'مجموعة من المعاهدات والالتزامات المتعلقة بمشيخات الخليج الفارسي وسلطنة مسقط وعمان والنافذة حتى نهاية عام ١٩٥٣" [و‎‎٤‎٢] (٩٢/٨٥)

79
A rticle 17.
Each of the High Contracting Parties shall defray the expenses occasioned by
the arrest withm its territories, the detention, and the conveyance to its frontier,
of the persons whom it may have consented to surrender in pursuance of the
present Treaty.
A rticle 18.
His Britannic Majesty may accede to the present Treaty on behalf of any of
His Dominions hereafter named—that is to say, the Dominion of Canada, the
Commonwealth of Australia (including for this purpose Papua and Norfolk Island),
the Dominion of New Zealand, the Union of South Africa, the Irish Free State,
and Newfoundland—and India. Such accession shall be effected by a notice to
that effect given by His Britannic Majesty's representative at Bagdad, which shall
specify the authority to which the requisition for the surrender of a fugitive criminal
who has taken refuge in the Dominion concerned, or India, as the case may be,
shall be addressed. From the date when such notice comes into effect the territory
of the Dominion concerned or of India shall be deemed to be territory of His
Britannic Majesty for the purposes of the present Treaty.
The requisition for the surrender of a fugitive criminal who has taken refuge
in any of the above-mentioned Dominions or India, on behalf of which His
Britannic Majesty has acceded, shall be made by the appropriate diplomatic or
consular officer of Iraq.
Either High Contracting Party may terminate this Treaty separately in respect
of any of the above-mentioned Dominions or India. Such termination shall be
effected by a notice given in accordance with the provisions of Article 22.
Any notice given under the first paragraph of this article in respect of one of
His Britannic Majesty's Dominions may include any territory in respect of which
a mandate on behalf of the League of Nations has been accepted by His Britannic
Majesty, and which is being administered by the Government of the Dominion
concerned; such territory shall, if so included, be deemed to be territory of His
Britannic Majesty for the purpose of the present Treaty. Any notice given under
the third paragraph of this article shall be applicable to such mandated territory.
A rticle 19.
The requisition for the surrender of a fugitive criminal who has taken refuge
in anv territory of His Britannic Majesty other than Great Britain and Northern
Ireland the Channel Islands, or the Isle of Man, or the Dominions or India
mentioned in Article 18, shall be made to the Governor or chief authority, of such
territorv bv the appropriate diplomatic or consular omcer ot Iraq.
Such requisition shall be dealt with by the competent authorities of such
territory' provided, nevertheless, that if an order for the committal of the fugitive
criminal 'tcf prison 'to await surrender shall be made le-dGr
authority may, instead of issuing a warrant for the su re"der ot uch tugitive,
refer the matter to His Majesty's Government in the United Kingdom.
A rticle 20.
This Treaty shall apply in the sa ™ e B "™ n h ne p^
His Britannic Majesty to the r . toll ?^ in S tectora te Kenya Protectorate, Nigeria
Bechuanaland Protectorate, 9 a xiorthprn Territories of the Gold Coast,
Protectorate, Northern Rhodesia, N Islands Protectorate, Somaliland
Nyasaland, Sierra Leone Protector^ and t0 t ' he followfg
Protectorate, Swaziland, Uganda Pro hehalf of the League of Nations has
territories in respect of which a mandate on behah ons under British
been accepted by His Britannic Majy, Tanganyika Territory, Palestine,
Mandate, Togoland under British Mandate, tne i a. g
and Transjordan.
Article 21.
Trpatv it is considered advisable to extend
If after the signature of the P r ^ , other t han those mentioned in the pre-
its provisions to any British Protec 1 g tate or t0 an y territory m r e s P ect 9^
ceding article or to an y, ea gue of Nations has been accepted by His
which a mandate on behalf of the League oi , m 2
46133