"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [و٣١٠] (٨٤٥/٦٥٤)
محتويات السجل: ٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة). يعود تاريخه إلى مارس ١٨٨٨-٩ يونيو ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
5
against the people dependent on the Chief of Ahu-Thabi, vessels with stores
and munitions of war to the Bay of Kufariyah and Al-Sila,—places beyond the
limits of his recognized jurisdiction; and called for an explanation.
On the 17th April, Shaikh Jasim wrote to the Resident, making a counter-
complaint that Shaikh Zaid had sent a boat to Al-Sila, which place he
(Jasim) claimed to be within his territory.
No. 121, dated 4th May is83. j n reply,* he was referred to the Eesident's
Uo. 103, dated 28th March, and informed that the British Government consider
Al-Sila to be within the territories subordinate to Abu-Thabi.
No. 118, dated Bushire, the 23rd May 1889.
From— C olonel E. C. R oss, c.s.i .. Political Resident in the Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India, Foreign Department.
I have the honour to forward translations of the marginally noted reports
x , ^ , on ,, . . 11RS0 from the Residency A.gent at Bahrain,
No, 65, dated 30th April 1889. . ^-r\i ^ j. j i
„ 69, „ sth May „ relative to aiiairs ot El-Katr, and hostih-
„ 71, „ i4th „ „ • t j eg between Abu-Thabi and that District.
The report received from Lingah of a serious defeat having been inflicted on
•Sheikh Jasim, is so far unconfirmed.
' No. 65, dated the 30th April 1889.
From—The Residency Agent, at Bahrain,
To—The Political Resident in the Persian Gulf.
I have the honour to report that Akif Pasha, the new Mutaserif of El-
Hasa, arrived at Bahrain by the mail steamer. Muhammad Abdul Wahab went
on board to see him and took him to Manamah. The Mutaserif remained with
Muhammad Abdul Wahab for two days and one night, and then went to El-Hasa
in a boat which was hired-by Muhammad Abdul Wahab at his own expense, and
he accompained the Mutaserif as far as Bideyyia (on the confines of Bahrain).
The Mutaserif went to Ojeyr, and from thence to El-Hasa. It is probable that
Muhammad Abdul Wahab gave him some money. The Mutaserif was informed
regarding the pending encounter between Jasim and Zaid.
Nasrallah, brother of Ahmed-bin-Mehdy, informed me that Jasim, son of
Muhammad-bin-Katr, when he arrived at Busrah, had telegraphed to|Constan-
tinople through the Nakib to the following effectZaid with 8,000 troops,
and instigated and supported by the British, has come to Katr, which has been
a Turkish province for many years." There was a reply received at Busrah
to the above telegram, but'in the interval, Shaban Pasha happened to be
deposed, and the affair was forgotten.
Jasim -bin-Muhammad-bin-Khatr and Nasrallah the above mentioned, re
turned from Busrah with Akif Pasha. During the voyage, Jasim-bin-Muham-
mad-bin-Khatr was constantly with him, and kept talking about the affairs of
Bahrain and Katr. Jasim is a young and.light minded man, and it was his own
offieiousness that prompted him to enter on such subject. Mohamed Abdul
Wahab, who is a shaitan and loves disturbance, acquanited the Mutaserif with
all that is going on in these parts, and was seconded by Abdul Eahman-bin-
Aidan and Mujbil-ad-Dukeyr in everything that he told the Mutaserif. I have
heard that on the night of the Mutaserif's arrival here, Abdul Wahab des
patched letters to Katr, and also despatched Ghanim in a special boat to Katr,
with letters after the Mutaserif's departure from here. I suspect two things
from these measures of Muhammad Abdul Wahab, viz., (1) that he asked the
Mutaserif to write a letter to the Commandant of the Turkish troops stationed
at Bidaa, enjoining him to protect the people of Katr against Zaid; and (2) to
write a threatening letter to Shaikh Zaid in order to deter him from invading
Katr.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوى المجلد على مذكرات، تقارير، ومراسلات متبادلة بين المسؤولين البريطانيين في الخليج العربي، المقيم البريطاني ووكيله في الشارقة والبحرين، حاكم قطر الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وحاكم أبو ظبي الشيخ زايد بن خليفة، وتتناول العداوات التي كانت بين الحاكمين في الفترة ما بين سنتي ١٨٨٨ و ١٨٨٩. ترجع أصول هذه العداوات إلى تنازع السيادة على العُديد في قطر، والتي كانت تعتبر تابعةً لأبو ظبي، مما أدى إلى نشوب غارات وهجمات بين الطرفين. من الأحداث الرئيسية التي يتناولها المجلد هجوم البدو من أبو ظبي على البدع [قطر]، والذي قُتل خلاله أربعة وعشرون شخصًا من بينهم علي، نجل الشيخ جاسم، ثم الهجوم القطري لاحقًا على الظفرة [أبوظبي].
يحتوي المجلد كذلك على نسخ مراسلات باللغة العربية (مع ترجمة لها بالإنجليزية) أرسلها الحكام المحليون إلى المقيم البريطاني السياسي في بوشهر.
- الشكل والحيّز
- ٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا، بدءًا بأقدم رسالة في مقدمة الملف حتى أحدث رسالة في النهاية.
- الخصائص المادية
الحالة: ثلاثة مجلدات.
ترقيم الأوراق: يسير تسلسل ترقيم الأوراق في المجلدات الثلاثة كمسلسل ترقيم واحد مستمر. يبدأ الترقيم بصفحة العنوان بالرقم ١، ١أ، ١ب، وينتهي بالورقة الأخيرة للمجلد الثالث بالرقم ٤٠٢؛ كُتبت هذه الأرقام بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [و٣١٠] (٨٤٥/٦٥٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/189و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023939620.0x000036> [تم الوصول إليها في ٢٣ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000036
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000036">"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [<span dir="ltr">و٣١٠</span>] (٨٤٥/٦٥٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000036"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/IOR_R_15_1_189_0653.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/189
- العنوان
- "٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-xii:و-xi ،ظ٤٠٢:و٣٩٤ ،ظ٣٩٢:و٣٩٠ ،ظ٣٨٨:و٣٧٨ ،ظ٣٧٦:و٣٦٩ ،ظ٣٦٦:و٣٥١ ،ظ٣٤٩:و٣٤٩ ،ظ٣٤٧:و٣٤٧ ،ظ٣٤٥:و٣٢٩ ،ظ٣٢٦:و٣١٩ ،ظ٣١٦:و٣١٢ ،و٣١١:و٣١٠ ،ظ٣٠٨:ظ٣٠١ ،ظ٣٠٠:و٢٩٧ ،ظ٢٩٥:و٢٩٤ ،ظ٢٩٢:و٢٨٦ ،ظ٢٨٤:و٢٨٠ ،ظ٢٧٨:و٢٧٤ ،ظ٢٧١:و٢٧٠ ،ظ٢٦٨:و٢٦٥ ،ظ-x:و-ix ،داخلي-ب-أمامي ،ب-أمامي ،أ-خلفي ،داخلي-أ-خلفي ،ظ-viii:و-vii ،ظ٢٦٣:و٢٥٩ ،ظ٢٥٥:و٢٥١ ،ظ٢٤٩:و١٧٤ ،ظ١٧٢:و١٤٣ ،ظ١٤١:و١٣٥ ،ظ-vi:و-v ،داخلي-أ-أمامي ،أ-أمامي ،خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iii ،ظ١٣٤:و١٠٤ ،ظ١٠٢:و٩٨ ،ظ٩٣:و٧٧ ،ظ٧٤:و٦٩ ،ظ٦٦:و٦٥ ،ظ٦١:و٥٩ ،ظ٥٧:و٣٤ ،ظ٣٠:و١٥ ،ظ١٣:و٨ ،ظ٦:و٢ ،ظب١:وأ١ ،ظ١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام