!["الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية" [<span dir="ltr">و٦٠</span>] (١٠٠٦/١٣٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/IOR_R_15_1_208_0135.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية\" [<span dir=\"ltr\">و٦٠</span>] (١٠٠٦/١٣٥)")
"الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية" [و٦٠] (١٠٠٦/١٣٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٦٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ فبراير ١٩٢٥-١٨ مارس ١٩٣١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
V J
Prom - The Roaldorcy Agert, Shargah.
To - Tho Hon'bio tbo Political RosM3r»t, Pe^slar Gulf .
1^0.391 Dated 17th Foverrher i9P5.
A.C.
I h©^ to forward herewith a statement made "by a Baluchi
woman named Rafla'hjdaughter of Harzuq Baluchl^who has talcen
refug© at the Agency for your information, She states that her
mother was originally kidnapped from Melrran and was bought by a
man of Khan called Rashld bin All. That he kept her as a
concubine for himself and when she was found to be pregnant he
got her married to a certain Marzuq who was from that time
HM's
nominated as father. That when she (Rafla'h) was 6 years
old Rashld sold her mother to a man of Sori and gave Rafla'h
to his brother named Abdullah bin All^a resident of Jumain,
(a dependency of Debal)«That when Rafla'h grew up to 15 years
age Rashld's brother got her married to a Baluchi named Sorur.
Then^sh© says, Rashld bin All gathered some people and aslced th©m
to give evidence that he has freed her for the sake of God.
She stayed with her husband In Jumair and was serving Rashld'a
bruther In recognition of the favour that he did to her.
That at the end of the diving season.this year Rashld and his
/ ' * *
brother Abdullah disputed with each other and In consequenco of
the dispute Rashld took her, forcibly, from Jumair to Khan from
whence she ©scaped and came to the Residency Agency and begs the
High British Government to be kind enough to grant her a
Manumission Certificate so that she may live at peace with
her husband withoat any molestation.
My enquiries show that the statement made by Rafla'h is
quit© correct and In my humble opinion sh® Is entitled to
manumission. The decision rests with you.
Statement made by Rafla'h,daughter of Msrzuq Baluchi,aged
about 2byears. Recorded on ?rd Rabi II, 1744 (=?;i-10-25).
My mother Patlmah Bajuchi was kidnapped from Mokran to the
Truclal Coast and was bought by a certain Rashld bin All of X-h&n.
a dependency of Shargah. Rashid bin All had sexual intercourse
حول هذه المادة
- المحتوى
كما يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلق بخمس وثلاثين حالة أو موضوع يرتبط بالعبيد، وتتناول غالبيتها الإجراءات الواضحة والمباشرة للعتق. وفيما يتعلق بهذه الحالات، كتب وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. في الشارقة (عيسى بن عبد اللطيف) إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، مرفقًا بالرسالة بيان أقوال العبد أو العبيد، ومقدماً مشورته حول ما إذا كان يعتقد أنه ينبغي إعتاق العبد أو العبيد. من ناحيته، رد المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ على معطيًا عيسى الإذن بالقيام بذلك.
يحتوي الملف على ثلاث حالات ذات طبيعة استثنائية، وهي كما يلي:
- الحالة ٩ هي حالة عتق تتضمن قصة امرأة وأطفالها الأربعة يلجأون إلى الوكيل المقيم في الشارقة في عام ١٩٢٦. ادعت المرأة أنها حرة في الأصل وأنها قد استُعبدت مع أبنائها الأربعة. تتضمن مراسلات الموضوع (الورقة ١٠٨) شهادة عتق (باللغة العربية) مكتوبة بخط اليد أعطتها والدة هذه المرأة لها، وتنص على أن الأم وأطفالها الأربعة أحرارًا. وتعتبر هذه الشهادة مثالا فريدًا من نوعه في ملفات موضوعات العبودية في بوشهر باعتبارها شهادة عتق مكتوبة بخط اليد يحصل عليها العبد من سيده.
- يحتوي الموضوع على ١٠ رسائل كتبها شيوخ الشارقة وأبو ظبي ودبي وعجمان ورأس الخيمة وأم القيوين (أوراق ١٢٠-٢٣، ١٢٩) في عام ١٩٢٥ إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ (الذي كان وقتها المقدم تشارلز كروسويت). وكانت الرسائل ردًا منسقًا بين شيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. يعبرون فيها عن استيائهم بشأن هروب العبيد المديونين من قوارب سادتهم وعدم اتخاذ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ أي إجراء بهذا الشأن. وأُرسلت كل رسالة من هذه الرسائل إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في نفس الوقت. رد المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بقوله أنه أخذ هذه المسألة على محمل الجد، وطلب من الشيوخ إرسال معلومات تفصيلية عن الغواصين المديونين له. استجاب شيوخ دبي والشارقة بإرسال المعلومات التفصيلية الموجودة في عدد من دفاتر أرصدة الغواصين إلى المقيم السياسي، والتي تبين مستويات الديون وما يكسبون من أموال.
- توثق الحالة ٣٠ لحادثة وقعت مساء يوم ٣١ يناير عام ١٩٣١ عندما حاصر مائة رجل مسلح منزل وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، يطالبونه بعودة عدد من العبيد. تم إبلاغ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بهذه الحادثة وأُرسلت السفينة الملكية هاستينجس لمراقبة الموقف. تعرف الشهود على زعيم هذه المجموعة المسلحة باعتباره صديق شيخ الشارقة، صقر بن سلطان. أعطى المسئولون البريطانيون الشيخ مهلة نهائية لترحيل الرجل إلى عدن. ودفع الشيخ نتيجة رفضه القيام بذلك ٢٠٠٠ روبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. و١٠٠ بندقية للمسئولين البريطانيين. اتفق المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ وكبير ضابط البحرية في الخليج على أن هذا الرفض يمكن أن يؤدي إلى قصف المدينة (الورقة ٣٧٣). رفض الشيخ ترحيل زعيم المجموعة، وفي يوم الإنذار النهائي دفع ما يصل إلى ١٢٠٠ روبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. و٦٠ بندقية. ورفض هذا العرض ضابط السفينة الملكية هاستينجس (٣٨٩). خلال ساعات من انتهاء الإنذار النهائي دفع الشيخ ٢٠٠٠روبية و١٠٠ بندقية، غير أنه طُلب منه استبدال ست بندقيات وُجد أنها لا تعمل (الورقة ٣٩٥).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٦٩ ورقة)
- الترتيب
جُمعت المراسلات داخل هذا المجلد حسب حالات الإعتاق، أو الموضوعات، ورُتّبت ترتيبًا زمنيًا، بدءًا من الأقدم في أول المجلد، وانتهاءً بالأحدث في آخره. يوجد فهرس مكتوب بخط اليد في بداية المجلد (صص. ٢-٣)، وينص على حالات الإعتاق (بالإضافة إلى أسماء الرقيق) من ١ إلى ٣٤. وتتضمن بعض حالات الإعتاق اثنين أو أكثر من الرقيق. ولكل حالة ورقة غلاف خاصة بها مكتوبة بخط اليد. لا يشير الفهرس إلى أرقام صفحات محددة لكل حالة.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: المجلد مُرقَم بأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص بدايةً من ورقة الغلاف حتى الصفحة الأخيرة أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. لكل حالة إعتاق نظام ترقيم داخلي خاص بها في أعلى يمين ناحية الوجه من الأوراق، مكتوب على النحو التالي: الصفحة كذامن الحالة كذا.
تمزقت بعض صفحات المجلد عند تجليده لاحقاً، مما يعني فقدان النص القريب من حواف الأوراق، لكن ليس للدرجة التي تمنع سهولة القراءة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية" [و٦٠] (١٠٠٦/١٣٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/208و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023812084.0x000088> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023812084.0x000088
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023812084.0x000088">"الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية" [<span dir="ltr">و٦٠</span>] (١٠٠٦/١٣٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023812084.0x000088"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/IOR_R_15_1_208_0135.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000b5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/208
- العنوان
- "الملف 5/168 IV إعتاق العبيد بالساحل العربي: حالات فردية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-v:و-iii ،ظ٤٧١:و٤٣٣ ،ظأ٤٣٢:وأ٤٣٢ ،ظ٤٣٢:و٤٢٨ ،ظ٤٢٥:و٣٤٧ ،ظ٣٤٢:و٣٤٢ ،ظأ٣٤٢:وأ٣٤٢ ،ظ٣٤١:و٣٤٠ ،ظأ٣٤٠:وأ٣٤٠ ،ظ٣٣٩:و٣٢٩ ،ظ٣٢٧:ظ٣٠١ ،ظ٢٩٩:و٢٩٣ ،ظأ٢٩٢:وأ٢٩٢ ،ظ٢٩٢:و٢٨٦ ،ظأ٢٨٥:وأ٢٨٥ ،ظ٢٨٥:و٢٧١ ،ظأ٢٧٠:وأ٢٧٠ ،ظ٢٧٠:و٢٦٥ ،ظأ٢٦٤:وأ٢٦٤ ،ظ٢٦٤:و٢٥٩ ،ظأ٢٥٨:وأ٢٥٨ ،ظ٢٥٨:ظ٢٤٦ ،ظ٢٤٥:و٢٤٥ ،ظأ٢٤٤:وأ٢٤٤ ،ظ٢٤٤:و٢٢٧ ،ظأ٢٢٦:وأ٢٢٦ ،ظ٢٢٦:و٢١٦ ،ظأ٢١٥:وأ٢١٥ ،ظ٢١٥:و٢١١ ،ظأ٢١٠:وأ٢١٠ ،ظ٢١٠:و٢٠٩ ،ظأ٢٠٨:وأ٢٠٨ ،ظ٢٠٨:و١٤٢ ،ظ١٣٩:و١٣٣ ،ظأ١٣٠:وأ١٣٠ ،ظ١٣٠:ظ١٢٩ ،ظ١٢٨:و١٢٤ ،ظ١١٩:و١١٩ ،ظأ١١٨:وأ١١٨ ،ظ١١٨:و١٠٩ ،ظ١٠٧:و٨٤ ،ظ٨٢:و٦٦ ،ظ٦٤:و٤٩ ،ظ٤٧:و٤٢ ،ظ٤٠:و٤ ،ظد٣:وأ٣ ،ظ٣:و٢ ،ظأ١:وأ١ ،ظ١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام