"الملف 14/115 VII الملحق (B 9) أكسيد جزيرة أبو موسى: مواد خلفية حول هذه القضية" [و‎‎٤‎١‎٠] (١٩٠٤/٨٤٦)

4-1C?
J
' -V 5
Copy of e private letter fro=! Sr. T.J. Halcol® to or
P .Z .Co*. dated 17th October 1.906,
\
ga-ntT-n
Dear Major Cox. PDTUiTT
^ ■''X w Ati, .
iesterday I received tiirough a third party a
letter iroa bonriyeh whloh I enclose In original, Tou will see he
g^ olin l» have copy o f the contract, alleging that he was
lorbiddea by Wonokha us to impart information. I however
think that aa a partner I have a right to see >iie contract, or
demand a copy.
Yours sincerely,
(sd) T.Js Ualcola.
Enclosure to above.
. Translation. ; Dated &3rd Shfeban 1324 .
14 th "ob tober 1906.
?rois i aasan bin All Soraeiyah, Lingah. H. | \ | , %. /yk.
To hr. Tigrane i&aloola, Bushire. r , .
I have received your latter dated 20th Beptember 1906 and was
glad to hear of your well bfelng. I have understood what you stated.
Regarding ray son Abdulls, (I beg to say that) after settling the
case at Calcutta he has arrived at Bombay where he has soae easy
matters to settle with the Bania. He will settle his account and
will leave for our parte In 2 or 1^ months. You had reaarkod that
you had asked some one in the post office to take frost ®e a copy
of the document which is in Oenaan. Let it not be hidden from you
that the German when the bargain was concluded with him saiS to me
that this transo-ctior S'kral? :e k ept se cret ( YBKOQK iiASYOQR ) and so
I did not wish that any outsider should com© to know of it and I
fear that if news of the copying of the document reaches his ears
j JL ' he will be annoyed. In truth It is not my inte ntion that «Mnyone |
^ " ' I
'should com e to know about it except mynelf and you. What you
wanted, namely the details of the sale which had jtaken place, I have
already communicated to you in a previous letter. Procedure will be
according