رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى نيل بنجامين إدمونستون، سكرتير الحكومة في إدارة الشؤون السرية والسياسية والخارجية في فورت ويليام، كلكتا [و‎‎٧‎٨] (٣/٣)

المحتوى

تحيل الرسالة عددًا من المراسلات كجزء من الرسالة البريدية. كما تحتوي أيضًا على قائمة مرفقات، لم يُدوّن منها سوى اثنان في دفتر المراسلات هذا.

المرفقان:

١. ترجمة مذكرة أرسلها الشيخ عبد الرسول خان من أصفهان إلى نيكولاس هانكي سميث، بتاريخ ١٦ فبراير ١٨٠٨. تتعلّق المذكرة بوجود نشاط دبلوماسي بين الفرنسيين والفرس، ويذكر تحديدًا الشروط التي قد تشكل جزءًا من معاهدة بين البلدين، غير أنها تشير أيضًا إلى توجيه طلب إلى السفير الفرنسي بمغادرة طهران بسبب الاستياء من تصرفاته. تُفصّل المذكرة أيضًا تعليمات (جرى سحبها لاحقًا) اُرسلها رئيس الوزراء الفارسي، محمد حسين خان إلى عبدالله خان، حاكم أصفهان، لإرسال اثنين من كبار تجّاره إلى طهران.

٢. ترجمة رسالة من نيكولاس هانكي سميث إلى نصرالله خان في شيراز بتاريخ ١٠ فبراير ١٨٠٨. تتعلّق الرسالة بهدايا ومراسلة أرسلها المقيم البريطاني بواسطة جعفر علي خان؛ علمًا بأنه توجد قائمة تفصيلية بهذه المواد.

الشكل والحيّز

ورقتان

الخصائص المادية

الحالة: تعرضت المادة لتلفٍ كبير بسبب الحشرات، وخاصةً ناحية أسفل ص. ٧٧ وص. ٧٧ظ. نص الرسالة محجوب في هذه الأماكن، ونتيجة لذلك فإنه من الصعب قراءة النص.

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x0000ad">رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى نيل بنجامين إدمونستون، سكرتير الحكومة في إدارة الشؤون السرية والسياسية والخارجية في فورت ويليام، كلكتا [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٨</span>] (٣/٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x0000ad">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003de/IOR_R_15_1_10_0172.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى