رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى القبطان جون فيريير، قائد السفن والمراكب الملكية قبالة سواحل مسقط. [و‎‎٨‎٤] (١٣/١٢)

المحتوى

تُحيل الرسالة جميع المعلومات الاستخباراتية التي بحوزة المقيم البريطاني والمتعلّقة بخطط وأنشطة الفرنسيين في ربع السنة تلك، مع التركيز بشكلٍ خاص على معلومات تتعلق بضابطين فرنسيين يتنقلان عبر الخليج. كما تطلب من القبطان أيضًا إصدار أوامره إلى سفينة شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا "تينماوث"بالعودة إلى بوشهر من مسقط، وإلّا لن تكون هناك وسيلة للتواصل معه أو مع الهند البريطانية؛ وتركز على أهمية الحفاظ على التواصل مع الأخيرة. كما تشير أيضًا إلى أنّ الوكلاء السنديين المتوجهين إلى مسقط يحملون معهم مراسلات فرنسية، وتوصي باعتراضهم.

مرفق مع الرسالة نسخ من ثلاثة رسائل باللغة الفرنسية حصل عليها المقيم البريطاني بعد اعتراض ضابطين فرنسيين، هما أدرين دوبري، والفريق أوّل أنطوان جاردان، اللذان كانا يتنقّلان في الإقليم. تتعلّق الرسائل في أغلبها بأمور شخصية، وقد استُلمت في بوشهر بتاريخ ٨ مارس ١٨٠٨.

الشكل والحيّز

٧ أوراق

الخصائص المادية

الحالة: تعرضت المادة لتلفٍ بسبب الحشرات، ممّا حجب إلى حدٍ ما عنوان الرسالة، وحجب تقريبًا كامل نص مقدمة الرسالة في ص. ٧٨ظ. تحوي الرسائل الفرنسية المرفقة أيضًا عددًا من الثقوب البسيطة بسبب الحشرات، والتي حجبت بعض الكلمات الغريبة في النص.

لغة الكتابة

الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x0000b9">رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى القبطان جون فيريير، قائد السفن والمراكب الملكية قبالة سواحل مسقط. [<span dir="ltr">و‎‎٨‎٤</span>] (١٣/١٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x0000b9">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003de/IOR_R_15_1_10_0184.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى