"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٣٦٠] (٥٠٨/٣٨١)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
r * i
ill ill
A Voyage to E A S T-IN D I A, &c.
of gi ifly flefh which grows upon the meeting of their fhoulders.
Theflefti of their Beeves is much whiter than the fiefh of ours
and Very fweet, tender and good. Their Sheep differ from ours
by their great fle(hy Bob-tails, which/evered from their bodies,
are very ponderous. Their Wool is generally coarfe,bnt their
fledi is not fo.
Now tofeafon all their good Provifions, there is great ftore of
Sak^ and to fweeten all, abundance of Sugar growing in that
Countrey 5 which after it is well refined, may be there had at a
very low rate 5 out of which they make very pure white
Sugar-Candy, which may be had there at a fmall eafie Price,
hkewife.
Their Fruits areevery way anfwerabletothe reft, the Coun
trey abounding in Musk-Melons (very much better, becaufe
they are better digefted there by the heat of the Sun, than' thefe
with us.) They have many Water-Melons, a very choice good
Fruit, and fome of them as big as our ordinary Pompions,
and in (hape like them; the fubftance within this Fruit is fpon-
gy, but exceeding tender and well-tafted, of a colour within
equally mixed with red and white 5 and within that an excel-
lent cooling and pleafing liquor. Here are likewife ftore of
Pome-granats, Pdme-citrons§ here are Limons and Oranges,
but I never found any there-fo . good as I have feen elfwhere!
Here are Dates, Figs, Grapes^ Prunellods, Almonds, Coquer-
nuts (of which lobferved (bmething before) and here they have
thofe moft excellent Plums called Mirabolans, the ftdne of
which h ruit differg very much from others in iti (hape, whereon
Nature hath curiouily quartered feveral ftrakes equally divided,
veiy pretty to behold 5 many of which choice Plums (^they
write), are very cordial, and therefore worth the prizing, are
there yvell-preferved, and (ent for England, -
They have to thefe another 'Fruit we Englifli there call a
PI an ten , of which many of them grow in Clufters together j
longithey are in (hape, made like unto (lender Cucumbers, and
very yellow when they are Ripe, and then tafte like unto a Ator-
vPich Pear, but much better. Another moft excellent Fruit
they have, called a Manggo, growing upon Trees as big as our
Walnut-trees^ and as thefe here, fo thofe Trees there, y^ill be
veiy full of that moll; excellent Fruit, in (hape and colour like
unto our Apricocks, but much bigger 5 which taken and rol
led in a man s hands when they are through ripe, the fubftance
within them becomes like the pap ot a roaded Apple, which then
fuck d out from about alarge ftone they have within them, is
delicately pleafmg unto every Palat thattafts it. And to con
clude, with the beft of all other their choice Fruits, the Amana's,
like unto our Pine-Apples, which ObnW to the Tafter to be a
moft pica ling Compound made of Straw-berries, Claret-wine,
Role-water andSugar,well tempered together.Tn the Northermoft
parts of this Empire they have variety of Pears and Apples,every
•J v . where
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٣٦٠] (٥٠٨/٣٨١)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x0000b6> [تم الوصول إليها في ٢٤ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x0000b6
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x0000b6">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">٣٦٠</span>] (٥٠٨/٣٨١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x0000b6"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0381.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام