رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى نيل بنجامين إدمونستون، سكرتير الحكومة في إدارة الشؤون السرية والسياسية والخارجية في فورت ويليام، كلكتا [ظ‎‎٣‎٤] (٥/٢)

المحتوى

يوجد مرفقان بالرسالة:

١. ترجمة لرسالة بتاريخ ٧ يوليو ١٨٠٧ من الآغا محمد حسن إل نيكولاس هانكي سميث بشأن معلومات استخباراتية تلقاها بخصوص الانتصارات الفارسية على الأفغان والشروط التي اتُّفق عليها لاستسلام الأمير فيروز (حاكم الأفغان) وخضوعه لملك بلاد فارس. تشير الرسالة أيضًا إلى سماع أخبارٍ تشير إلى استقبال السفير الفرنسي موكنوشي في مخيم الملك الفارسي قبل شهر، وأنّ السبب الحقيقي لزيارته غير معروف.

٢. ترجمة لرسالة من نيكولاس هانكي سميث إلى جعفر علي خان بتاريخ ٧ سبتمبر ١٨٠٧. يطلب المقيم البريطاني في الرسالة معرفة آخر المستجدات عن المساعي المبذولة لاعتراض طريق رزمة، سائلًا ما إذا كان هنالك أي عقبات في هذا السبيل، وعارضاً وسائل ومصادر أخرى يمكن الاستعانة بها في حال تطلب الأمر ذلك لإنجاز المهمة. وتشير الرسالة إلى أن المقيم البريطاني سمع أيضًا أنباء تشير إلى توصل الروس إلى اتفاق سلام مع كلٍ من الفرنسيين والأتراك، وأنه يرغب بمعرفة ما إذا كانت تلك الترتيبات تشمل الفُرس.

الشكل والحيّز

٣ ورقات

الخصائص المادية

الحالة: تعرضت المادة لتلفٍ بسبب الحشرات، مما تسبب في وجود عدد من الثقوب في الورقة تحجب قسم من نص الرسالة. ونتيجة لذلك، توجد بعض الصعوبة في قراءة النص في بعض المواضع.

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x000056">رسالة من نيكولاس هانكي سميث، المقيم البريطاني في بوشهر إلى نيل بنجامين إدمونستون، سكرتير الحكومة في إدارة الشؤون السرية والسياسية والخارجية في فورت ويليام، كلكتا [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٤</span>] (٥/٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023899598.0x000056">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000159.0x0003de/IOR_R_15_1_10_0085.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى