انتقل إلى المادة: من ١٩٠٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف 14/115 VII الملحق (B 9) أكسيد جزيرة أبو موسى: مواد خلفية حول هذه القضية" [و‎‎٦‎٤] (١٩٠٤/١٣٨)

محتويات السجل: أربعة مجلدات. يعود تاريخه إلى ١٨٧١-١٩١١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

i
cegotiatrng with the Porte for the lease of the little-known Island of Halool in the
Persian Gult, with tne mea ol placing a coaling dep6t there.
As tending n show that the report might have some foundation, it was remarked
that curiously ^enough Halool was the only one among the numerous islets in the Gulf
to wtncn turkey could conceivably base a colourable claim, from the fact that the
mamlanu nearest to the island was the coast of Katar, on which the Porte keep a
small gamson (at A1 Bida), though we have always declined to recognise their iuris-
diction there. ' o J
I understaiia that^ any such design as that suggested was denied by the German
press 01 Government ; m any case, the publicity given to the matter had the effect of
nipping any possible intrigue in the bud.
A tew weeks^aiter the above incident, news was received of the grant by Hassan
feamaiyeh to the German firm of an exclusive contract in connection with the Abu Musa
oxide concession.
co ^ amumca twig the facts, as far as they were then known, to the Government
of India, I expressed the view that the grant of a monopoly without limit of time gave
the bheikh of Shargah reasonable grounds for withdrawing the concession, and that
althougn the Abu JVxusa oxide might not prove to be of great commercial value, it was
politically important to prevent the creation by Germany of vested interests in the
Gulf, sucn as this oxide monopoly might prove to be. The Government of India were
L | ie same opinion, ana, apart from the commercial aspect of the question, took count
of the fact that where oxide could be conveniently stored and shipped, there coal could
be handled with equal facility.
•A- 8 a matter ot tact, the contingency of Germany acquiring a coaling station in the
Gulf and her right to do so if she wished were frankly alluded to in the German press
in connection with this dispute (vide Berlin Embassy despatch No. 553, dated the 27th
December, 1907).
I would emphasise the fact that there was never any desire altogether to prevent
the German firm from trading in Abu Musa oxide in competition with others. All that
was objected to was the acquisition by Wonckhaus of a monopoly and of rights in the
mines themselves; and these latter rights they claimed. It was with the idea of
preventing these two possible contingencies that the Sheikh of Shargah. on learning the
state ot the case, decided to cancel the concession. He was the more inclined to do
this by the fact that he had already nearly lost the island on a previous occasion
through the^ action of the Belgian Director of Persian Customs at Bushire, who had
endeavoured to hoist a flag and instal a customs post there on behalf of the Persian
Government.
_ The grounds which the sheikh put forward in intimating to Hassan the cancellation
ot tne lease were fcnat the nature of the contract given to AV onckhaus involved a
monopoly. It was consequently such as he had no right to give, at all events without
first consulting himself (the ruling Sheikh of Shargah) and the third partner, Esa;
that the said partner did not agree ; and that he himself objected to the nature of the
contract.
Phase II.— The original German Statement 31, 1907.
It is to bfe noted that before presenting their claim to us on behalf of Wonckhaus
the German Government apparently attempted to get the Persian Government to claim
sovereignty over the Island of Abu*Musa.
The salient issues raised in their claim were :—
Issue (a). —That the mines were owned by Sheikh Salim personally and had been
leased by him in his own right.
Issue (5).—That the concession had been approved by the ruling Sheikh of
Shargah, and that the terms of it were such that the latter had no power to
cancel it.
Issue (c).—That the subsidiary contract of the 1st June, 1906, for the sale of oxide
passed by Hassan to W onckhaus did not require the sheikh's approval.
Issue(d). —That the said contract had the approval of the third partner, Esa.
Issue (e).-—That the sheikh's illegal action had injured Wimckhaus, not only as
buyer of oxide, but as partner in the mining concession, they having purchased a
share in it. In the latter capacity the German firm claimed compensation, not from
the Concessionnaires, but as one of the concessionnaires from the Sheikh of Shargah.

حول هذه المادة

المحتوى

تتضمن المراسلات النسخ الأصلية وملاحق تقرير جزيرة أبو موسى في مايو ١٩١١؛ معلومات المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. حول أول رد بريطاني؛ نسخة مطبوعة للرد البريطاني الثاني؛ وشكوى حسن سميح. كما تتضمن أدلة مطبوعة خاصة بقضية إدارة الخارجية. تناقش المراسلات الأدلة التي تقوم على تراجم مختلفة للكلمات الفارسية والعربية.

تتضمن أطراف المراسلات كلاً من بيرسي زكريا كوكس المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ حسن سميح؛ روبرت وونكهاوس؛ السيد تيجرانز جوزيف مالكولم؛ وبهادر عبد اللطيف الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الشارقة.

الشكل والحيّز
أربعة مجلدات
الترتيب

الملف مرتب في أربع مجلدات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: الملف منقسم لأربعة أجزاء. يمتد تسلسل ترقيم الأوراق المكتمل، الذي ينبغي استخدامه لأغراض مرجعية، في كافة الأجزاء الأربعة ويتكون من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطٌة بدائرةٍ في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق في كل مجلد على أول ورقة مكتوبة وينتهي على الورقة الأخيرة. يحتوي المجلد ١ على الأوراق ١-٢٥١، ويحتوي المجلد ٢ على الأوراق ٢٥٢-٤٧٩. يحتوي المجلد ٣ على الأوراق ٤٨٠-٧٢٧. يحتوي المجلد ٤ على الأوراق ٧٢٨-٩١٠.

استثناءات الترقيم: ٤٧٨، ٤٧٨أ؛ ٥١٢، ٥١٢أ، ٥١٢ب، ٥١٢ج؛ ٥٨٤، ٥٨٤أ؛ ٦٠٦، ٦٠٦أ، ٦٤٠، ٦٤٠أ؛ ٨٢١، ٨٢١أ، ٨٢١ب، ٨٢١ج، ٨٢١د؛ ٨٦٠، ٨٦٠أ؛ ٨٦٥، ٨٦٥أ. إغفالات في ترقيم الأوراق: ٦٤٦.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف 14/115 VII الملحق (B 9) أكسيد جزيرة أبو موسى: مواد خلفية حول هذه القضية" [و‎‎٦‎٤] (١٩٠٤/١٣٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/259و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023617294.0x00008b> [تم الوصول إليها في ٧ غشت ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023617294.0x00008b">"الملف 14/115 VII الملحق (B 9) أكسيد جزيرة أبو موسى: مواد خلفية حول هذه القضية" [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٤</span>] (١٩٠٤/١٣٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023617294.0x00008b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0138.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة