"ملخص لشؤون الساحل الفارسي والجزر، ١٨٥٤-١٩٠٥، بقلم ج. أ. سالدانها، بكالوريوس القانون" [و٣٦] (٢١٢/٧١)
محتويات السجل: مجلدٌ واحد (١٠٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ مارس ١٩٠٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
59
206. No attempt at exercising jurisdiction over Sirri island had been made
* c * u ooo m o. until 1887 when Haii Ahmed Khan, a needy
External A;, September 1888, Nos. 85-90. . ' . J , . ' .
adventurer anxious to advertise himseli
and carry out what he understood to be the Sadr Azam's policy at that time,
went about the Gulf trying to assert Persian claims to control and jurisdiction over
Bahrein and the Pirate Coast, and the islands between that coast and the coast
of Pars. «
207. When the British Legation at Tehran asked the Persian Foreign
Minister to state on what grounds the Persian Government had annexed the
island, the answer was that the Governors of Lingah had always held posses
sion of the place and exacted taxes from its people and exercised jurisdiction over
it (see letter from the Persian Minister for Foreign Affairs to the British Legation,
dated 10th March 1888). The British Legation pointed out in reply that it was quite
true that the Deputy Governors of Lingah had exercised jurisdiction over the
island of Sirri, but this was not in their capacity as Governors of Lingah, but as
Joasmi Sheikhs, that they had traditional rights over the island of Sirri apart from
the position as Governors of Lingah under the Persian Government, which had
been never disputed, and that their Arab kinsmen on the Oman Coast shared
in these rights, which the Persian domicile of the Lingah Joasmi Sheikhs could not
take away from them.
208. The Amin-es-Sultan maintained that' for nine years previously the
Sirri and Tamb Islands had paid taxes to the Persian Government and that
documents in support of this could be produced at Bushire by Malek-ut-Tujjar.
When the Resident made enquiries as to what documents he possessed, he declared
he had none. As a matter of fact the statement as to payment of taxes was
made only by one Yusuf Khan, dependent and servant, of the Joasmi Chief
Shaikh, Ali bin Khalifa, whom he had murdered in order that he might himself
become Governor and Chief of Lingah.
209. The discussion on the subject was continued till August 1888, when
, A „ , oo0 „ it was postponed by the British Legation,
External A, September 1888, Nos.85-90. . . r j f . ,1 1 • r .1.
in order to faciiilate the conclusion or the
Hastadan boundary negotiation, which was then in progress. The latter question
was settled in 1892.
XXVIII.— Question about Persian claim to sovereignty over Sirri discussed in 1894-99.
210. The question about the exercise of Persian jurisdiction over Sirri was
„ raised again in 1894 by Colonel Wilson,
xtema . arc i 95 os 55- 7- Certain Arab subjects of the chief of Debai
after receiving advances for pearl fishing had fled to the island of Sirri, and the
Debai Chief applied to the Political Resident for assistance in claiming in re
covering the claims against the fugitives. The Political Resident thereupon asked
the Government of India for instructions as to how he should deal with the matter.
The point was referred to the British Legation by telegram with theo bservation :—
" Persian claim still more untenable hy removal of the Jaosmi Sheikhs from office at
Lingah and I trust you will press for removal Persian flag."
211. The British Minister Mr. C. Greene wrote to the Sadr Azam, refer
ring to the previous correspondence and the note received from the Minister for
Foreign Affairs dated 25th September 1888, and stated :—
" In the nole above referred to, His Excellency stated that the Persian Government
considered that no further proof was necessary in support of this claim, but no refutation
was put forward in it of the argument of Her Majesty's Government that although the
Government of Lingah had exercised jurisdiction over Sirri, they had not done so in this
capacity as Governors but as Joasmi Sheikhs. Her Majesty^s Government maintain the
view that the custom of the Arabs is sound and that the Joasmi Sheikhs represented the
family only and derived no right from their position towards the Persian Government.
211. The facts and arguments stated in the Viceroy's telegram were also
repeated, and the Persian Government re-
External A, March 1895, Nos. 55-67. ^ 1 , . 1 1 _ £
00 quested to give the necessary orders tor
the removal of the flag.
The following translation of the Sadr Azam's reply dated 6th November
1894 is characteristic of the Persian
External a, March 189?, No. 67. method of arguing and stating facts
A
/
حول هذه المادة
- المحتوى
المجلد عبارة عن مجموعة من المراسلات حول الساحل الفارسي، اختارها جيروم أ. سالدانها وطُبعت في شيملا في سنة ١٩٠٦.
المجلد مقسم إلى اثنى عشر فصلاً كما يلي:
- الشؤون الداخلية، مع قائمة بالمسؤولين والأحداث (الأوراق ٧-١٦)؛
- مطالب إمام مسقط بجزر قشم وهنيام وأرمز ومدينة بندر عباس وملحقاتها (الأوراق ١٧-٣٠)؛
- الحرب الأنجلو-فارسية ١٨٥٦-١٨٥٧. بعثة بريطانيا إلى الخليج العربي ونهر كارون (الأوراق ٣١-٣٤)؛
- عدة محاولات لتوطيد النفوذ الفارسي في الخليج العربي، ١٨٨٧-١٩٠٥ (الأوراق ٣٥-٣٩)؛
- تعيينات المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. ومنشآتها وحراسها ومبانيها على الساحل الفارسي والجزر (الأوراق ٤٠-٤٩)؛
- الولاية القضائية البريطانية الممتدة خارج حدود الدولة على الساحل الفارسي والجزر (الأوراق ٥٠-٦٢)؛
- تساؤلات حول الوضع (الأوراق ٦٣-٦٩)؛
- دعاوى الرعايا البريطانيين ومن هم تحت الحماية البريطانية ضد الحكومة الفارسية والمسؤولين والرعايا الفارسيين (الأوراق ٧٠-٨٠)؛
- شؤون متنوعة محددة تتعلق بالعلاقات البريطانية مع بلاد فارس (الأوراق ٨١-٨٧)؛
- انتهاك الحقوق التجارية البريطانية (الأوراق ٨٨-٩٤)؛
- تأسيس إدارة الجمارك البلجيكية والتعرفة الجمركية الجديدة، ١٩٠٠-١٩٠٥ (الأوراق ٩٥-١٠٠)؛
- التدخل الفارسي في الترتيبات البريدية البريطانية (الأوراق ١٠١-١٠٣)؛
- الشكل والحيّز
- مجلدٌ واحد (١٠٦ ورقة)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملخص لشؤون الساحل الفارسي والجزر، ١٨٥٤-١٩٠٥، بقلم ج. أ. سالدانها، بكالوريوس القانون" [و٣٦] (٢١٢/٧١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/C248و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023903486.0x000049> [تم الوصول إليها في ٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023903486.0x000049
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023903486.0x000049">"ملخص لشؤون الساحل الفارسي والجزر، ١٨٥٤-١٩٠٥، بقلم ج. أ. سالدانها، بكالوريوس القانون" [<span dir="ltr">و٣٦</span>] (٢١٢/٧١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023903486.0x000049"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0001cf/IOR_L_PS_20_C248_0072.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0001cf/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/C248
- العنوان
- "ملخص لشؤون الساحل الفارسي والجزر، ١٨٥٤-١٩٠٥، بقلم ج. أ. سالدانها، بكالوريوس القانون"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٠٥:ظ٩٢ ،ظ٩١:و٨٧ ،و٨٦:و٥٧ ،و٥٦:ظ٥١ ،و٥٠:و٣٥ ،و٣٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام