انتقل إلى المادة: من ١١٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎١‎١‎٧] (١١٤/٧٣)

محتويات السجل: ملف واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٧٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

CHAPTER V.
Events in Zanzibar from the death of Syed Majid,
74. A ccession of S ted B urgash— P roceedings of M r. C hurchill on
the death of S ted M ajid .—When reporting the death of Syed Majid,
Mr. Churchill submitted to Government, in a letter dated 7th October 1870,
the following report of his proceedings with regard to the choice of a successor;
and it must be here noted that these proceedings were taken a few hours before
Syed Majid's death:
" I sent Dr. Kirk to Syed Burgash, inviting him to come to the Agency with a view to
seeing what his intentions were, and before I shaped my course, for there were several pretenders
to the throne,—one, Syed Kulfan, a young prince of about thirty years of age, a younger brother
of Syed Burgash ; another, Syed Hamed bin Salem, of Muscat; and a third, Ali bin Soond—this
latter was very objectionable on account of his declared fanaticism and vicious propensities.
Syed Burgash came immediately, and the result of the interview was that he pledged himself
not to do anything without first consulting this Agency. He repudiated all fanatical ideas,
and promised to satisfy Her Majesty's Government with regard to the ultimate suppression of
the slave trade ; he pledged himself to take my advice with reference to Syed Majid's stand
ing debt to Messrs. Jairam Sewjee, of Bombay, and to honor and respect Sheik Sooliman, whom
I was determined to protect on account of the services he had rendered to Her Majesty's Gov
ernment during the lifetime of Syed Majid.
" I spoke very plainly to the prince, and told him that I required to be assured, before I
pledged myself to back his candidature, that he would be f riendly towards England, and would
not revert to bigotry or to mutawa principles with which Her Majesty's Government could
have no sympathy."
In the afternoon of the same day, after the Sultan^ death, Mr. Churchill
waited upon His Highness Syed Burgash, in company with the officers of the
Agency and those of Her Majesty's ship Teazer, and congratulated him as his
brother's successor. He advised Sheik Sooliman, who was in command of the
troops, to proclaim to the soldiers the change that had taken place in the
head of this government, and he undertook himself to see some of the most
influential Chiefs of the place in order to prevent disturbances. Next day Mr.
Churchill wrote to Government—
" I am happy to say that everything is quiet in Zanzibar. The decided attitude of this
Agency, with regard to the succession of Syed Burgash, has closed the mouths of many who
were inclinded to reject his candidature. In reality there was not a single man in Zanzibar
who could have opposed him with success, while the prince was made to understand that he
himself had no chance if Her Majesty's Government were against him."
On the 10th, however, Mr. Churchill wrote to the Bombay Government—
" Since I last had the honor of addressing you on the subject of Zanzibar politics, mat
ters have developed themselves unfavorably : Burgash has thrown off the mask he had put on
just before and after his accession, and makes no secret of his inclinations to the fanatical
party of which the head quarters are at Muscat.
« A council of priests is to direct the affairs of the State, the law of the koran is to be
revived, and there is now a talk of making the Zanzibar dominions an appena^e of the
Imamat of Muscat, as it was in Syed Saeed's time. It is to be regretted that there should not
be at the present moment any one in Zanzibar to dispute the succession. Syed Burgash's
promises regarding the slave trade are all repudiated.
" I shall lose no time in bringing His Highness to book for this glaring instance of want
of faith, and it is urgent that in these troubled times a man-of-war be sent to Zanzibar to
protect British interests."
The Political Agent transmitted copy of a letter he had written to Syed
Burgash, asking for an explanation of his proceedings, to which the latter
replied that he did not recollect making any pledges, and added—
" If, even, the question referred to at the time were in my hands, I could not have pro
mised you its fulfilment before calling together the great men of the State from all parts of
65

حول هذه المادة

المحتوى

الملف عبارة عن مُلخّص بمراسلات متعلّقة بالشؤون في زنزبار بين السنوات ١٨٥٦ و ١٨٧٢، من إعداد النقيب فيليب دورهام هندرسون من الإدارة الخارجية في حكومة الهند. تتناول محتويات الملخص، الذي يشتمل على تقارير من كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل البريطاني في زنزبار والسير ويليام ماركوس كوجلان، ما يلي: وفاة سلطان مسقط، سيّد سعيد [سعيد بن سلطان آل سعيد] في سنة ١٨٥٦ بدون وريث مباشر؛ صراع الخلافة بين سيّد ثويني [ثويني بن سعيد آل سعيد] وسيّد ماجد [سعيد ماجد بن سعيد آل سعيد]؛ التحكيم البريطاني في النزاع؛ ترتيبات الخلافة في مسقط وزنزبار؛ تجارة الرقيق بين زنزبار ومسقط. المُلخّص مُنظّمٌ في ستة فصول (بعنوان I إلى VI)، كما يلي:

  • I – الأحداث السابقة للتحكيم من قبل حكومة الهند؛
  • II – تحكيم حكومة الهند؛
  • III – الإجراءات التابعة للتحكيم بخصوص مسألة الإعانة المالية؛
  • IV – الأحداث في زنزبار من التحكيم إلى وفاة سيّد ماجد؛
  • V – الأحداث في زنزبار من وفاة سيّد ماجد؛
  • VI – تجارة الرقيق.

تشتمل صفحة المحتويات على أربعة ملاحق (بعنوان أ إلى د) وليست مشمولة في هذه النسخة من المُلخّص.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥٥ ورقة)
الترتيب

المراسلات الواردة في الملخّص مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، حيث توجد المراسلات الأقدم (١٨٥٦) في بداية المخلص بينما توجد المراسلات الأحدث (١٨٧٢) في نهايته. كما تم ترتيب المراسلات في ستة فصول بعنوان I إلى VI. العنوانين الفرعية في الملخص مُرقّمة من ١ (للعنوان الفرعي الأوّل في الفصل I) إلى ١٣١ (للعنوان الفرعي الأخير في الفصل VI). تحتوي صفحة المحتويات (صص. ٨٢-٨٤) على قائمة بالفصول والعناوين الفرعية وأرقام العناوين الفرعية. لاحظ وجود تعارض بين أرقام العناوين الفرعية ومحتويات العناوين الفرعية في الفصل VI.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ٨١، وينتهي على ص ١٣٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.

ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات، ١-١٠٥.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎١‎١‎٧] (١١٤/٧٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B150Aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023935572.0x00004a> [تم الوصول إليها في ٣١ دجنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x00004a">"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [<span dir="ltr">و‎‎١‎١‎٧</span>] (١١٤/٧٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x00004a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/IOR_L_PS_18_B150A_0073.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة