"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٥٤] (٥٠٨/٧٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨٠ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٦٦٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعة.
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
j fje Travels Peter Delis Valle^
we went a little without the walls to fee a great Artificial Lake
which is there, made of ftone with flairs at feveral angles about
it; its Diameter was,by iny conjefture,above hall a mile. It hath
about the middle an Illand, with a little Garden, towhtchthey
go by a handfome Bridge of many Arches very well built| upon
which I believe, two Indian Coaches may go a breaft. Indeed
thefe Indian Lakes are goodly things, and may be reckon d
amongft the moft remarkable ftruftures of the world. Having
• feen this, we went to overtake our Cafla, which was arriv d at
^ a Town (e>fen Cox diftantfrom Ahcwdabtdj call d Barigia^ or
SCusn BariZfdy f ifor the Indians very much confound thefc two Letters
^ .g and s in their fpeaking.) We came late to the faid Town, bv
- reafbn of our hindrances at our departure from Armedal>hd\
but certain Horfc-men appoibted, as I conceive, to guard the
way j having met us in the night j would needs accompany
us thither that fo we might go fafelys for which fervice they
were contented with a very (mail gratuity which we gave
them.
XVII. the firft of March, being Ajh-Wednefday, we fet forth by
break of day 5 and having traveil'd fifteen Cos, an hour or little
more before night, we came to lodge in a competently large
; ! i»»'
y y Town call'd Soznitra, where I law Batts as big as Crows. The
next day, March the fecond, beginning our journey early, we
travell'd twelve Cof, and a little after noon arriv'd at Cambaia.
The Dutch Merchants there underftanding by others that we
were coming with this Cajila, came to meet us a little without the
Gate, and with their accuftomed courtefies condufted us to
lodge in their Houfe. March the third, we went out of the
walls to the top of the Tower of that Sepulchre, which I faid
We (aw near the Garden of the King of Cuzarat, to behold from
thence, ( being a great profpe^t upon the Sea) the coming in of
the Tide, which indeed was a pleafant fpedacle. Twas^New-
Moon this day, and fo a greater Tide then ufual, and we went;
to obferve it at the punftual time of its being at the height,
which thofe people know very well-, becaufe at that time it in-
creafes in lefs then a quarter of an hour, to almoft the greateft
height it is to have, and flows with greateft fury contrary to
what happens in other Seas. Now at the due time we faw
the Sea come roaring a far off, like a moft rapid River, and in a
moment overflow a great fpace of Land, ruihing with fuch fury
that nothing could have with-ftood its force 5 and I think it
would have overtaken the fwifteft Race-horfe in the world. A
thing verily ftrange, (ince in other places both the riling and the
falling of the Sea in the flux and reflux is done gently in full fix
hours, and with fo little motion that 'tis fcarce perce}v d. After
this we went to (ee another goodly Ciftern, or Lake, without
the City, formerly not feen, of a fquare form, and of a fumptu-
ous marble ftrufture, with ftairs about it like the others which
I had feen elfewhere. Afterwards we faw in one of the Suburbs
or
حول هذه المادة
- المحتوى
رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية . ترجمه من الإيطالية جورج هافرز. يسبق النص الرئيسي إهداء الكتاب إلى المحترم روجر، إيرل أوريري. الجزء الثاني من المجلد، رحلة إلى شرق الهند ووصف للمناطق الشاسعة الخاضعة لإمبراطور المغول كتبه إدوارد تيري، وليس السير توماس رو، كما توحى الفقرة السابقة.
بيانات النشر: طبعه ج. ماكوك لصالح هنري هيرنجمان، لندن، ١٦٦٥.
توجد حواشي بالقلم الرصاص والحبر في هوامش العديد من الصفحات في المجلد. الفهرس في نهاية المجلد مكتوب بخط اليد، ويحتوي على مدخلات لـ: بلاد فارس، البرتغالية، سورات، هرمز، خامبهات، والشاه عباس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨٠ صفحة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [٥٤] (٥٠٨/٧٥)و المكتبة البريطانية: مجموعات مطبوعةو 212.d.1.و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004c> [تم الوصول إليها في ٢٨ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004c">"رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية" [<span dir="ltr">٥٤</span>] (٥٠٨/٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023664258.0x00004c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0075.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- 212.d.1.
- العنوان
- "رحلات السيد بيترو ديلا فالي، وهو نبيل روماني، إلى الهند الشرقية وصحراء الجزيرة العربية. وفيها يصف بدقة البلدان المختلفة، وكذلك العادات، الأعراف، التجارة، الطقوس الدينية والمدنية، لهؤلاء الأمراء وتلك الأمم الشرقية: في رسائل وديّة إلى صديقه السيد ماريو سكيبانو. وتم إضافة سرد عن رحلة السير توماس رو إلى جزر الهند الشرقية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vii:و-v ،٤٨٠:١ ،٦:١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- Public service broadcasting
- شروط الاستخدام
- نطاق عام