"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٥٤] (٥٠٨/١٧٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
i|4
«I! W
il ifei M.
The Travels of Peter Delia Vallc,
fir ft coming from home and wandring about the world, having
feen divers Countries and Courts of great Princes 5 and that be
ing mov'd by the fame of her worth, which had long ago arriv'd
at my Ears, I was come into this place purpofely to fee her, and
offer her my fervice. She afle 'd. What Countries and Courts of
Princes T had feen? I gave her a brief account of all 5 and flic
hearing the Great Turk, the Perfian, the Moghol, and VeH^tapl
nakk* nam'd, afk'd, What then I came to fee inthefe Woods
of hers ? Intimating that her State was not worth feeingj
after fo many other great things as I faid I had feen. I reply'd
to her ? that it was enough for me to fee her Perfoil, which I
knew to be of great worth 3 for which purpofe alone I had taken
the pains to come thither, and accounted the lame very well
imploy'd. After fome courteous words of thanks, (he alk'd mcj
If any ficknefs or other difafter had hapned to me in fo remote
• and ftrange Countries, How I could have done being alone,
without any to take care of me? ("a tender AfFeftion, and inci
dent to the compaffionate nature of Women). I anfwer d, that
in every place I went into, I had God with me, and that I trufted
in him. She afk'd me, Whether I left my Country upon any
difguft, the death of any kindred or beloved perfon, and there
fore wander'd fo about the world, (Tor in India and all the Eaft
fbme are wont to do fo upon difcontents either of Love, or for
the death of fome dear perfons , or for other unfortunate acci
dents 5 and if Gentiles, they become Gioghies 5 if Mahometans^
Dervifes and Abdales x all which are a fort of vagabonds, or de-
fpifers of the world, going almofl: naked, onely with a Ikin upon
their Shoulders, and a ftaff in their Hands , through divers
Countries, like our Pilgrims^ living upon Alms, little caring
what befalls them, and leading a Life fuitable to the bad difpo-
fition of their hearts). I conceal'd my firft mifad ventures, and
told the Queen that I left not my Country upon any fuch caufe,
but onely out of a defire to fee divers Countries and cuftoms,
and to learn many things, which are learnt by travelling the
World 5 men who had feen and convers'd with many (evefal Na
tions, being much efleem d in our parts: That indeed foffome
time fince , upon the death of my Wife, whom I lov'dmuch,
t lough I were not in habit,yet in mind I was more then a Qioghi i
and little car'd what could betide me in the World. She afk'd
me. What my defign was now, and whither I diredted my way}
n an j ^ ^ thought of returning to my Country, if it
inould pleafe God to give me life to arrive there. Many other
queihons the afk a, which I do not now remember, talking witk
me (landing a good whiles to all which, I anfwe^d the beft I
could : At length (he bid me go and lodginfome houfe, and
WK rWa would talk with me again at more convenience*
hereupon I took my leave,and (he proceeded on her way,and,
to 3 ^ le Wcnt: about a mile off to fee a work
w 11c ihe had in hand of certain Trenches to convey water
to
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٥٤] (٥٠٨/١٧٥)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000b0> [تم الوصول إليها في ٢٨ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000b0
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000b0">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">١٥٤</span>] (٥٠٨/١٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000b0"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0175.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام