"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٩٨] (٥٠٨/٢١٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
B'j jil
| !
The Travels of Peter Delia Valle,
Y <?■
I fk ]"
1!;
r-fr-r
7
?| ' If!
;; U
■ !
diligence was not needful becaufe few come from thence. In
the Evening the ufual contrary North-weft wind arifin^ we
came to an anchor, a little diftant from Mni%eo. At the fecond
watch of the night, a good ftiff South-wind arofe ^ and in the
forenoon next day we pafs'd by the Rocks call'd Angediv^ and
at night came to an anchor fomewhat Southwards of Cap
falfo,
'January the ninth, the wind was contra^our way (hort 5 and
becaufe we could not proceed forwards, we caft anchor neer Rio
' del Sale alfo the next day, for the famereafon we could get
no further then an Enieda (as they fpeak) or Bay, call'd Mor-
ntogon^ inthelUandof contiguous to that of Goapw the
South, but greater and divided from the fame only by a River.
This I(land of Salfette is full of .'very fair Towns, and abundance
^of Houfes. Above ^11, the Jefuits have the goodlieft places,
^ * and 'tis counted that perhaps a third part of the Ifland is theirs,
for befides three good Towns which belong wholly to them, they
have alio dominion and government in all the other Towns too
which are not theirs^ they have Churches everywhere. Lands
and ftore of Goods, and I believe all the Parifties are govern'd
by them in Spirituals with fupreme Authority 5 whence this
people acknowledg more Vaflallage (upon the matter) to the
Jefuits then to the Ring himfelf. The cafe is the lame in another
Ifland call'd Bardeot,. adjacent alfo to that of Goa, but more
Northward, which is under the government of the Francifcans,
Nor is it otherwife .in almoft all the other Territories of the
Portugals 5 fo that it may juftjy be faid that the beft and perhaps
too the greateft part of this State is in the hands of Clergy
men. ,
XX. Having anchor'd in the Bay of Mormogon in good time, and
knowing that we were not to depart the night following, our
Captain with fome others of us wentafhoreto fee a Place and
Church of the Jefuits call'd S. Andrea^ which they told us was
hard by ; yet we found it not fo near, but that we walk't about
a league to get to it, becaufe we knew not the right way, but
miftookit, and were tain to leap over very broad and deep
ditches of water, into one whereof one our Company hapned to
tall, to the great laughter of the reft, befides many other incon-
\ veniences. We found the Church large, neat and well built,
with a fair fquare Court or Yard before it, furrounded with
handlom Stone-walls, and within with fome great Trees, under
which were Banks rais'd to fit upon in the (hadow. On one
fide of the Church was a very fair and well-built Houfe for the
Fadre Kettore, who hath the prefent fuperintendency thereof?
which Church and Building would be very magnificent not only
for thii place but for the City of Rome it (elf. We ftay'd a good
while difcourfing with the F. Rector, who told us fundry news
from Goa^ and invited us to Supper 5 but fearing to arrive too
late at the Fleet if we ftay'd to fup herej we wav'd the Courte-
fie ?
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٩٨] (٥٠٨/٢١٩)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000014> [تم الوصول إليها في ١٧ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x000014
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x000014">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">١٩٨</span>] (٥٠٨/٢١٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664259.0x000014"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0219.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام