"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [ظ٩٥] (١١٤/٣٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٧٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Arbitration of Govemmeiit of India.
"Although the tenor of the late Syed Saeed/s official communication to Lord Aberdeen,
in 1844. is not absolutely conclusive that he comtemplated dividing his empire by constitut
ing- Zanzibar and its African dependencies a separate kingdom under the sovereignty of his
second son Khaled, and although there is still less certain ground for inferring that on the
death of Khaled he purposed carrying out the same intention in behalf of his fourth son
Majid, nevertheless, I am of opinion that the evidence on that side outweighs the argument
on the other, that His late Highness, in his arrangements, actually made, or prospectively
designed, had nothing more in view than to allot subordinate governorships to one or more of
his sons under the paramount Sovereign of Oman.
" Thus much conceded, however, the question arises whether the late Syed Saeed, in
conformity with pre-existing usage, possessed the riijht of dividing his dominions, or of dispos
ing of them at will. Syed Majid, during one of the Rev. Mr. Badger's official interviews
with him, attempted at first to maintain that he had ; but on being requested to adduce one
single corroborative instance in the past history of the rulers of Oman, or to explain how it
fell out, if such was the recognised law on the subject, that the succession in the existing
dynasty had so often been diverted from the direct line, and the supreme power successfully
usurped. His Highness at once abandoned the argument as untenable, admitting that the
sovereignty of Oman had hitherto depended on election, the principal tribes generally choosing
the candidate who was either most beloved by them, or who possessed the greatest power to
enforce his pretensions. His Highnesses testimony in this respect is in exact accordance with
the account given by Syed Hilal, as reported by Colonel Rigby, of the mode of succession to
the sovereignty of Oman: f Might, coupled with election by the tribes, is the only right.'
And asain, 'The one who had most influence with the tribes was elected/
" Colonel Rigby seemingly admits the same > for in explaining his former use of the
word 'election/ as applied to the succession of the late Syed Saeed, he says—'By the terra
' election/ I mean that he was proclaimed and accepted as their ruler by the Arabs of Oman,
to the exclusion of bis elder brother/ And further on—'The late Imam evidently considered
that he possessed the right to dispose of his dominions as he pleased, from having, during
his lifetime, disinherited his eldest son Hilal. But if the succe:*sor thus nominated were not
acceptable to the people, I think they would refuse to accept him/ And a^ain—'I think if
a ruler of Oman were to appoint as his successor a person who was not acceptable to the Arab
tribes and chiefs, that they would refuse to acknowledge him, and elect as their ruler a person
who was more popular with them/
" These admissions, however, are somewhat qualified by two or three examples adduced
by the way in support of the opposite view. First, the case of Syed Hilal, just mentioned;
but that instance proves nothing, even supposing that his being disinherited implied his ex
clusion from the succession, since, if the succession was ultimately by election, his father at
best could only have nominated him to the sovereignty, and his confirmation in that dignity
would have depended on the temper of the tribes.
" The next case is that of Ahmed bin Saeed, grandfather of the late Syed Saeed, and the
first of the reigning dynasty, who, according to Colonel Rigby, ' divided his dominions during
his own life, having appointed his son Kees to be chief of Sohar, and his seventh and youngest
son to be chief of Sink/ Although it is true that in after years, owing to the incessant struggles
for the sovereignty, and the fierce strife of parties in Oman, the two small provinces above-
named did eventually attain a nominal independence, nevertheless it is highly improbable, from
the peculiar circumstances of his own accession to the supreme power, that Ahmed's original
concession either contemplated or sanctioned their detachment from the paramount state.
r lhey were most probably granted as appanages, but held on feudal tenure, their " syuds," or
lords, being bound to render military aid to the suzerain whenever called upon to do so.
" In another place, replying to a query whether the tribes of Oman, to whom the late
Syed Saeed owed his election to the sovereignty, and who had co-operated with him in the
extension and consolidation of the African dependencies of the kingdom, might not justly
claim a voice in the disposal of those territories, Colonel Rigby writes—' The late
linam succeeded in establishing his power over the east coast of Africa chiefly through
the mutual jealousies and dissensions of the petty chiefs, who frequently sent envoys to
iUu >cat to solicit his interference. I do not think that it would ever occur to any Arabs
in Oman that they had any voice in the succession to the government of the African posses-
sions on the ground supposed; 1 think they were regarded as being at the absolute disposal
ut tie Imam; and the fact that all the property of the State, such as ships of war, arms, &c.,
\\ere considered as the private estate of the Imam, strengthens this opinion/
*1 ^VI 118 ^ re P^ ^' ia ^ ^ ie m utual jealousies of the native petty chiefs were undoubtedly
u\ai e o jy the late Syed Saeed to extend his conquests in Eastern Africa; but it is equally
certain that he acquired the sovereignty over Zanzibar, Pemba, and Mombasa, as also over
حول هذه المادة
- المحتوى
الملف عبارة عن مُلخّص بمراسلات متعلّقة بالشؤون في زنزبار بين السنوات ١٨٥٦ و ١٨٧٢، من إعداد النقيب فيليب دورهام هندرسون من الإدارة الخارجية في حكومة الهند. تتناول محتويات الملخص، الذي يشتمل على تقارير من كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل البريطاني في زنزبار والسير ويليام ماركوس كوجلان، ما يلي: وفاة سلطان مسقط، سيّد سعيد [سعيد بن سلطان آل سعيد] في سنة ١٨٥٦ بدون وريث مباشر؛ صراع الخلافة بين سيّد ثويني [ثويني بن سعيد آل سعيد] وسيّد ماجد [سعيد ماجد بن سعيد آل سعيد]؛ التحكيم البريطاني في النزاع؛ ترتيبات الخلافة في مسقط وزنزبار؛ تجارة الرقيق بين زنزبار ومسقط. المُلخّص مُنظّمٌ في ستة فصول (بعنوان I إلى VI)، كما يلي:
- I – الأحداث السابقة للتحكيم من قبل حكومة الهند؛
- II – تحكيم حكومة الهند؛
- III – الإجراءات التابعة للتحكيم بخصوص مسألة الإعانة المالية؛
- IV – الأحداث في زنزبار من التحكيم إلى وفاة سيّد ماجد؛
- V – الأحداث في زنزبار من وفاة سيّد ماجد؛
- VI – تجارة الرقيق.
تشتمل صفحة المحتويات على أربعة ملاحق (بعنوان أ إلى د) وليست مشمولة في هذه النسخة من المُلخّص.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٥ ورقة)
- الترتيب
المراسلات الواردة في الملخّص مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، حيث توجد المراسلات الأقدم (١٨٥٦) في بداية المخلص بينما توجد المراسلات الأحدث (١٨٧٢) في نهايته. كما تم ترتيب المراسلات في ستة فصول بعنوان I إلى VI. العنوانين الفرعية في الملخص مُرقّمة من ١ (للعنوان الفرعي الأوّل في الفصل I) إلى ١٣١ (للعنوان الفرعي الأخير في الفصل VI). تحتوي صفحة المحتويات (صص. ٨٢-٨٤) على قائمة بالفصول والعناوين الفرعية وأرقام العناوين الفرعية. لاحظ وجود تعارض بين أرقام العناوين الفرعية ومحتويات العناوين الفرعية في الفصل VI.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ٨١، وينتهي على ص ١٣٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات، ١-١٠٥.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [ظ٩٥] (١١٤/٣٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B150Aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023935572.0x00001f> [تم الوصول إليها في ٢٣ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x00001f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x00001f">"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [<span dir="ltr">ظ٩٥</span>] (١١٤/٣٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x00001f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/IOR_L_PS_18_B150A_0030.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/18/B150A
- العنوان
- "مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية"
- الصفحات
- ظ١٣٧:و٨١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام