"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٤٧٦] (٥٠٨/٤٩٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
A Voyage to EAST-INDIA,
Gozulcan, hefent one of his Grandees toipe, to let me know
that the King bad me welcome thither, th^tlfhould have a free
accefs to him when ever I pleafed ^ and if I would afk him any
thing, he would give it me ( though I never did afk, nor he
give ) and very many times afterward when, (waiting upon
my Lord Ambafladour) I appeared before him. He would
ftill (hew tokens of Civility and Refped unto me > and I never
went abroad amongft that people, but thofe that met me, upon
thiscomideratioa* that I was p. Padre (for fotheycall'dmej a
Father or Minjfter, they would manifeft in their Behaviour
tpwards me, much efteem unto me. But for the Jefuits
there 5
There was one of that Order, in Goa (a City of the Portugah
lying ijn the (kirts of Ivdia ) of very much Fame and Renown
called Jeronymo Xaviere , fent for by Achabar-sha , the late
Kings Father, in the year 1596. to argue before him the Do-
ftrine of Chriftianity : there being alwayes prefent a MooUa y
or Mahometan Prieft 5 and a Third Pf rfon, whq followed no
precile Rule, but what the Mght of Natur? meerly led him to 5
and thefe twq were to obtain what they could againft his
Reafoning. . Z
The Jeiuit in the Mogol s own Language (which was a great
advantage to be^an to fpeak fir ft of the Creation, and
then of the FaJl pf Man: m whkh the Mahometans agree with ui.
Then he lai^ down divers grounds, to bottom his reafomngs
on.
That Man by Creation was made a mpft Excellent Creature,
indued with the Light of Reafbn, which no other fublunary
Creature befides himfelf had 5 then.
That Man thus endued, muft havefomc Rule or Law to walk
by, which he could not prefcribe unto himfelf, and therefore
it muft be given him from above.
That this Law was firft given unto Man from God, and after
ward confirmed by Prophets (ent into the World, in divers Ages,
from God.
That this^ Law thus delivered muft needs be one Law, in all
things agreeing in it felf. And fo did not the Law of Mahomet.
That this Law thus delivered was moft conformable to right
ion 5 And fo was not the Law of Mahomet,
That Man fall'n from God by fin, was not able to recover
himfelf from that Fall 5 and therefore it was neceflary that there
fnould be one, more than a Man, to do it for him, and that that
One <;ould not be
. That this One was Chrift 3 God as well as Man 5 God to fa-
tisfie ( the Mahometans themfelves confefling that Chrift was
the breath of God) 3 and Man to fuffer death as he did.
That Chrift the Son of God coming into the World, about
that great Work of fatisfying Gods anger againft Man for fin 5
st was neceffary that he ftiould live a poor and laborious life
. here
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٤٧٦] (٥٠٨/٤٩٧)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664260.0x000062> [تم الوصول إليها في ١٧ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664260.0x000062
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664260.0x000062">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">٤٧٦</span>] (٥٠٨/٤٩٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664260.0x000062"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0497.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام