"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [ظ١٥١] (٤٥/١٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ سبتمبر ١٨٧٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Arabs a marked contempt for British power with a
wish to exalt Turkish prestige at the expense of
that of England in those regions. This is almost
self-evident, as even had the Banyans been guilty
of serious offences intimation would have been due
to British authority before ordering them into the
interior of Nejd,
«< * * * ^ n y 0Iie knowing the disposition
and habits of the class of Hindoo traders will
understand the extreme harshness, not to say
cruelty, of forcing such persons to perform a
journey through an Arab district like that of
Nejd.
" The matter has excited no little astonishment,
and the upshot will be watched with lively atten
tion by the people of the Gulf. Whatever redress
Government considers proper to enforce, I would
respectfully submit that the occasion requires that
it should be speedy, and as openly made known as
the affront has been public."
Lieutenant Praser, the Assistant Eesident, who
was sent to El Bidaa to investigate the affair,
reported that at this time Mahomed bin Thanee
had no power whatsoever, the local authority
being entirely in the hands of Jasim bin Thanee
his son, who was styled Kaimakam; that this
title had been conferred on him by the Turks ;
that he flew the Turkish flag, and acknowledged
no other supremacy, and that the place was gar
risoned by 45 irregular soldiers.
In forwarding the papers on the subject to the
Secretary of State, the Government of India
observed—*
" The Turkish Government has, for some years
past, been occupied in establishing its influence and
power at El Bidaa, and that place may now be con
sidered as incorporated with the Turkish dominions.
The authority of the Chief, Mahomed bin Thanee,
has been transferred to his son Jasim, who is
favourably inclined to Turkish rule, hoists the
Turkish flag, and pays revenue to the Pasha at
Lahsa. El Bidaa, which is a small port on the
east of the Guttur promontory, does not belong to
any tribe having treaty relations with the British
Government. So long, therefore, as the Chief
commits no outrages by sea, and avoids inter
ference with our allies, we have no valid ground
to object to what extent he submits to Turkish
authority, nor, in our opinion, have we any interest
in objecting. Our policy is to keep clear of any
complications that may arise upon the mainland.
" But whether El Bidaa is a Turkish possession
or not, the orders issued by the authorities at
Lahsa and the action taken thereon were, we con
sider, a gross outrage upon two Indian British
subjects, if the accuracy of the Assistant Resident's
report is to be relied on. -Although there is no
ground for supposing that they were subjected to
personal ill treatment, the compulsory removal of
two innocent men from their homes under the
;;; ; v
* Political, No. 28, dated
4th Feb. 1876.
-I
حول هذه المادة
- المحتوى
مذكرة بقلم أدولفوس واربورتون مور السكرتير المساعد في إدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٧٩.
الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الأول)" (IOR/L/PS/18/B19/1) وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، ما الذي يجب فعله بشأن المطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج، مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة)، وإمكانية التوصل إلى نظامٍ شاملٍ مع حكومة الدولة العثمانية لتسوية المسألة. ولدعم هذا، تعرض الوثيقة تاريخ الشؤون الأخيرة في المنطقة، مع الاستفادة بشكلٍ شامل من المراسلات والمذكرات المكتوبة في الغالب في الفترة ما بين ١٨٧٤ و ١٨٧٩. المراسلات الأساسية صادرة من حكومة الهند، مكتب الخارجية، مكتب الهند، والعديد من المكاتب السياسية والدبلوماسية في الخليج العربي، وشبه الجزيرة العربية التركية، والقسطنطينية. تتعلق الموضوعات التي تناولتها الوثيقة بالأحداث في البحرين وقطر بما في ذلك الزبارة والعُديد والبدع [الدوحة] والأحساء والولايات المتصالحة.
تختتم المذكرة باستعراض موقف مكتب الخارجية، وحكومة الهند، ومكتب الهند (الذي يمثله الكاتب) إزاء الأمور الأربعة التالية:
١. وضع العُديد؛
٢. الحاجة إلى زيادة تحديد مجالات المسؤولية والولاية القضائية مع الباب العالي، وما إذا كان من الممكن جعلهم مسؤولين عن النظام على طول الساحل تحت سلطتهم؛
٣. مراجعة معاهدات بريطانيا مع البحرين وحكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. ومسقط؛
٤. ترتيب أعمال الخليج العربي بين المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بوشهر والوكالة السياسية في بغداد.
يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢١ ورقة)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٨، وينتهي على الورقة ١٦٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.
ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [ظ١٥١] (٤٥/١٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B19/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023557944.0x00000c> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023557944.0x00000c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023557944.0x00000c">"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [<span dir="ltr">ظ١٥١</span>] (٤٥/١٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023557944.0x00000c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000788.0x0003dc/IOR_L_PS_18_B19_2_0011.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000788.0x0003dc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/18/B19/2
- العنوان
- "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)"
- الصفحات
- خلفي ،ظ١٦٨:و١٤٨ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام