!["ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين" [<span dir="ltr">و١٤٣</span>] (٦١٢/٢٦٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0001a8/IOR_R_15_2_1689_0277.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين\" [<span dir=\"ltr\">و١٤٣</span>] (٦١٢/٢٦٩)")
"ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين" [و١٤٣] (٦١٢/٢٦٩)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٠٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ يونيو ١٩٢٧-٢٨ إبريل ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
no. n 7 .
Political Agency,
Bahrain, the^ ^ January 1933,
From
Lieut-Colonel Gordon Loch, I . k .,
Political Agent, Bahrain.
i.
To
The Meteorologist In Charge,
Upper Air Observatory, AGftA.
Sir
/
I have the honour to refer to your letter ho»12130/B>
9 (1933-34) dated the 14th December 1932 and to s%y that I have
'
discussed the natter with your ubservlr-in-Charge, Upper Air
Observatory at Bahrain.
2, He tells me that he has managed to secure a suitable
man who is to some extent literate, on a pay of 1*5.40/- a month.
This seem® a reasonable wage, if he does the duties mentioned in
your letter satisfactorily.
3. My Head Ferash receives Fs.45/« a month, and the others
receive fe.35/-, 30/-(two), 26/-, 21/- and 17/- respectively.
The last three are youths, and all tire quite illiterate.
4. A scale of fe.20-1-30 plus a compensatory allowance of
Rs. 10/- would probably be sufficient to obtain men at the moment
as there is a slump in the pearl trade with the result ihat many
men are out of employment. When the pearl trade is flourishing,
a cooly gets Rs.2/- a day. The men would be quite illiterate and
would probably leave in the pearling season.
allowance of fb.10/- a month would be sufficient to keep men
deputed from India content.
I do not think that P".20-1-30 plus a compensatory
I have the honour to be.
Sir,
Your most obedient servant.
Lieut-Colonel
P ical Agent, Bahrain,
A.J.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف الملف من مراسلات وأوراق أخرى مرسلة إلى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية بالبحرين، تتعلق بإنشاء مرصد لأحوال الطقس وتشغيله اليومي في البحرين. يبدأ الملف بخطاب من رئيس علماء الأرصاد الجوية بالإدارة الهندية للأرصاد الجوية في كراتشي يخاطب الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية (٢٠ يونيو ١٩٢٧) ويذكر أن حكومة الهند، بالتعاون مع مصلحة خدمات الطقس لطيران لندن-كراتشي، ترغب في افتتاح مرصد لمراقبة الغلاف الجوي العلوي في البحرين (ص ١). يؤكد الوكيل، في اتصال مع المستشار البريطاني لحكومة البحرين (تشارلز بيلجراف)، أن الأرض المجاورة لمكتب التلغراف الحالي متاحة. كما يؤكد على توفر الإقامة لاثنين من راصدي الطقس في المدينة (ص ٣).
تتعلق المراسلات الموجودة في باقي الملف بصيانة المرصد المستمرة وتشغيله. تكرر عدد من الموضوعات خلال الملف يمكن تلخيصها على النحو التالي: تأجير الأرض والمباني للمرصد، وأماكن الإقامة للراصدين؛ ترتيبات تسليم المعدات والمراسلات من الهند، ودفع الضريبة في إدارة جمارك البحرين؛ الشروط الطبية والفحوصات الصحية لموظفي المرصد؛ التصليحات الدورية لمباني المرصد؛ تلفيات أول سرقات قد تتعرض لها المعدات؛ سوء الاستخدام والاستيلاء على أرض المرصد؛ اقتراحات بتسوير أرض المرصد؛ توظيف عمالة محلية لتصنيع بالونات الرصد الجوي.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٠٧ ورقة)
- الترتيب
المراسلات والأوراق الأخرى الموجودة في الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا، بدءًا من الأقدم في مقدمة الملف إلى الأحدث في نهايته. تم حفظ ملاحظات المكتب في نهاية الملف بدءًا من ديسمبر ١٩٣٢ إلى الأمام (صص ٢٧٥-٣٠٠)، بحيث تعكس الترتيب الزمني للأوراق بالملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق غير مكتملين وتسلسل ترقيم أوراق واحد مكتمل. أحد التسلسلين الغير مكتملين محاط بدائرة باللون الأحمر؛ الآخر مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. التسلسل المكتمل محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين من كل ورقة. وهو يبدأ بالعنصر الأول من المراسلات، برقم ١ وينتهي عند ٣٠٠، وهي آخر ورقة للكتابة. استثناءات في ترقيم الأوراق: لا يوجد ص ٧٨؛ لا يوجد ص ١٠٤؛ لا يوجد ص ١٢١؛ لا توجد صص ١٣٣-١٤١. تم استخدام الحروف لترقيم الورقات التالية: ص ٥٣A؛ ص ١١٣A؛ ص ١١٣ب؛ ص ١٤٤أ؛ ص ١٤٥أ؛ ص ١٤٦أ؛ ص ١٥٣أ؛ ص ١٨٢أ؛ ص ١٨٩أ؛ ص١٩٢أ؛ صص ٢٤٠أ-د؛ ص ٢٦٩أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين" [و١٤٣] (٦١٢/٢٦٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1689و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023598265.0x000046> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023598265.0x000046
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023598265.0x000046">"ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين" [<span dir="ltr">و١٤٣</span>] (٦١٢/٢٦٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023598265.0x000046"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0001a8/IOR_R_15_2_1689_0277.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0001a8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1689
- العنوان
- "ملف 22/1 I مراسلات متعددة بخصوص إنشاء مرصد في البحرين"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٠١:و٢٧٠ ،ظأ٢٦٩:وأ٢٦٩ ،ظ٢٦٩:و٢٤١ ،ظد٢٤٠:وأ٢٤٠ ،ظ٢٤٠:ظ٢٢٤ ،ظ٢٢٣ ،ظ٢٢٢:ظ٢٠٩ ،ظ٢٠٨:ظ٢٠٣ ،ظ٢٠٢:ظ٢٠٠ ،ظ١٩٨:و١٩٣ ،ظأ١٩٢:وأ١٩٢ ،ظ١٩٢:و١٩٠ ،ظأ١٨٩:وأ١٨٩ ،ظ١٨٩:و١٨٣ ،ظأ١٨٢:وأ١٨٢ ،ظ١٨٢:ظ١٧٦ ،ظ١٧٥:ظ١٧١ ،ظ١٧٠:و١٥٤ ،ظأ١٥٣:وأ١٥٣ ،ظ١٥٣ ،ظ١٥٢ ،ظ١٥١ ،ظ١٥٠:ظ١٤٩ ،ظ١٤٨:و١٤٧ ،ظأ١٤٦:وأ١٤٦ ،ظ١٤٦:و١٤٦ ،ظأ١٤٥:وأ١٤٥ ،ظ١٤٥:و١٤٥ ،ظأ١٤٤:وأ١٤٤ ،ظ١٤٣:و١٤٢ ،ظ١٣٢:و١٢٢ ،ظ١٢٠:ظ١٠٥ ،ظ١٠٣:ظ١٠٢ ،ظ١٠١ ،ظ١٠٠:ظ٩٣ ،ظ٩٢:ظ٨٣ ،ظ٨٢:ظ٨٠ ،ظ٧٩:و٧٩ ،ظ٧٧:ظ٦٨ ،ظ٦٧ ،ظ٦٦:و٥٤ ،ظأ٥٣:وأ٥٣ ،ظ٥٣:ظ٥١ ،ظ٥٠:ظ٤٧ ،ظ٤٦ ،ظ٤٥:ظ٤١ ،ظ٤٠:و٣٦ ،ظ٣٤:ظ٢٥ ،ظ٢٤:ظ١٥ ،ظ١٤:و١١ ،ظ٩:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام