"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [ظ١٠٤] (١١٤/٤٨)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٧٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Proceedings subsequent to the arbitration relating to the question of the subsidy.
"We propose, therefore, with the sanction of Her Majesty's Government, to address the
Sultan of Zanzibar once more on the subject of the subsidy, tellinor him in plain terms that
the payment will be insisted on. And in case he still refuses, we would propose the despatch
of a man-of-war to blockade his port/'
39. Views of Home Government on the subsidy question. With
drawal of Political Agency from the control of Indian Government
suggested .—In the meantime a despatch (No. 20, dated 15th February 1868)
had been received from the Secretary of State on the general question of the
subsidy. The English Foreign Office had expressed a wish to be informed
whether, apart from the consideration that the treaty, which stipulates for
the payment of a subsidy by the Sultan of Zanzibar to the Sultan of Muscat,
was negotiated under the auspices of the Indian Government.
" There are manv Indian interests involved in the political relations between Zanzibar and
Muscat, which render it advisable for the British Government to require the Sultan of Zanzibar
to continue the payment of the subsidy to Muscat."
Should Indian interests not require the enforcement of the payment the
Foreign Office observed— '
" There are considerations cnonected with imperial interests which would seem to Lord
o tan ley to warrant our leaving the Sultan free to act as he may think fit in this matter."
These considerations were connected with the suppression of the slave
trade, in order to effect which it was necessary to put a stop to the carriag-e of
slaves coastwise from one part of the Sultan's dominions to another, and also
to limit the number of slaves imported into Zanzibar, with the view, if possible
eventually to put a stop to the importation entirely.
" But ' contlnued Foreign Office, it cannot be expected that Sultan Maiid will make
the requisite concessions in this matter, unless some means are found to compensate him for
the diminished income, which must necessarily be the consequence of his losino- the capitation
tax on slaves introduced into Zanzibar. b ^P^ation
n 'T wo . u1 j ' however, be in a great measure made up to him, if he were not com
pelled to pay the subsidy of 40,000 Dollars annually to the Sultan of Muscat; and considering
the conduct and character of that Chief, Lord Stanley is of opinion that Her Mai est v^s
Government would be perfectly justified in declining to use their influence to compd Sultan
.lajid to continue the payment of this subsidy, and more especially as the Sultan of Muscat
has not kept his treaty engagements with us for the suppression of the slave trade his own
essels having been captured by British cruisers engaged in the traffic of slaves." '
tary of StateMwote— ^ 0f ^ 0ffice c —the Secre-
penods taken place between the Foreiffn Office and the India OffiT tl! has at different
discussion has recently been renewed »n I U 11 f ffice 0n the sttb J cct - T he
desirable that the matter should be placed permanently"™ "suX rLth.o. ; ^ tban ? Ver
most advantageously to the public interests whikt romn ; i tootin g as may conduce
ineonsistencic^whii ma.v, to^rarLtCrel 11 , ZTZtZ ^
of this object, I am an.ious to obtain from you an expression of Your SkncJ's opinion "
is al J He? Majesty's Cotufehat "andTn Uat cl 311 f T 0f the GOT "nment (
instructions from, the Secretary of State 'for Foreign Affairs, 7 ' corrra P onds Wlth > and receives
sularTommfsfi™' tm" Her' MaLiy'" H^corL','.^
**
هذه التواريخ تقريبية
> Md. a con-
P"mbay Government, from whom he receives his instructions ' & H ™' d .. who ' l y Wlth t' 1 ®
tiou »ith the Foreign Office. instructions. He has no direct communica-
40
حول هذه المادة
- المحتوى
الملف عبارة عن مُلخّص بمراسلات متعلّقة بالشؤون في زنزبار بين السنوات ١٨٥٦ و ١٨٧٢، من إعداد النقيب فيليب دورهام هندرسون من الإدارة الخارجية في حكومة الهند. تتناول محتويات الملخص، الذي يشتمل على تقارير من كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل البريطاني في زنزبار والسير ويليام ماركوس كوجلان، ما يلي: وفاة سلطان مسقط، سيّد سعيد [سعيد بن سلطان آل سعيد] في سنة ١٨٥٦ بدون وريث مباشر؛ صراع الخلافة بين سيّد ثويني [ثويني بن سعيد آل سعيد] وسيّد ماجد [سعيد ماجد بن سعيد آل سعيد]؛ التحكيم البريطاني في النزاع؛ ترتيبات الخلافة في مسقط وزنزبار؛ تجارة الرقيق بين زنزبار ومسقط. المُلخّص مُنظّمٌ في ستة فصول (بعنوان I إلى VI)، كما يلي:
- I – الأحداث السابقة للتحكيم من قبل حكومة الهند؛
- II – تحكيم حكومة الهند؛
- III – الإجراءات التابعة للتحكيم بخصوص مسألة الإعانة المالية؛
- IV – الأحداث في زنزبار من التحكيم إلى وفاة سيّد ماجد؛
- V – الأحداث في زنزبار من وفاة سيّد ماجد؛
- VI – تجارة الرقيق.
تشتمل صفحة المحتويات على أربعة ملاحق (بعنوان أ إلى د) وليست مشمولة في هذه النسخة من المُلخّص.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٥ ورقة)
- الترتيب
المراسلات الواردة في الملخّص مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، حيث توجد المراسلات الأقدم (١٨٥٦) في بداية المخلص بينما توجد المراسلات الأحدث (١٨٧٢) في نهايته. كما تم ترتيب المراسلات في ستة فصول بعنوان I إلى VI. العنوانين الفرعية في الملخص مُرقّمة من ١ (للعنوان الفرعي الأوّل في الفصل I) إلى ١٣١ (للعنوان الفرعي الأخير في الفصل VI). تحتوي صفحة المحتويات (صص. ٨٢-٨٤) على قائمة بالفصول والعناوين الفرعية وأرقام العناوين الفرعية. لاحظ وجود تعارض بين أرقام العناوين الفرعية ومحتويات العناوين الفرعية في الفصل VI.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ٨١، وينتهي على ص ١٣٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات، ١-١٠٥.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [ظ١٠٤] (١١٤/٤٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B150Aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023935572.0x000031> [تم الوصول إليها في ٣١ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000031
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000031">"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [<span dir="ltr">ظ١٠٤</span>] (١١٤/٤٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000031"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/IOR_L_PS_18_B150A_0048.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/18/B150A
- العنوان
- "مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية"
- الصفحات
- ظ١٣٧:و٨١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام