"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٢٤] (٥٠٨/١٤٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
XV.
we found two very long but- narrow Bulwarks. Within the Ci
tadel are many Houfes, and (hops alfo in feveral ftreets , for we
paG'd through two Gates, at both which there ftood Guards
and all the diftance between them was an inhabited ftreet. We
went through thefe two Gates on Horfe-back, which, I believe
was a priviledge, for few did fo befides our felves 9 namely, fuch
onely as entred where the King was 5 the reft either remaining
onHorfe-backat the firftGate, or alighting at the Entrance of
the fecond. A third Gate alfo we enter'd, but on Foot, and
came into a kind of Court, about which were fitting in Porches
many prime Courtiers, and other perfons of quality. Then we
came to a fourth Gate guarded with Souldiers, into which one
ly weFranchi or Chriftians, and fome few others of the Country
were fuffer'd to enters and we prefehtly found the King, who
was feated in a kind of Porch on the oppofite fide of a final!
Court, upon a Pavement fomewhat rais'd from the Earth
cover d with a Canopy like a fquare Tent, but made of boords
and gilded. The Floor was cover'd with a piece of Tapiftry
fomething old, and the King fat after the manner of the Eaft up
on a little Quilt on the out-fide of the Tent, leaning upon one
of the pillars which up-held it on the right hand, having at his
back two great Cuftiions of fine white Silk. Before him lay his
Sword, adonVd with Silver, and a little on one fide almoft in
the middle of the Tent, was a fmall eight-corner'd Stand, painted
and gilded, either to write upon, orelfeto hold fome thing or
other of his. On the right hand, and behind the King, ftood
divers Courtiers, one of which continually wav'd a white fan
made of fine linnen^ as if to drive away the flies from the King.
Befides the King, there was but one perfon fitting, an^ hethe
principal Favorite of the Court, call'd Putapai*, and he fat at a
good diftance from him on the right hand near the wall
As foon as we faw the King afar off, the Ambaffador and we
pull d off our Hats, and faluted him after our manner ; he feem'd
not to Ihr at alljbut when we approach'd nearer 3 the Ambaffadot
was made to fit down within the Tent at a good diftance from
the King near the wall, as PHtapaia fate, but on the left fide, at
which we enter'd The reft of us ftood a good while before the
Tent, on the left fide alfo. yitula Simy approach'd to a Pillar
oppofite to that on which the King lean'd, and there fcrr'd as
whh fhp A* 5 , ??" Itnes fpcaking with the King, and fometimes
2 ^ ^ ft00d alf0 0 " 0Ur butdi-
TheKW^fi ft % ^ nearoneo f the Pillars of the Porch.
I he Kings firft words were concerning the Health of the King
fcr a rl heV,Ce " R0y 5 and thcn e Ambaffador fubjoynl
thvthfe- 00 ^ r n f; c >. t0 him, and continue the
rwho ul lt, his Highnefs held with that State of the Vortugds,
their Wnfp 7 ; t0 l ? nRin 8 s ' as ^ey did alto to
foft arofe anH wnf W . en one 3 whence) thiscuftom
j s ftill connnu d 5 although now when they name
their
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [١٢٤] (٥٠٨/١٤٥)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x000092> [تم الوصول إليها في ٣١ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000092
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000092">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">١٢٤</span>] (٥٠٨/١٤٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x000092"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0145.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام