انتقل إلى المادة: من ١١٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎١‎٢‎٤] (١١٤/٨٧)

محتويات السجل: ملف واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٧٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

79
ed Majid.
.nd
tose
subsequently in abeyance,
who ^ave them, and that
3s. How far he has reason to be
the tenor of a letter from Syed
follows:
ety receipt of your letter, for we
us as of a building each support-
? who would try to make differ-
will be for the best, and by the
;lear understanding. ** هذه التواريخ تقريبية ** هذه التواريخ تقريبية *
el Pelly should be asked
; were with regard to the
grounds for believing that
to compromise the matter
Toorkee meditates compromising
provide that the arbitrament of
oret, October 1871, iVicu. 325-45.^
laration on the part of
sndence of zanzibar and
th June 1871, on the sub-
y to the capture of a dhow
»oted hatred and jealousy of local
ave trade. These officials, who
in these seas, never lose an
ght before the natives and the
i me a long letter, setting out
)prepsing the slave trade were
returned answer that I declined
is closed the correspondence.
i been active in trying to excite
Majesty^s Ship Wolverine, then
id him to resist our actions with
serting at the same time that
3 Paris on the 10th March 1862,
iscat. As 1 find no reference
er the French Consul has any
r of the French Consul, in order
n spontaneous and not asked for
ent of India to take any
to the Secretary of State,
certain enclosures, which
Political, A, October 1871,
idia what convention was
vide enclosure of Bombay
drew attention to a copy
nittee on the East African
red —" It seems to me to be
Government of the one or
Events in Zanzibar from the death of Syed Majid-
other power to question any act seeming to be at variance with its provisions."
The Secretary of State was asked by the Government of India to send a copy
of the correspondence which led to the interchange of this declaration, and
His Excellency the Viceroy remarked with regard to it—" This must be recol
lected in any question relating to Muscat." The declaration was as follows :
Ci Declaration between Great Britain and France, engaging reciprocally to respect the independence
of the Sultans of Muscat and Zanzibar.*—Signed at Paris, 10M March 1862.
" Her Majesty the Queen'of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and His
Majesty the Emperor of the French, taking into consideration the importance of maintaining
the independence of His Highness the Sultan of Muscat, and of His Highness the Sultan of
Zanzibar, have thought it right to engage reciprocally to respect the independence of these
Sovereigns.
" The undersigned. Her Britannic Majesty^s Ambassador Extraordinary and Plenipotentiar
at the Court of France, and the Minister Secretary of State for Foreign Affairs of His
Majesty the Emperor of the French, being furnished with the necessary powers, hereby declare,
in consequence, that their said Majesties take reciprocally that engagement.
"In witness whereof, the undersigned have signed the present Declaration, and have affixed
thereto the seals of their arms.
" Done at Paris, the \ Qth March 1862.
(l. s .) COWLEY.
(l . s.) E. THOUVENEL."
90. E inancial position of Z anzibar .—A valuable memorandum was
transmitted by Dr. Kirk in August 1871, showing the financial position of
Zanzibar at the time of Syed Majid's death, and the situation of Syed
Burgash, and also of some of the members of his family on whom, in case of
his death, the throne would probably devolve.
" By the peculiar constitution of the Zanzibar Government, confirmed by the practice
followed on the death of Syed Saeed, and again on the accession of Syed Burgash, there exists
no public or state treasury: the ships of war, merchant vessels, guns, arms, as well as houses,
plantations, &c., are all valued or sold, and the net proceeds divided amongst creditors
and heirs.
" On the death of Syed Saeed, a vast fortune was then left and divided amongst the sons,
daughters, &c., the elder members of the family receiving in full their shares, while Syed
Majid held in trust that of the younger brother's, to whom, from time to time, he made
advances, which he charged against the trust funds.
" Syed Burgash was one of those who received in full his share of the late Syed Saeed's
estate, but most of his patrimony was exhausted in consequence of the attempt made by him
to wrest the throne from his brother.
" At Syed Majid's death there was a debit to Jairam Sewajee of ^ 423,000, and the
unpaid-up shares still due to younger brothers amounted to $ 420,000, making the total liabi
lities on his estate $ 843,000.
" This estate included the ships, arms, guns, plantations, &c., &c., for which S^cd Majid
had paid or taken over on his father's death, and of which Syed Burgash has already received
his share.
" The sale and valuation (for such things as ships, arms, &c., were not sold by auction, but
valued) produced $ 610,000, of which Ludda, as agent for Jairam, received $ 808,700, and
Syed Burgash took up to the value of $ 391,004$, being in part a re-purchase from Ludda of
certain things.
* Signed also in the French language.

حول هذه المادة

المحتوى

الملف عبارة عن مُلخّص بمراسلات متعلّقة بالشؤون في زنزبار بين السنوات ١٨٥٦ و ١٨٧٢، من إعداد النقيب فيليب دورهام هندرسون من الإدارة الخارجية في حكومة الهند. تتناول محتويات الملخص، الذي يشتمل على تقارير من كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل البريطاني في زنزبار والسير ويليام ماركوس كوجلان، ما يلي: وفاة سلطان مسقط، سيّد سعيد [سعيد بن سلطان آل سعيد] في سنة ١٨٥٦ بدون وريث مباشر؛ صراع الخلافة بين سيّد ثويني [ثويني بن سعيد آل سعيد] وسيّد ماجد [سعيد ماجد بن سعيد آل سعيد]؛ التحكيم البريطاني في النزاع؛ ترتيبات الخلافة في مسقط وزنزبار؛ تجارة الرقيق بين زنزبار ومسقط. المُلخّص مُنظّمٌ في ستة فصول (بعنوان I إلى VI)، كما يلي:

  • I – الأحداث السابقة للتحكيم من قبل حكومة الهند؛
  • II – تحكيم حكومة الهند؛
  • III – الإجراءات التابعة للتحكيم بخصوص مسألة الإعانة المالية؛
  • IV – الأحداث في زنزبار من التحكيم إلى وفاة سيّد ماجد؛
  • V – الأحداث في زنزبار من وفاة سيّد ماجد؛
  • VI – تجارة الرقيق.

تشتمل صفحة المحتويات على أربعة ملاحق (بعنوان أ إلى د) وليست مشمولة في هذه النسخة من المُلخّص.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥٥ ورقة)
الترتيب

المراسلات الواردة في الملخّص مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، حيث توجد المراسلات الأقدم (١٨٥٦) في بداية المخلص بينما توجد المراسلات الأحدث (١٨٧٢) في نهايته. كما تم ترتيب المراسلات في ستة فصول بعنوان I إلى VI. العنوانين الفرعية في الملخص مُرقّمة من ١ (للعنوان الفرعي الأوّل في الفصل I) إلى ١٣١ (للعنوان الفرعي الأخير في الفصل VI). تحتوي صفحة المحتويات (صص. ٨٢-٨٤) على قائمة بالفصول والعناوين الفرعية وأرقام العناوين الفرعية. لاحظ وجود تعارض بين أرقام العناوين الفرعية ومحتويات العناوين الفرعية في الفصل VI.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ٨١، وينتهي على ص ١٣٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.

ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات، ١-١٠٥.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎١‎٢‎٤] (١١٤/٨٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B150Aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023935572.0x000058> [تم الوصول إليها في ٧ يناير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000058">"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٢‎٤</span>] (١١٤/٨٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000058">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/IOR_L_PS_18_B150A_0087.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة