285r:285v,293r:293v,301r,309r:309v,311v,346r:346v,367r:368v
- المؤلف
- Āl Thāni, Shaikh Jāsim bin Muḥammad
- شروط الاستخدام
- نطاق عام