انتقل إلى المادة: من ١١٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎٩‎٠] (١١٤/١٩)

محتويات السجل: ملف واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٧٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Events preceding the arbitration by the Government of India-
13. C aptain E igbt's R eport. P osition and prospects of Z anzibar.—
The following observations of Captain Rigby, at the close of his interesting
report, are worthy of being placed on record:
" With the exception of a few of the great slave-proprietors of the Arab tribe of EI Harth,
there is no party at Zanzibar favorable to Syed Thoweynee, and, even admitting that he might,
after a bloody struggle, establish his rule over the Island of Zanzibar, the Sowahili inhabitants
of the dominions on the main land would never submit to him; when nine of the bug-galows
of his expedition recently arrived on the coast, the whole population was in arms against them,
and they could not land to procure water at any point. The Sowahilis always associate the
Muscat Arabs with the foreign slave trade. Syed Majid has far more power and influence on
the main land than his father ever possessed. Captain Burton told His Highness that even on
the shores of the Lake Tanganika, 600 miles inland, the Natives composed son^s in his praise
as the great and just prince dwelling on the sea shore. Numbers of these people, the
Munianise, visit Zanzibar every year to dispose of their ivory, and, finding justice and security
with no fear, as formerly, of being seized and sold as slaves, they speak in praise of the
prince far over the interior.
" The question of the political relations of Zanzibar assumes an importance from the
position this State seems destined to occupy as the chief power on the East Coast of Africa,
and from the desiirns cf the French to encroach upon it and obtain a footing on the main
land, the knowledge recently acquired that the interior is a fine, healthy country producing
abundantly cotton, sugar, coffee, gums, &c., with a quiet agricultural population, will probably
make the French still more anxious to obtain a footing. Their settlements at Nass Beh and
Magotta are very unhealthy, and have disappointed all the expectations formed of attractinsr com
merce to their ports. From possessing a commodious secure harbour and a salubrious climate,
Zanzibar is rapidly becoming the emporium of the trade of all the east coast. Even the pro
duce of the Portuguese settlements is brought to Zanzibar for shipment, to avoid the
payment of the heavy duties levied at the Portuguese ports. When the officers of
Her Majesty's steamer Lynx were recently at Tete, 300 miles up the Zambesi, they
found the shops supplied with British goods, which had been conveyed through the con
tinent by Arab caravans from Zanzibar, and undersold the heavily-taxed goods imported
through the Portuguese Custom House. The Portuguese settlements on the east coast are in
the last stage of misery and decay, and it is not probable that they will be able to retain them
many years. Even at Mozambique, the seat of the Governor General, no Portuguese dare go
five miles from the settlement, and were they not restrained by the fear of foreign intervention,
the Arabs would dispossess the Portuguese in a day. It is probable that, ere long, the whole
coast, as far as Delagoa Bay, will form part of the Zanzibar dominions ; the Arabs are forming
settlements along the Mozambique Channel, and not long ago the Sultan ot Angozha, an
island to the south of Mozambique, wished the Sultan of Zanzibar to declare Uim a feudatory,
but the offer was declined by Syed Majid."
14. Government consent to arbitrate with previous consent of
both parties .—On receipt of Captain Rigby's report above snmmarized, and
after a careful consideration of the correspondence that had passed, the Govern
ment of India replied in the following terms to the Bombay Government
(letter No. 4590, dated '11th July 1859; : After commenting on the insincerity
of Syed Thoweynee's offer to accept arbitration, as evinced by his letter to
Syed Majid, as well as by the proceedings of his emissary at Zanzibar, Govern
ment refused to arbitrate in a case where it was manifest that one of the
parties would be unwilling to abide by the arbitrament. Syed Thoweynee was
to be warned that Government would hold him responsible for injury inflicted
on British subjects, and that it recognized no pretension on his part to be the
superior or suzerain of Syed Majid. The Government letter concluded
" The Government of Bombay will judge whether it will be best to despatch a vessel to
Muscat, with an officer specially appointed to make this communication to Syed Thoweynee.
If a vessel and a trustworthy officer are available, the Governor General in Council thinks
it will be best:
"The vessel should then proceed to Zanzibar, with instructions to Captain Rigby, Her
Majesty's Consul, to inform Syed Majid ot what has passed.
" If Sved Majid is sfill disposed to make to his brother the annual remittance of 40,001'
Crowns, and to continue it so long as fto aggression or unreasonable pretension proceeds from

حول هذه المادة

المحتوى

الملف عبارة عن مُلخّص بمراسلات متعلّقة بالشؤون في زنزبار بين السنوات ١٨٥٦ و ١٨٧٢، من إعداد النقيب فيليب دورهام هندرسون من الإدارة الخارجية في حكومة الهند. تتناول محتويات الملخص، الذي يشتمل على تقارير من كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل البريطاني في زنزبار والسير ويليام ماركوس كوجلان، ما يلي: وفاة سلطان مسقط، سيّد سعيد [سعيد بن سلطان آل سعيد] في سنة ١٨٥٦ بدون وريث مباشر؛ صراع الخلافة بين سيّد ثويني [ثويني بن سعيد آل سعيد] وسيّد ماجد [سعيد ماجد بن سعيد آل سعيد]؛ التحكيم البريطاني في النزاع؛ ترتيبات الخلافة في مسقط وزنزبار؛ تجارة الرقيق بين زنزبار ومسقط. المُلخّص مُنظّمٌ في ستة فصول (بعنوان I إلى VI)، كما يلي:

  • I – الأحداث السابقة للتحكيم من قبل حكومة الهند؛
  • II – تحكيم حكومة الهند؛
  • III – الإجراءات التابعة للتحكيم بخصوص مسألة الإعانة المالية؛
  • IV – الأحداث في زنزبار من التحكيم إلى وفاة سيّد ماجد؛
  • V – الأحداث في زنزبار من وفاة سيّد ماجد؛
  • VI – تجارة الرقيق.

تشتمل صفحة المحتويات على أربعة ملاحق (بعنوان أ إلى د) وليست مشمولة في هذه النسخة من المُلخّص.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥٥ ورقة)
الترتيب

المراسلات الواردة في الملخّص مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا، حيث توجد المراسلات الأقدم (١٨٥٦) في بداية المخلص بينما توجد المراسلات الأحدث (١٨٧٢) في نهايته. كما تم ترتيب المراسلات في ستة فصول بعنوان I إلى VI. العنوانين الفرعية في الملخص مُرقّمة من ١ (للعنوان الفرعي الأوّل في الفصل I) إلى ١٣١ (للعنوان الفرعي الأخير في الفصل VI). تحتوي صفحة المحتويات (صص. ٨٢-٨٤) على قائمة بالفصول والعناوين الفرعية وأرقام العناوين الفرعية. لاحظ وجود تعارض بين أرقام العناوين الفرعية ومحتويات العناوين الفرعية في الفصل VI.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ٨١، وينتهي على ص ١٣٧؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٦-١٩٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي ولكن غير محاطة بدائرة.

ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات، ١-١٠٥.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [و‎‎٩‎٠] (١١٤/١٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B150Aو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023935572.0x000014> [تم الوصول إليها في ٢٣ دجنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000014">"مُلخّص المراسلات المتعلّقة بشؤون زنزبار من ١٨٥٦ إلى ١٨٧٢." أعدّه النقيب ب. د. هندرسون، الملحق بالإدارة الخارجية" [<span dir="ltr">و‎‎٩‎٠</span>] (١١٤/١٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023935572.0x000014">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/IOR_L_PS_18_B150A_0019.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة