"الملف 82/1 [I] (F 52) أ.ب.و.ك.، والامتيازات النفطية - الساحل العربي" [و١٠١] (٣٠٧/٢٠١)
محتويات السجل: ملف واحد (١٥١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ يونيو ١٩٢١-٣٠ أبريل ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
-Vr
Ux left
OONFlfitllU. ^CCROl \
mni i mt ,,,, imm,, j„ .-.v
©th itercla lfeS3
tO\ j
i left Kuwait on ^aturcU'.y after^ioon txj four, croBaed
over uo Faiillcah, where I h-lted for dinner, and ohen on uo
Babiyan, rher^ x anchored for ohe night. On fc.ux/U~y a^oriiin^ I went
on to Fao, where I stopped n couple of hour^ to ^ive my Grew a
chance of going oh shore to do some cooking. I left Fao at noon
and got into Muhanuaarah, evidently pasaing jou iii Buoi u cut '
^between 1 Abbadan and Muhammrah, x athe night there,dining
with and cai»»c on here on Monday morning.
have disou^^ed both the queationf* which jou menuxoilfeu xa
/oui- Ai.w, ui 4th March wl^h A.T,
Regarding the Oil concession, I enclose herewith a draft
Agreement which he produced and which we went through together
and on which we made certain alterations at the time, n
As you will see it is a single Agreement to cover the "Ex
ploration Licende", "the "Prospecting Licence" and the "Exploita
tion Lease", and personally I see nothing but advantage in having
it all In one document*.
In Article I a period of 60 years is mentioned, which was
new to me. It is also for "the whole extent of the territories
under his control ,, , instead of the territory within the red semi
circle, as in k the paper-which you sent to me.-I pointed this
out to A 0 T ## and he said that they had no intention of goin^;
beyond the red line at present,-and said that if we liked he
would give an undertaking that they would not do so without
previous reference to H # M A Government. \
In Article 4, he had put in a clause making the Prospecting
Licence renewable for two years, li|:e the Exploration Licence, 0
but cut it out on my raising the point..
I^i Article 6 , he has made the exemption from Customs dues_
permanent, instead of for ten yearB, and has also made them
include the "reasonable personable reouireswents of employees".
says une coapanjd are^very anxious to have this & permanent
: j ran^e^iient, and points out that Article should safeguard the -
Shaikh from lo»» #
In Article I told A r T # that I thought the Shaikh would
never agree to the second paragraph with gentlemen like Faisal ad-
i^awlsh, Ibn Hallaf, etc, at large, and he says they would not -
mind giving him an additional document to the effect that they
would not. actually hold him responsible in case of force majeur 0
The most difficult point was in Article X2m In the paper you
sent me the rate of royalty was to be subject to revision at the
end ox ten years from the date of sir:ru't.ure of the Exploratio n
have not got the file wik with me but am sure this isso,
whereas in his draft it was -ten years from the date of the first
-payment of royalty, - i.e./a possible difference of six years The
uolonial ffice letter of 29th March 1Q3S does not seem particular^
ly cle«-r on tae subject, and A.T» said he bad never read it any-
thing; except his way. He suggested a compromiae^ of 12 from date-
of signature, and I do not think the Shaikh would cavel at that.
of view 1 ^ 1016 13 ^ a dlatinct, ^pFovement from Lhe Shaikh's point
in Article 14, the nasty Rs.lOCo/ft "tips" oo uhe Shaikh which
it made me bluah to offer, have been ^t out, and su^s of!
ns.l^,C^/~ substituted. In the original draft the second of uhese
was-to be in the event of an extension of the Exploration Licence
but on my suggesting; that it should be on liie grant of a Prospect
ing Licence instecid, he agreed, or rather said tiie Shaikh could -
have ifeiohever he preferred.
1 shall be very grateful if you will let me ha^e this draft
Agreement back to Kuwait (where I hope t arrive on Monday morning)
together with your comments, and let me know if you see any
objection to my carrying on on TLheae lines, as A.i, wants me *o.
On the whole it seems to me to be better than the original, and lu
is a simplification to get rid of all the talk about tihe <*00000
acres for the Prospecting Licence. -
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات وبرقيات بين القسم السياسي ووكيل الدولة في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بلندن، السير ونستون تشرشل (وزير الدولة لشؤون المستعمرات آنذاك)، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بمنطقة بوشهر، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت، مساعد القنصل بمدينة المحمرة [خرمشهر، إيران] وممثلي شركة النفط الأنجلو-فارسية المحدودة (أ.ب.و.ك)K بخصوص الاتصالات مع الحكام المحليين حول الامتيازات النفطية بالبحرين والكويت.
يحتوي الملف أيضًا على:
- نسخة من خطاب صادر من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ إلى وزير الخارجية لحكومة الهند، بتاريخ ٨ سبتمبر ١٩٢١، بخصوص أعمال التنقيب عن النفط في العديد من دول الخليج العربي ورغبة شركة أ.ب.و.ك في الحصول على حقوق حصرية مستقبلية في عمان (الأوراق ١١-١٣)،
- مسودّة اتفاق بين حكام البحرين والكويت وشركة دارسي المحدودة لأعمال التنقيب (١٩٢١ تقريباً) (الأوراق ٢٢-٢٧، ١٠٢-١٠٧، ٢٥٧-٢٦٠)،
ملاحظات بخصوص مقابلات الرائد فرانك هولمز مع ابن سعود حول التنقيب عن البترول في المملكة، (الورقة ٨٠)
خطاب من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بمسقط إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي بخصوص النفط في مسقط (الأوراق ٩٦-٩٧).
الملف غير مكتمل. بعض الخطابات تم حذفها من الملف الأصلي وتم إرسالها إلى وزارة الخارجية في عام ١٩٥٣، وهي تشتمل بالدرجة الأولى على تعهدات موقعة من قبل حكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. بعدم منح أية امتيازات نفطية لأية جهة، إلا بعد الحصول على إذن الحكومة البريطانية. وفي هذه الحالات تظهر إنقطاعات في تسلسل الترقيم السابق، وبعض الرسائل تم استبدالها بأوراق تشير إلى أرقام الصفحات والمرسل والمستقبل والتاريخ والموضوع للرسالة الناقصة. وتلك الرسائل محفوظة الآن في FO 371/7723 و FO 371/104408.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٥١ ورقة)
- الترتيب
الوثائق في الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلبها.
- الخصائص المادية
الترقيم الرئيسي بالقلم الرصاص محاطًا بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي بالرقم ١ ويستمر حتى رقم ١٥٣ كآخر رقم على الغلاف الخلفيّ للملف. يوجد تسلسل أقدم يبدأ على الورقة الأولى ويمتد إلى الورقة الأخيرة من الكتابة، والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص وغير محاطة بدائرة, في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة، وهي غير مشطوبة. الترقيم يستمر من ١ إلى ٢٦٠ مع بعض الفجوات. السبب في ذلك هو أنه تم حذف بعض الخطابات من الملف الأصلي لكي يتم إرسالها إلى وزارة الخارجية في سنى ١٩٥٣، حيث يوجد إنقطاع في تسلسل الأرقام السابق.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 82/1 [I] (F 52) أ.ب.و.ك.، والامتيازات النفطية - الساحل العربي" [و١٠١] (٣٠٧/٢٠١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/618و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023547232.0x000002> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023547232.0x000002
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023547232.0x000002">"الملف 82/1 [I] (F 52) أ.ب.و.ك.، والامتيازات النفطية - الساحل العربي" [<span dir="ltr">و١٠١</span>] (٣٠٧/٢٠١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023547232.0x000002"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000250/IOR_R_15_1_618_0201.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000250/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/618
- العنوان
- "الملف 82/1 [I] (F 52) أ.ب.و.ك.، والامتيازات النفطية - الساحل العربي"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،و١٥٣:ظ١٤٤ ،ظ١٤٢ ،ظ١٣٩:ظ١٣٠ ،ظ١٢٩:ظ١٢٠ ،ظ١١٧:و٨٨ ،ظ٨٦:و٨٢ ،ظ٨٠:ظ٧٠ ،ظ٦٨:و٢٢ ،ظ١٧:و٦ ،ظ٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام