"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٣٨] (٥٠٨/١٥٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
XXV.
/Lu*.
7/
/ /?e travels of Peter Delia Valle,
fpeak to me about any thing, I would anfwer him. Hetoidme
that all Books were madejOnely that Men might by means there
of know God, and God being known, to what purpofe were
Books ? as if, he knew God very well. I rcply'd, that all
thought they knew God, but yet few knew him aright 5 and
therefore he (hould beware that himfelf were not one of thofe.
Nwewber thefeventeenth. By Letters brought from Barctlor
with News from Coa, wc heard that the Prince of England
gone incognito int©£fw« to accomplifti his Marriage with the
Infanta 5 and that his arrival being known, and the King having
feen him, preparations were making for his publick Reception.
That the Fleet was not yet arriv'd at Goa, except one Galeon^
and that the News from Or muz* was, that Ruy Frej/ra was landed
in that Ifland, and having entrench'd himfelf under the Fort
held the fame befteg'd with that fmall Armado he had with him:
Whence 'twas hop'd, that great fupplies being to be fent to him
from Goa, and the enmity of the Englifli ceafing in considerati
on of the Marriage between the two Crowns, and confequently,
their affiftance of the PerJtans^Ormuz would (hortly be recover'd*
and indeed, in refped: of the above-faid circumftances, I account
it no hard matter.
November the twentieth. In the Evening, either becauleit
was the next night after Monday, or that 'twas their weekly cu-
fiom, or perhaps , for (bme extraordinary folemnity, Tapers
were lighted up in all the Temples of Ikkert 5 a great noife was
made with Drums and Pipes, together with the Dancings of
the Minifters of fome 1 emples before the Gates, as is above
dekribed. . ; *
Wherefore I went to the great Temple, where, being the
principal, I thought to fee the greateft and moft folemn Ctre-
Tr nl€S * , ^ fter th€ were call,d to gether by the founding
o feverai Trumpets a good while without the Templej they be
gan to make theufual Proceffion within the Yard or Inclofure,
with many noifes of their barbarous inftruments, as they are
wont to do here every Evening.* Which after they had done as
ottenasthey pieas 3 d 9 they went forth into the ftreet, where
much people expeded them, carrying two Idols in Proceflion,
-^15 one T ^hino, one at each end, fmall, andfodeck'd
with Howers and other Ornaments , that I could fcarceknow
^ at } ^ were ' Yet, I think , that in the back-end was
> c 0 Wh T the Tem P le is dedicated 5 and the other
u or ^ incother Wifeofhis. Firft march'd the Trumpets,
follwM r inftni ™ ms of diver s forts, continually founding ^then
Torches a long train of Dancing-
women, two and two, bare-headed, in their dancing drefs, and
came thT'p 7*1 0rn fT1 Gold and J eWcls - After their,
manvT iv a * * 85 which werecarryed
W1 i Streamers,and many Umbrella's
w ith filken tufts and fringes round about, more ftately
then
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٣٨] (٥٠٨/١٥٩)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000a0> [تم الوصول إليها في ٢٤ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000a0
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000a0">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">١٣٨</span>] (٥٠٨/١٥٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x0000a0"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0159.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام