انتقل إلى المادة: من ٥٠٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [‎٣‎٨‎٢] (٥٠٨/٤٠٣)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

' t llri
that comes in their way , and their ftrength is fuch (as before I
obfervM) that there is no blow they give which lights either up
on men or beaft, but carries death with it. At thofe times to
prevent mifchief they are kept apart from company, fetter'd
with ftrong chains unto Trees 5 but if by chance in their phren-
fie they get Ioofe(as fometimes they do) they will make after
every thing they fee ftitj in which cafe they have no means to
ftop them in their violent courfe, but by firing of Crackers made
of Gun-powder, whofe fparkling, and noife makes them to ftand
ftill and tremble. When thofe creatures are in that mad diftem-
per, they fweat much, which makes their favour exceeding rank
and filthy like that ill fmell of a Boar when he is fatting in his
Stye, but, by much, more ftrong and more offenfive than that.
An Englifh Merchant there , of good credit upon his own
knowledg, reported this thing which follows, and is very ob-
fervable, of an Elephant in Adfmer (the place then of the JMogols
refidence) 5 who being brought often through the Bazar or Mar
ket place, a woman who ufually fat there to fell herbs, was wont
to give this great Elephant an handful, as he many times pafled
by 5 this Elephant after, being mad, brake his fetters, and took
his way through that Bazar 5 the people being all of them much
affrighted, made hafte to fecure themfelves by getting out of his
way, amongft whom was this Herb-woman, who, for fear and
hafte, forgot her little Child which (he had brought thither 5 the
Elephant came to the place where this woman ufually fate, ftopt,
and feeing a little Child lying there about her herbs, took it up
gently with his Trunk, not doing it the leaft harm, and prefent-
ly after laid it down upon the ftall of an houfe that was hard by 5
and then proceeded on in his furious courfe. Acojia^ a Jefiiit,
relates the like of an Elephant in Goa from his own experience.
The Elephant, though he be vaft, and terrible, yea and cru
el too, when he is fet to do mifchief, or when he is mad 5 yet
otherwife is a tame gentle Creature, fo that the dread of this
huge beaft, moft appears to the eyes. But notwithftanding his
terriblenefs, I once there faw a Creature compared with an Ele
phant , not much bigger tl\an a fmall Fifh compared with a
Whale, boldly to encounter one of them. The occafion by
which this fo c&me to pafs offers it felfthus .• that year I went for
Eaji-India, the Merchants here (as from the Ring of England^
in whofe name they fent all their Prefents) amongft many other
things, then fent the Mogol fome great Englifh Maftives, and fome
large Irifh Greyhounds^ in all to the number of eight, difperfed
in our feveral Ships 5 one of thofe high fpirited Maftives in our
Voyage thither, upon a day feeing a great Shoal or company of
Porpifc.es (before defcribed) mounting up above the waves, and
coming toward that Ship wherein he was, fuddenly lept over-
boajd to encounter with them, before any did take notice of
that fierce creature .* to prevent that engagement, wherein he
was irrecoverably loft, the Ship then having fuch a frefh gale of
winde.
aaj BS

حول هذه المادة

المحتوى

رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.

بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.

توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [‎٣‎٨‎٢] (٥٠٨/٤٠٣)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664260.0x000004> [تم الوصول إليها في ٢٠ فبراير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664260.0x000004">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">‎٣‎٨‎٢</span>] (٥٠٨/٤٠٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664260.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0403.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة