"ملف ٣/١ أبنية الوكالة. من ١٩٠٠-١٩١١" [و٧٠] (٥٢٣/١٤٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ سبتمبر ١٩٠٠ - ٢٩ سبتمبر ١٩١١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Construction of the Agency building at Bahrein.
FURTHER EXPENDITURE ON ACCOUNT OP THE CONSTRUCTION OP THE
AGENCY BUILDING AT BAHREIN.
No. 166, dated Bushire, tbe 6th December 1902.
From— L ieutenant -C olonel C. A. K emball , I.S.C.^ Officiating Political Resident
in the Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign Department.
With reference to the correspondence ending with your telegram dated
15th May 1902, on the subject of the Assistant Political Agent's house at
Bahrein, I have the honour to report that the house has now been completed;
the sea wall and wall round the building have been finished and the flagstaff
has been erected.
2. I greatly regret to have to report that it has not been found possible to
complete the works within the amounts sanctioned at various times by the Gov
ernment of India. The amount originally sanctioned by Government was
E20,000, which sum was to include the cost of furniture for the house. In my
letter No. 7-, dated 31st March 1902, I had to apply for a further grant of
B3,0()0, which sum the Assistant Political Agent estimated at that time would
suffice to enable him to complete the house.
This amount was sanctioned by the Government of India, who were also
pleased to accord their sanction to the expenditure of a further sum of E2,480
for certain extra works not provided for in the estimate for the house. It will
thus be seen that a sum of 1125,480 was sanctioned by Government for the
house and furniture and the extra works alluded to above.
The Assistant Political Agent has now reported in his marginally noted
letter (copy of which is herewith sub-
No. 220, dated 20tii Octo er 1902. mitted) that the sanctioned amount has
not proved sufficient and has been exceeded by the sum of R4490, for which as
well as for the sum of El,500 for furniture, or R5,990 in all, the sanction of
Government is now solicited.
3. During my recent visit to Bahrein I inspected the works and am of
opinion that they have been very well done, and that credit is due to Mr.
Gaskin for the care taken by him to see that the work was properly done. So
far as the construction of the house goes, there is no doubt that an excellent
result has been achieved, and I can confidently assert that the money has been
economically expended.
I trust that the Government of India will understand the difficulties which
are in the way of framing reliable estimates in a place like Bahrein, where both
workmen and materials have to be imported from outside, where rates are con
stantly varying, and where no one has the experience to be gained only by
similar building work for his guidance. It is evident to me now that the
mistake as regards this house occurred when the plan was made. I now see
that a house of this size could not have been constructed within the estimate
framed at the time, and I greatly regret that I did not then considerably curtail
the size and numbers of the rooms. I had no experience then of building work,
and such local assistance as I was able to obtain for the purpose of checking
the rates was of little use.
In conclusion, I can assure the Government of India that the house which
has now been provided for the Assistant Political Agent at Bahrein is a very
good one and is well worth the money which has been expended on it. The
vouchers forwarded by the Assistant Political Agent have been returned to him
for certain corrections and will be submitted to the Comptroller, India Treasuries,
shortly.
E—10-11—Feb.—1753 F. D.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مساعد الوكيل السياسي، والذي أصبح لاحقًا الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية البريطاني، في البحرين؛ والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ وآر لافير، مهندس مساعد، قسم الخليج العربي؛ وت. و. ستورز، مهندس فرعي، قسم الخليج العربي؛ وعدد من وكلاء الشحن.
تتعلق هذه الأوراق بتأسيس وبناء وتوسعة وترميم الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية البريطانية في البحرين. يتضمن الملف المشتريات والتكاليف المقدرة لمواد البناء والعمالة والشحن؛ وعدد من صكوك هبة الأراضي التي تبرع بها الشيخ عيسى بن علي آل خليفة للوكالة؛ ومخططات لمساكن الجنود الهنود في عام ١٩٠٤ والموظفين المحليين في عام ١٩٠٥؛ وأعمال التحسين التي تم إجراؤها في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. في عام ١٩١٠؛ وتفاصيل بخصوص صعوبة إيجاد إقامة لموظفي الوكالة، بما في ذلك بيانات قدمها كل من د. إكس لوبو، كبير الموظفين، وميرزا عبد الحسين، الكاتب المحلي، وم. أ. سوفي، مترجم.
بالإضافة إلى ذلك، يوجد داخل الملف المخططات المعمارية لمبنى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. (ص. ٧٥ و ص. ٩٦).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٥٩ ورقة)
- الترتيب
هذا المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل غير مكتمل لترقيم الصفحات وتسلسل مكتمل لترقيم الأوراق. تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدوائر بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ٢ ويستمر حتى الرقم ٢٥٨ منتهيًا بالجزء الداخلي من الغلاف الخلفي للمجلد.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٣/١ أبنية الوكالة. من ١٩٠٠-١٩١١" [و٧٠] (٥٢٣/١٤٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/52و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023727225.0x000093> [تم الوصول إليها في ١٨ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727225.0x000093
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727225.0x000093">"ملف ٣/١ أبنية الوكالة. من ١٩٠٠-١٩١١" [<span dir="ltr">و٧٠</span>] (٥٢٣/١٤٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727225.0x000093"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000313/IOR_R_15_2_52_0154.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000313/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/52
- العنوان
- "ملف ٣/١ أبنية الوكالة. من ١٩٠٠-١٩١١"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٥٧:و١٢٧ ،ظأ١٢٦ ،ظ١٢٦:ظ١٢٥ ،ظ١٢٤:ظ١٢٠ ،ظ١١٩ ،ظ١١٨:ظ١١٥ ،ظ١١٤:و١١١ ،ظ١٠٩:و١٠٨ ،ظ١٠٦:و١٠٥ ،ظ١٠٣:ظ٩٥ ،ظ٩٤:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام