انتقل إلى المادة: من ٨٤٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [و‎‎٢‎٩‎٩] (٨٤٥/٦٣٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة). يعود تاريخه إلى مارس ١٨٨٨-٩ يونيو ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

7
outrages on him* (Zaeed) or his tribesmen, and I hoped that the Government
• F»r from true. f 0ul< * ^dress onr wrongs and punish
..... him tor his violent deeds. And what
ever humiliation we have suffered at his hands, and whatever outrage he has
done to us, I have complained about the same to the officials of the Govern
ment who have been in these parts, and they have given us fair promises and
fed us on strong hopes up to date, but no result has followed.
On this account when Zaeed found no opposition from the Government,
nor any rebuke, he held the Government in contempt and thought that the
High Government had no sense of honor and was neglectful of her territories
which she would not render secure nor protect her subjects, he longed to seize
Katr and its districts and include them in Omanf; accordingly he prepared
t This is absurd. an arm y un der his son Khaleefah and
brother-in-law, Mohamed-bin-Saif, and des
patched them to seize the town of Katr, while we and the inhabitants were
in safety and protection of God and the High Government, and we never
thought that he would dare to this extent, nay even a great power would not
have dared to act thus against a town under the protection of the flag of the
High Government and we were all away from the town of El-Katr, and
my son Ali and some other inhabitants only were in the town. They attacked
them about the time of morning prayer, on the 18th RamadthanJ 1305 A.
t 30th May 1888. ^ an( * ^7 ^ere taken unawares. They
• ,. , . Se ^ up an uproar, and whoever came out
oi his house in response to the call, was slain in front of the door of his •
house, and God so decreed that Ali my son was among those who were
slam, there were fifty other leading men of the town slain, and an equal
number or perhaps more, wounded. The messenger brought this news to
us after some time. When they heard that our towns people were about to re-
caive reinforcements they plundered what they could, and returned. And I
and my tribesmen arrived after the whole thing was over, (as decreed by God),
and the enemy had departed. We wanted to pursue them, so that God might
grant us revenge, but we feared to undertake any thing previous to referring the
matter to Government, which might not approve our proceedings.§ So we
§ This is an artful colouring. trusted in God and made no hurry, pend-
iug reference of the matter to the High
Government. Indeed this daring act of Zaeed is derogatory to the Govern
ment, because I am her servant and under her protection, though before we
came to place ourselves under the Government protection he had power to act
m this daring manner. So if the Government be moved by the sense of its
honor, and guard its sublime position against insult, all well: if not let it shut
its eyes against our acts, and give us permission to act against Zaeed, and the
territories of Oman. And if I seize him then both I and he will be at the orders
of God and the Government. My sense of honor has been moved in view to se-
cure and keep intact the respect and honor of the High Government and do things
which are beneficial to its interests. Because securing the territory of Oman and
including it to her within the jurisdiction of Nejdasit was before, will add
the name and honor of the Government, and will prove beneficial her Treasury.
But the Government is neglectful of this, and I do not know whether this
neglect emanates from herself or that the high officials do not report these mat
ters to the Government, in a correct manner. May you for ever continue to be
the ornament, enjoying high position and honors, and ever-lasting relic of the
renowned families of Arab. I consider your and my condition as the same ;
anythmg adding to my honor, I believe, will give you pleasure in the same way
that increase of your honor gives me pleasure.
Any loss, is a loss to all of us. "With full hopes in you, I have been induce-
ed to communicate the matter to you and give all details. I know that, thanks
to God, your advice is accepted by the Government. I hope therefore you will re
present the matter to the Sultan, and by the favor of God I hope our object will
v Tv^ 1 * 0 1 ? lus ^ k 0 . one ^ wo things, i .e., that the Government will under
take the task of seizing Oman, and we shall give our aid in the matter in every

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوى المجلد على مذكرات، تقارير، ومراسلات متبادلة بين المسؤولين البريطانيين في الخليج العربي، المقيم البريطاني ووكيله في الشارقة والبحرين، حاكم قطر الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وحاكم أبو ظبي الشيخ زايد بن خليفة، وتتناول العداوات التي كانت بين الحاكمين في الفترة ما بين سنتي ١٨٨٨ و ١٨٨٩. ترجع أصول هذه العداوات إلى تنازع السيادة على العُديد في قطر، والتي كانت تعتبر تابعةً لأبو ظبي، مما أدى إلى نشوب غارات وهجمات بين الطرفين. من الأحداث الرئيسية التي يتناولها المجلد هجوم البدو من أبو ظبي على البدع [قطر]، والذي قُتل خلاله أربعة وعشرون شخصًا من بينهم علي، نجل الشيخ جاسم، ثم الهجوم القطري لاحقًا على الظفرة [أبوظبي].

يحتوي المجلد كذلك على نسخ مراسلات باللغة العربية (مع ترجمة لها بالإنجليزية) أرسلها الحكام المحليون إلى المقيم البريطاني السياسي في بوشهر.

الشكل والحيّز
٣ مجلدات (٤٠٤ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا، بدءًا بأقدم رسالة في مقدمة الملف حتى أحدث رسالة في النهاية.

الخصائص المادية

الحالة: ثلاثة مجلدات.

ترقيم الأوراق: يسير تسلسل ترقيم الأوراق في المجلدات الثلاثة كمسلسل ترقيم واحد مستمر. يبدأ الترقيم بصفحة العنوان بالرقم ١، ١أ، ١ب، وينتهي بالورقة الأخيرة للمجلد الثالث بالرقم ٤٠٢؛ كُتبت هذه الأرقام بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [و‎‎٢‎٩‎٩] (٨٤٥/٦٣٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/189و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023939620.0x000020> [تم الوصول إليها في ٢٢ دجنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000020">"٣٣ ملف ٦٦٥ عداوات بين الشيخ زايد والشيخ جاسم" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٩‎٩</span>] (٨٤٥/٦٣٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023939620.0x000020">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/IOR_R_15_1_189_0631.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000a2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة