"تقرير إداري للمقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٨٧-١٨٨٨." [و١٥] (٧٢/٢٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٨٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
RESIDENCY AND MUSCAT POLITICAL AGENCY FOR 1887-88.
25
was the favourable answer to his constant appeals to the French Government for aid against
the English which the misguided Tippu had been for so many years expecting. But it was
too late, Tippu was now at the end of his career, and, as it happened, the despatches never even
reached Muscat, for they were intercepted on the way by an English man-of-war.
Dated Cairo, the 25th January 1799.
To— T he I maxtm of M uscat.
I write you this letter to inform you of the arrival of the French army in Egypt. As
you have always been friendly, you must be convinced of our desire to protect all the merchant
vessels you may send to Suez.
I also beg you will forward the enclosed letter to Tippu Sahib by the first opportunity.
(Sd.) BONAPARTE.
The alarm felt by the Indian Government at the undoubted influence of the French in
'Oman, the dread lest it should extend over the Gulf, and the apprehehsions everywhere inspired
by Napoleon Bonaparte's military genius and restless activity, led the Governor-General of
India, the Marquis of Wellesley, to instruct the Resident at Bushire, Mirza Mehdi Ali Khan, to
enter into a political engagement with Seyyid Sultan, having for its object the exclusion of
French influence from 'Oman territory.
Mirza Mehdi reached Muscat in September 1798, and the Treaty which he negotiated
was signed on the 12th October following. It comprised seven articles and contained, besides
the engagement to exclude Frenchmen from the Imam's territory and French ships from his
ports during the prevalence of war between English and French, provision for the establish
ment by the East India Company of a factory at Bunder Abbass with a guard of 700 or 800
Indian troops. Though it was not mentioned in the Treaty, Seyyid Sultan further made a
special request that an English officer should be sent to reside at Muscat on behalf of the Com
pany as his adviser.
Seyyid Sultan was thus the first Prince in the peninsula of Arabia to enter into political
relations with England, and it is satisfactory to note that the friendly relations then initiated
have from that day to this continued to strengthen and increase.
During the year 1799 Seyyid Sultan was engaged in consolidating his power in 'Oman
and in dealing with internal dissensions. Among the tribes that were disaffected to
wards him were the Daroo of El Sharkujeh and the Beni Naim of El Dhahrieh, both of
which he succeeded in subduing and bringing back to allegiance. Having at length tranquil-
lised his own country, he was able to turn his attention to foreign enemies, and, first of all, he
resolved to concentrate his strength against the Uttoobees of El Bahrein, who had refused to
pay any longer the tax levied upon all vessels passing from India to the Persian Gulf. This
tax had for one and a half centuries been paid to Muscat by all craft, foreign as well as home,
sailing through the Straits of Mussendom, and as the revenue it used to bring in was consider
able, Seyyid Sultan was not inclined to allow the refusal of the Uttoobees to pay the impost to
pass without chastisement.
He accordingly sailed in the Gunjawa frigate, with three square-rigged ships and sixty
bughlas, to attack El Bahrein, and in a sea-fight that took place shortly after captured three
of the Uttoobee vessels. In the meantime the Uttoobees, being aware of their inability to
resist the naval power of 'Oman, had hastened to place themselves under the protection of
Persia by paying the Shah the tribute for El Bahrein for the preceding year.
Seyyid Sultan heard of this action on the part of the Uttoobees at the time when he was
preparing to land his troops on that island, and he lost no time in entering into negociations
with Persia himself. Being foiled in his attempt on El Bahrein, he occupied the island of
Karrack, which he offered to farm from Persia at a yearly rental and pay five years in advance.
This offer, however, was declined by the Persians, who continued to take the part of the
Uttoobees, and Seyyid Sultan eventually relinquished further operations against the tribe on
payment by them of a portion of the arrears of tax due. The failure of this expedition appears
to have caused the abandonment of the tax, which we do not afterwards hear of.
Not long after the conclusion of the Treaty by Mirza Mehdi in 1798, reports reached the
Government of India to the effect that, notwithstanding his engagements, Seyyid Sultan had
resumed friendly intercourse with the French, and the interception of General Bonaparte's
D
حول هذه المادة
- المحتوى
تقرير إداري عن المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط (رقم ٢٤٥، إدارة الخارجية رقم تسلسلي٢٠) لسنة ١٨٨٧-١٨٨٨، نشرته السلطة المختصة وطبعه ملاحظ المطبعة الحكومية في كلكتا. نسخة من رسالة من العقيد إدوارد تشارلز روس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي والقنصل العام البريطاني لفارس، إلى هنري مورتيمر دوراند، سكرتير الحكومة في الهند (إدارة الخارجية)، بتاريخ ١٤ يونيو ١٨٨٨، واردة في التقرير (الورقة ٤)، والتي قدمت النسخة الأصلية منها التقرير إلى الحكومة، تحت العناوين التالية:
الجزء ١ ( ملخص عام) قدمه روس (الأوراق ٥-١١)، ويتضمن ملخصات مرقمة للشؤون السياسية المحلية وحوادث أو أحداث ذات أهمية خاصة لـ: ١) ولاية مسقط؛ ٢) ساحل القرصان بعُمان؛ ٣) البحرين؛ ٤) قطر؛ ٥) نجد والأحساء؛ ٦) فارس والساحل الفارسي ويشمل شيراز وبوشهر والمناطق التابعة لهما ولنجة وبندر عباس؛ ٧) عربستان الفارسية؛ ٨) بلوشستان الفارسية. كما يتضمن التقرير أيضًا ملخصات لـ: ٩) الأرصاد المناخية التي سجلها المرصد الفلكي في بوشهر؛ ١٠) الإجراءات البريطانية ضد تجارة الرقيق. يحتوي الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. "أ" على بيانات أرصاد جوية مجدولة للعام، واردة من المرصد الفلكي في بوشهر.
الجزء ٢ ( تقرير إداري للوكالة السياسية في مسقط لسنة ١٨٨٧-١٨٨٨ )، قدمه أ. س. جاياكار، الرائد الجراح المنتدب لدى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية (الورقات ١٢-١٨)، ويتضمن ملخصاً للشؤون في مسقط، تحت عناوين: الشؤون السياسية، تغييرات المسؤولين، وتجارة الرقيق. الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. "أ" بالجزء ٢ عبارة عن نبذة عن سيرة السيد سلطان بن أحمد، إمام مسقط، وقد كتب هذا الجزء العقيد صمويل باريت مايلز.
الجزء ٣ ( تقرير عن تجارة جنوب بلاد فارس لسنة ١٨٨٧-١٨٨٨ )، قدمه روس بتاريخ ١٥ أبريل ١٨٨٨ (الأوراق ١٨-٣٠). يتضمن التقرير ملخصًا موجزًا عن تجارة العام، مع ملاحظات عن: الصادرات (الأفيون والتبغ والحبوب)؛ الواردات (سلع [قطنية] من مانشستر والسكر والمعادن والأرز)؛ الشحن؛ المقايضة؛ الجمارك؛ ومذكرات من ملازم أول فون عن الحالة الاقتصادية في يزد، حيث يؤيد روس تعيين وكيل بريطاني. يتألف الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. "أ" من بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات والعائدات، في موانئ الخليج في بوشهر، بندر لنجة، بندر عباس، البحرين، وساحل (عُمان) العربي. فهرس الجداول التجارية في الورقة ٢٠.
الجزء ٤ ( تقرير تجاري عن مسقط لسنة ١٨٨٧-١٨٨٨) )، قدمه جاياكار (الورقات ٣٠-٣٦)، ويتضمن مخلصًا موجزًا عن تجارة العام في مسقط، كما يحتوي أيضًا على بيانات مجدولة عن الواردات والصادرات في مسقط (مدرجة بحسب السلعة)، وجنسية السفن التي تزور مسقط ومتوسط حمولاتها بالطن.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٤ ورقة)
- الترتيب
التقرير مقسم إلى أجزاء مرقمة، مع ملاحق مرقمة بالأحرف والتي تحتوي على مزيد من التقارير والبيانات الإحصائية بعد كل جزء. الملخص العام مقسم إلى أقسام مرقمة، والتي تقسم إلى فقرات مرقمة هي الأخرى من ١ إلى ٩٩.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويبدأ بالرقم ٣ على الورقة الأولى، وينتهي بالرقم ٣٦ على الورقة الأخيرة.
ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تقرير إداري للمقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٨٧-١٨٨٨." [و١٥] (٧٢/٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/V/23/53, No 245و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023626725.0x00001d> [تم الوصول إليها في ١١ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023626725.0x00001d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023626725.0x00001d">"تقرير إداري للمقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٨٧-١٨٨٨." [<span dir="ltr">و١٥</span>] (٧٢/٢٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023626725.0x00001d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000358.0x00026e/IOR_V_23_53_ No 245_0028.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000358.0x00026e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/V/23/53, No 245
- العنوان
- "تقرير إداري للمقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٨٨٧-١٨٨٨."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٦:و٣ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام