"رحلات جون ستريز المحفوفة بالمخاطر والأكثر تعاسة، عبر إيطاليا، اليونان، لايفلاند، موسكوفيا، تتاريا، ميديا، بلاد فارس، الهند الشرقية، اليابان، وغيرها من الأماكن في أوروبا، أفريقيا، وآسيا. تحتوي على، I. أكثر الملاحظات دقة للصفات المميزة، الدين، تنظيم المجتمع، التقاليد، القوانين، وممتلكات السكان؛ II. وصف وافٍ للعديد من المدن، البلدات، الحصون، وأماكن المعالم التاريخية، بخصوص موقعها وقوتها، وتحصنها بالطبيعة، أو الفن وغيرها، مع أشياء أخرى جديرة بالملاحظة: و III. مذكرة دقيقة بأكثر الكوارث المفجعة التي شهدها المؤلف في تلك الأماكن (ومنها) حطام سفينة غارقة، عمليات سرقة ونهب، الرِق، الجوع، والتعذيب، بالإضافة إلى العديد من الأمور الأخرى المزعجة فضلًا عن المصاعب الأخرى" [‎٦] (٤٧٠/١٧)

THE PREFACE.
he took litdc or nothing upon Credit, having bimfelf travaikd thro
the moll confiderable part or the World, andconfequcntly (with the
help of his great Judgment and Experience) able to correct the Mi ft ikes
of others, who had made too bald Conjcdures. Experience every Age
makes a Difcoycry of o/t/Errors, and Mermor often givs
the Lie.
A Etas fember dicjuid adportet mVL
—— Scris>cnk ujus ah annis.
SUCH Obfervations as pertain to various Regions and Divcjfity
of Countreys may alfo Icem to giv a more general Satisfaction, and to
be of greater Utility than Defcriptions peculiar to one place;
laudata fuithiflorui qu-a non mm ngionh conftringUur; quiim
lateterrarum termini extenduntur^expatiatnr. They are Words.
BUT as it is not ncedfull that I Ihould make many inftancts ofluch
Obfervations in general, as to their Ufrfuilnefs, fo 1 not
weary my Readers Patience further than what J (hall fay to thelc in
particular, which is the only rcalbn I have to ufe the formality of a
Preface , that might as well have bin left out , iffom few reafons had
not urg'd me to the contrary, but chiefly to anticipate what I prefage
fom will objed againft than, afweli as in confideration of what a Great
Man in the laO: Age fa id, * TSion tutum est ullum emitter e Lihrum mfi fatel-
lu 'to munkum: as if he would fay , 'T
guarded "tolth a Fileetf Mufmetiers.
O U R T raveller without doubt will fruftrate the expedation of fom
in not giving a more ample account of every Gountrey he has feen, by
an accurate noting down of the Religion , Politic , particular Rites
and Cuftoms of the Inhabitants, nor making a further fcrutiny as to
the Antiquity and Original Defcent and Offfpring of the People as fom
have don. 'Tis undeniably fo, for I find him more bufy in recording
the
* U/'afni. fie Vtilit . QolbtgA.