"معاملة العبيد واحتجازهم من قبل الكوتشيين في زنزبار" [ظ‎‎١‎٣‎١] (٦٣/٥١)

48
No. 11.
No. 144 of 1869.
Political Department.
C. Gonne , Esq., Secretary to the Government, Bombay, to the Secretary to
Government of India, Foreign Department.
Sir,
As connected with my letter of this date. No. 143, I am directed to
forward, for submission to His Excellency the Viceroy and Governor General in
Council, the enclosed copy of a Letter, with accompaniments, from the Political
Agent, Zanzibar, No. 17/85, dated the 25th February last, reporting his having
detained Her Majesty's ship "Nymphe," in consequence of apprehensions
expressed by His Highness the Sultan, occasioned by the instructions of the
Government of India, relative to the Kutchees under His Highness's protection
possessing slaves.
I have, &c.,
(Signed) C. Gonne,
Bombay Castle, Secretary to Government.
17th April 1869.
Political Letter from Bombay, dated 31st August (No. 48) 1869.
To Her Majesty's Principal Secretary of State for India.
My Lord,
We have the honour to forward copy of a letter from his Highness Syud Majid,
Sultan of Zanzibar, dated the 29th of last April, informing us of the deputation of
two Noblemen of his Court to confer with us agreeably to instructions communi
cated to them by his Highness.
2. The Envoys had an interview with our President on the 22d June last.
3. A Letter was subsequently received from the Envoys, dated 23d June,
copies of which and of the answer thereto, we append for the information of Her
Majesty s Government.
We have, &c.,
(Signed) W. R. S. V. Fitz Gerald,
S. Mansfield,
H. P. St. G. Tucker.
Extract Bombay Political Consultation, 31st July 1869.
No. 405 of 1869.
Oriental Translator's Department,
Zanzi b bar n to his^MeUen v "'S 1 ! 1168 ® S y ud Maji/bta Sultan of
dated 17th Mohurrum ^SeKijree^lth AprilTs® and f ^ 0m ^ a t y '
be translated on the 22d May 1869 P ^ recelved and ordered to
A C
my ^ 1 ""T Y™ for some business
Abdulla Thev till mil*' Hame d-bin-Sooleyman and Shaikh Mahomed-bin-
(Signed) F. R. S. Wyllie,
For Oriental Translator to Government.
Noblemen.