انتقل إلى المادة: من ٧٠٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف 73/7 III (D 24) وضع الكويت، والمفاوضات الأنجلو-التركية" [و‎‎٢‎٩‎٨] (٧٠٩/٦٠٧)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ نوفمبر ١٩١٢-٢ يوليو ١٩١٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

k
105
(Received on the 8tli June 1913 with Political Secretary's letter No. 21, dated the 23rJ May
1913.)
From Sir E. Grey to Sir F. Bertie (Paris).
No. 211.
(Telegraphic.) P.
(Repeated to Mr. O'Beirne at St. Petersburg as No. 419.)
1st May 1913.
This morning I explained the position of the Baghdad Kail way negotia
tions with Turkey to the Russian and French Ambassadors here. A Dralt
Convention with Turkey has heen initialled ad referendum according to which
we waive our claim to participate in construction of the railway line up
to Basrah, on condition that without our consent the line does not proceed
beyond Basrah, and also on condition that two British Directors are on board
of the Baghdad Railway Company from Urmia to the terminus. The latter
condition has been added in order to insure against establishment of differen
tial rates. Germany has asked that her delegates at the Financial Cummission
at Paris may be supported -by us in their ett'ort to find securities for the
Baghdad-Basrah section and also to secure revenues to replace those she will
lose in the territories in Europe that have been ceded to the Balkan allies and
which were affected to the Baghdad Railway, and she has intimated that on
these conditions she would be willing to consent to our arrangement with
Turkey.
We have made no reply to this suggestion as yet. The Turkish Govern,
inent have not yet formed a new company to replace the German Company,
and therefore the right of the Baghdad Railway Company to construct the line
from Baghdad to the Persian Gulf still holds good. If the German Govern
ment raise the question of the Baghdad-Khanikin line, I shall reply that it is a
matter which concerns the Russian Government, but so far Germany has not
broached the matter to us.
(Received on the 15th June 1913 with Political Secretary's letter No. 22, dated the 30th May
1913.)
ASIATIC TURKEY AND ARABIA. [17th May.]
CONFIDENTIAL. Section 3.
22590 No. 1.
Sir E. Goschen to Sir E. Grey.
No. 185, Berlin,
Sir. 15th May 1913.
The German press has been somewhat exercised in its mind as to the
negotiations being carried on in London between His Majesty's Government
and the Porle on the subject of Kuwait and the Baghdad Railway, especially
as to the manner in which German interests will be affected. According to
some press reports Germany has given her consent to the arrangement, while
other papers maintain that the agreement bears an Anglo-Russian character
and was concluded over Germany's head. Conspicuous among these iatter
papers is the 44 Vossische Zeitung," which publishes a telegram from its Paris
correspondent to the effect that a new treaty has been concluded between His
Majesty's Government and Turkey, giving to the former paramount influence
over the Basrah-Kuwait section of the Baghdad Railway. *' In return for
this," the telegram continues, "England undertakes to build up the harbour
of Basrah, which is of great importance to the Baghdad Railway. On the
Turco-Persian frontier Turkey cedes the territory of Urmia, a 'concession
obtained by England in the interests of Kussia, in return for Russian support."
The telegram concludes by outlining the other provisions of the agreement,
including the reforms in Anatolia and Syria promised by Turkey.
In commenting on its correspondent's telegram, the " Vossisehe Zeitun?,"
after expressing the hope that England's role of honest broker during the
Balkan crisis was not prompted by self-interest, and after admitting that the
above-mentioned terms contain in themselves nothing objectionable to

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على مراسلات ومذكرات وقصاصات صحفية تتعلق بخط السكك الحديدية المقترح من بغداد إلى البصرة، وهو تمديد لخط سكك حديد برلين في ألمانيا إلى بغداد. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: بيرسي كوكس المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، ويليام شكسبير الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، إدوارد جراي وزير الدولة للشؤون الخارجية، فرانسيس بيرتي السفير البريطاني في فرنسا، لويس ماليت مساعد وكيل وزارة الدولة لشؤون الشرق الأدنى والأوسط، آرثر نيكلسون وكيل الوزارة الدائم للشؤون الخارجية، جيرارد لوثر السفير البريطاني في القسطنطينية، جورج بوكانان السفير البريطاني في روسيا، إدوارد جوشن السفير البريطاني في برلين، مجلس التجارة، ويليام جراهام جرين السكرتير الدائم لدى مجلس الأميرالية، الحكومة في الهند، مكتب الهند، والشيخ مبارك شيخ الكويت.

يشمل المجلد نقاشًا حول موضوعات متعددة، مع العديد من مسودّات المعاهدات والاتفاقيات المتبادلة بين مختلف المكاتب والإدارات الحكومية. كما يتضمن الملف الوثائق المتعلقة بالمحاولات الناجحة لكوكس للحصول على موافقة الشيخ خزعل شيخ المحمرة والشيخ مبارك شيخ الكويت على الاتفاقية. تتضمن الموضوعات التي طُرحت للنقاش كأمور للاتفاق عليها مع تركيا ما يلي:

  • وضع الكويت، بما في ذلك الحدود الإقليمية والعلاقات مع بريطانيا وتركيا العثمانية؛
  • الحفاظ على شط العرب، بما في ذلك تشكيل لجنة ملاحة.
  • امتلاك خط سكة حديد بغداد والسيطرة عليه، ومسألة مدّه لما بعد البصرة؛
  • الحدود بين الجزيرة العربية التركية وبلاد فارس؛
  • أمور أخرى خاصة بالخليج العربي مثل نفوذ تركيا وتأثيرها في قطر والبحرين.

من الموضوعات الأخرى الهامة، مرض الشيخ مبارك المؤقت، وتقارير حول إرسال قوات تركية إلى قطر بالمخالفة للاتفاقيات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٥٥ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم المجلد من الغلاف الأمامي إلى داخل الغلاف الخلفي باستخدام أرقامٍ محاطة بدائرة و مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه. يوجد نظام ترقيم أوراق سابق يمتد عبر المجلد، باستخدام أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه، وكذلك أعلى يسار صفحات الظهر التي بها مواد مكتوبة أو مطبوعة. توجد الاستثناءات التالية بالترقيم: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١٠٤ب، ٢٧٨أ.الأوراق التالية مطوية للخارج: ١ (مرفقة بالجهة الداخلية من الغلاف الأمامي)، ١٤،١٥، ٢٥، ٤٦، ٦٦، ٨٢، ٨٣، ٨٩، ٩٢، ١٢٥، ١٢٦، ٢٠٨، ٢١٨-٢٢، ٢٣١، ٢٩٤، ٣٣٨، ٣٤٠.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية والفرنسية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف 73/7 III (D 24) وضع الكويت، والمفاوضات الأنجلو-التركية" [و‎‎٢‎٩‎٨] (٧٠٩/٦٠٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/613و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023726567.0x000004> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023726567.0x000004">"الملف 73/7 III (D 24) وضع الكويت، والمفاوضات الأنجلو-التركية" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٩‎٨</span>] (٧٠٩/٦٠٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023726567.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00024a/IOR_R_15_1_613_0624.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00024a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة