انتقل إلى المادة: من ٢١٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف 73/7 V (D 38) وضع الكويت، والمعاهدة الأنجلو-تركية" [و‎‎٢‎٧] (٢١٦/٦٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (١٠٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣ يناير ١٩١٤-١٦ يوليو ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

165
Sir E. Grey now lias the honour to transmit a further draft, which is somewhat
amended both in form and in substance.
The changes of form are primarily due to exigencies of procedure, and are
designed to meet the fact that certain stipulations must necessarily, in the first
instance, be agreed between the Ottoman Government and the Baghdad Railway
Company or the proposed River Navigation Company, as the case may be.
The changes of substance are largely attributable to the desire of His Majesty's
Government to recall the German Government as nearly as possible to the original
proposals which they put forward, as a basis of negotiation, on the 7th May,
1913, and from which each successive counter-draft seems to have constituted a
further departure. So wide indeed has been the departure that even such import
ant conditions as those contained in section 2 (h) and the first and third sentences
of section 3 of the memorandum of that date,—which went far to constitute the
credit side of the transaction from the British standpoint,—have now, by the
wording of the German counter-draft of the 3rd November, 1913, (article 2, clause
(c), last paragraph, article 4, clauses (b) and (c), and article 5, clause (b) ), been
substantially whittled away.
His Majesty's Government reccgnise that the proposals made on the 7th May,
1913, were to some extent tentative and non-committal, and they have accordingly
not been unwilling, as the German Government are aware, to concede certain
important points in the course of negotiation in the interests of a general settle
ment ; but they are persuaded that they cannot go further in this direction with
out so weakening the conditions secured in British interests as to expose the whole
Convention to unanswerable criticism and therefore to insuperable objection.
This will be the more apparent when attention is drawn to the following consi
derations, a course which His Majesty's Government adopt in no controversial
spirit.
The principal desiderata of His Majesty's Government have from the first
been, and, as indicated in the present British counter-draft, still are, confined to
two points :—
(a) That there should be no change detrimental to British interests in what
His Majesty's Government regard as the political status qo at the head of the
Persian Gulf.
(6) That there should be no sort of discrimination against British trade on the
Baghdad Railway.
These points are largely covered by section 2 of the memorandum of the 7th
May 1913, and by the proposal, confidentially explained to Herr von Kiihlmann
on the same date, for the institution of a Riverain Commission on the Shatt-el-
Arab.
On the other hand, the desiderata of the German Government, as conceded in
the present counter-draft, ere relatively not inconsiderable
id) His Majesty's Government ag^'ee to an increase in the Turkish customs
duties to be borne largely by British trade which represents some 30 per cent,
of the total foreign imports into Turkey ; this increase is virtually a sine qua non
to the successful completion of the Baghdad Railway.
(b) His Majesty's Government undertake not to oppose the construction and
management of the proposed railway right down to Basra, the only natural
commercial terminus of such a line, by the Baghdad Railway Company. They
thereby abandon all claim to British control mthe Baghdad-Basra section : it will
be recollected that the satisfaction of this claim was at one time a principal
condition of British assent to the customs increase.
(c) His Majesty's Government agree that, in the important provinces of
Baghdad and Mosul, where British trade has long been predominant, they will
support no railway undertakings either in direct competition with the Baghdad
Railway Company's lines or with that Company's existing rights.
(d) His Majesty's Government agree not to oppose the acquisition by German
interests of 40 per cent, of the share capital allotted to Turkey in the proposed
Ottoman River Navigation Company.
c610fd

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على رسائل وبرقيات وخرائط وقصاصات صحفية تتعلق بالمفاوضات الأنجلو تركية حول سكة حديد بغداد والوضع في الكويت وشؤون أخرى خاصة بالخليج العربي. المراسلات متبادلة بين ليونيل هاوورث القنصل البريطاني في شبه الجزيرة العربية، بيرسي كوكس المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر (ستيوارت نوكس القائم بأعمال المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ فيما بعد)، الحكومة في الهند، هنري بابينجتون سميث رئيس بنك تركيا الوطني، لويس ماليت السفير البريطاني لتركيا، القنصلية البريطانية في أضنة، هيو أوبيرن مستشار السفارة البريطانية في روسيا، ريتشارد فون كوهلمان مستشار السفارة الألمانية في لندن، إدوارد جراي وزير الدولة للشؤون الخارجية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ومجلس التجارة، ويليام جراي الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، القنصلية البريطانية في البصرة، أرنولد ويلسون المفوّض المدني في العراق، وابن سعود حاكم نجد وملحقاتها. بعض المراسلات عبارة عن مرفقات.

تتعلق الوثائق بالمراحل التالية للمفاوضات وتتكون جزئيًا من مسودّات ومسودّات مقابلة للاتفاقية النهائية التي لم يُصدق عليها بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى. كما تعكس انضمام بريطانيا للاتفاقية المبرمة بين الأتراك العثمانيين وشركة سكة حديد بغداد. وتشمل كذلك مناقشة حول ما يجب عمله في حالة الموت المفاجئ للشيخ مبارك شيخ الكويت ومطالبة ابن سعود بأراض قد تكون كويتية.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٠٤ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس بالموضوعات في البداية (الورقة ١ج) مرتب ترتيبًا هجائيًا. يشير الترقيم إلى أرقام الأوراق.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم المجلد من الغلاف الأمامي إلى الجهة الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام أرقامٍ مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه. إحدى الوثائق (الأوراق ٧-٣٤) عبارة عن مقتطف من مادة مطبوعة لها نظام داخلي خاص لترقيم الصفحات والذي يمتد من ١٢٥-١٧٩، قبل أن يستمر من ١٨٠-٢٠٥ (الأوراق ٣٨-٥٠). توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ٥٢أ، ٥٩أ. توجد صفحة مطوية في المجلد بالورقة ٢.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف 73/7 V (D 38) وضع الكويت، والمعاهدة الأنجلو-تركية" [و‎‎٢‎٧] (٢١٦/٦٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/615و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023574610.0x000043> [تم الوصول إليها في ٩ يناير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023574610.0x000043">"الملف 73/7 V (D 38) وضع الكويت، والمعاهدة الأنجلو-تركية" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٧</span>] (٢١٦/٦٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023574610.0x000043">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00024c/IOR_R_15_1_615_0068.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00024c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة