"الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية" [و١١٨] (٥٤٠/٢٤١)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٤ أكتوبر ١٩١١-٢٦ ديسمبر ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
65
and, on the 16th July, his Excellency telegraphed that the proposals " seem satis
factory on the whole and a great advance on those made hitherto/ , and, in parti
cular, he stated that the proposed distribution of capital in the Baghdad-Basrah
section of the railway might on certain conditions be accepted; copies of these
telegrams were communicated by the Marquess of Crewe to Sir E. Grey, and it was
intimated at the same time that the India Office would furnish an expression of opi
nion ; a letter dated the 18th July, 1911, was hereupon written by Sir A, Hirtzel, in
which he stated I understand that Lord Crewe has spoken to Sir E. Grey about
this, and my instructions are to send you the enclosed copy of the Foreign Office
memorandum with his Lordship's suggested alterations shown in manuscript,"
all the suggested alterations were incorporated in this document, which was the,,
draft of the proposed reply to the Turkish Ambassador, in so far as it related to the
Baghdad railway, and it was not until that reply had been submitted to Lord
Crewe and initialled by his Lordship that it was dispatched. Such being the
sequence of events. Sir E. Grey learnt with regret, nine months after the reply has
been despatched and its substance communicated to the French, Bussian, and
Oerman Governments—an interval during which no intimation of his Lordship's
change of attitude has reached Sir E. Grey.—that Lord Crewe has so far modified
his attitude as to regard the distribution of capital proposed as " wholly unaccept
able and even dangerous/ ,
Sir E. Grey is unaware of the reasons which have led Lord Crewe to modify his
views to so serious an extent as is implied by his letter under reply : but he must
point out the very grave objections which exist to withdrawing the offer formally
made to the Ottoman Government, after such long and serious consideration, after
the lapse of so many months, and at a moment when the Turkish Ambassador has
been instructed to discuss the proposals in the most friendly and accommodating
spirit. His Majesty's Government are, in Sir E. Grey's cpinion, in honour com
mitted to those proposals, and they must at any rate await their definite rejection
before recommencing negotiations on a totally different basis, -—negotiations which,
it must be remembered, failed on a previous occasion. The reply of the Turkish
Ambassador is by no means of a character to warrant so subversive a departure
from the rules of diplomatic procedure as a refusal to continue the negotiations
would imply, for to demand a participation of 50 per cent, or 60 per cent, at this
late stage of the proceedings would be tantamount to open rupture, and would
cause great disappointment and apprehension at Constantinople. Moreover, pre
liminary negotiations with France, Russia, and Germany would be necessary,
unless indeed Germany consented at once to forego any share at all in • the
Bagdhad-Basrah sections, which, in Sir E, Grey's opinion, it woujd be as
unreasonable to ask as it would be difficult to obtain.
Assuming that France and Russia were asked to renounce their shares and
were excluded, a long and difficult negotiation with Germany would ensue, and a
heavy price would have to be paid for her renunciation of a share equal to that of
any other foreign Power ; and assuming further that a successful issue were reached,
Sir E. Grey apprehends that it is not probable that the resumption of negotiations
with the Ottoman Government would be facilitated, as they would deeply resent the
discontinuance of the present discussion, and the initiation of negotiations betwen
two Powers, England and Germany, one of whom has largely renounced her
claims in return for a substantial quid fro quo, the other Of whom does not possess
jany legal claim at all in those regions.
The Ottoman Government, through the Turkish Ambassador in London,
have requested that no negotiations or discussion in connection with the Baghdad
railway should be conducted with the German Government, and His Highness was
assured that no such procedure was contemplated.
It was in consequence of the inability of His Majesty's Government to obtain
a 50 per cent, participation for British interests that the proposals now before the
Ottoman Government were made ; and Sir E. Grey thinks that one of the reasons
then advanced for being satisfied with'a smaller participation has been overlooked
in your letter under reply. If it be granted that His Majesty's Government can only
protect British and Indian trade against adverse treatment by securing a partici*
pation of 50 per cent., how are they then to avoid such adverse treatment on other
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المُجلَّد على رسائل وبرقيات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات الأنجلو تركية حول سكة حديد بغداد خاصة تمديدها إلى البصرة. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: بيرسي كوكس المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، ويليام شكسبير الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، إدوارد جراي وزير الدولة للشؤون الخارجية، لويس ماليت مساعد وكيل وزارة الدولة لشؤون الشرق الأدنى والأوسط، تشارلز مارلينج السفير البريطاني لبلاد فارس، جيرارد لوثر السفير البريطاني في القسطنطينية، جورج بوكانان السفير البريطاني في روسيا،الفريق الأول إدموند سليد، مجلس التجارة، الحكومة في الهند، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والعديد من الشركات الخاصة، شركة النفط الأنجلو-فارسية، البنك الإمبريالي العثماني والبنك الإمبراطوري الفارسي.
اتخذت المفاوضات شكل سلسلة من المذكرات تتضمن الاقتراحات والاقتراحات المقابلة. تضمنت القضايا والموضوعات المطروحة للنقاش:
- امتلاك الخط والسيطرة عليه؛
- زيادة التعرفة الجمركية في المنطقة؛
- الملاحة في شط العرب، بما في ذلك تشكيل لجنة للإشراف عليها؛
- نقل مواد السكة الحديدية عن طريق نهري دجلة والفرات؛
- ترسيم الحدود التركية الفارسية؛
- الوضع في الكويت وحدود أراضيها؛
- شؤون أخرى خاصة بالخليج تتضمن الأوضاع في البحرين وقطر ومكافحة الاتجار بالأسلحة، القرصنة، العبودية، وحماية مصائد اللؤلؤ.
الأوراق ٢٦١-٢٦٢ عبارة عن خريطة تبين الحدود المقترحة لأراضي الكويت.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٦٨ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس بالموضوعات في البداية (صص. ٣-٤)، وهو غير مرتب ترتيبًا معيناً، ولكنه مجمع تحت عدة عناوين شاملة. تشير الأرقام إلى أرقام الأوراق من التسلسل الثانوي السابق.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: المجلد مرقم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجهة الداخلية للغلاف الخلفي بأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". . يوجد نظامان سابقان لترقيم الأوراق يمتدان عبر أجزاء المجلد. يستخدم الأول أرقامًا غير محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه وأعلى يسار صفحات الظهر. يقوم نظام ترقيم الأوراق بترقيم الصفحات إذا كان بها محتوى، وهذا هو الحال بالنسبة لكافة صفحات الوجه وبعض صفحات الظهر. يوجد نظام ترقيم الأوراق هذا بشكل متقطع عبر معظم المجلّد. يستخدم نظام ترقيم الأوراق الآخر أرقامًا مكتوبة بالقلم الرصاص الأزرق ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه، وتوجد على الأوراق من ٥ إلى ٤٢. العديد من المواد المطبوعة التي يتضمنها المجلد لها نظم ترقيم صفحات داخلي خاص بها. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ٣٤أ، ٥١ب، ٢١٩ب، ٢٥٠ب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية" [و١١٨] (٥٤٠/٢٤١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/611و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023826001.0x00002a> [تم الوصول إليها في ٨ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023826001.0x00002a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023826001.0x00002a">"الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية" [<span dir="ltr">و١١٨</span>] (٥٤٠/٢٤١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023826001.0x00002a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000248/IOR_R_15_1_611_0241.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000248/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/611
- العنوان
- "الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٦٤:ظ٢٦٢ ،ظ٢٦١:و٢٥١ ،ظب٢٥٠:وب٢٥٠ ،ظ٢٥٠:و٢٣٨ ،ظ٢٣٦:و٢٢٧ ،ظ٢٢٥:و٢٢٢ ،ظب٢١٩:وب٢١٩ ،ظ٢١٥ ،ظ٢١٣:ظ٢٠٥ ،و٢٠٤:و١٨٤ ،ظ١٨٢:و١٧٠ ،ظ١٦٨:و١٣٦ ،ظ١٣٤:و١١٣ ،و١١٢:و٧٢ ،ظ٦٧:و٦٦ ،ظ٦٣:و٥٦ ،ظ٥٤:و٥٢ ،ظب٥١:وب٥١ ،ظ٥١:و٥١ ،ظ٤٩:و٤٤ ،ظ٤٢:و٣٥ ،ظأ٣٤:وأ٣٤ ،ظ٣٤:و٢٤ ،ظ٢٢:و١٦ ،ظ٥:و٢ ،ظأ١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
!["الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية" [<span dir="ltr">و١١٨</span>] (٥٤٠/٢٤١) "الملف 73/7 II (D 22) وضع الكويت - سكة حديد بغداد، والمفاوضات الأنجلو تركية" [<span dir="ltr">و١١٨</span>] (٥٤٠/٢٤١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000248/IOR_R_15_1_611_0241.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)