"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [ظ٣٨] (٦١٠/٨٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٩٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ أغسطس ١٩٠٥-٢ أبريل ١٩٠٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
the Slave Trade. M. Ottavi himself gives an instance of the importation of
slaves into Siir (" Contre-Memoire," p. 265). It has already been stated in
the British Counter-Case that over 100 of these Siiris were in 1902 captured
in Mozambique while engaged in shipping slaves, and this capture is referred
to in M. Kiesel's report of the 13th June,
Contre-M^moire, p. 273. 1902, The statement of M. Ottavi that
Siiris have been offered the British flag (" Contre-Memoire," pp. 2cl-267 i is
wholly unfounded. The Siiris do not love the British flag, because they have
experience of the vigilance of British cruisers for the suppression of their
slaving on the high seas and in territorial waters under the Treaty of 1873.
The interest which Prance has in Siir appears to be the protection of the
residents of that place who have French flags, and whose status is the chief
matter of controversy before the Tribunal.
It is unfortunate that there is a* direct conflict between the reports of
British naval officers and Consuls and the officers and Consuls of France, as to
whether the Erench flag is used to cover the carriage of slaves into Oman or the
Persian Gulf. Each Party naturally believes its own officers, and it is for the
Tribunal to decide between the two in any points of divergence which are rele
vant to this inquiry.
The Prench reports (" Contre-Memoire," pp. 245—251) made in 1895
strongly contest the allegations of Major Sadler, the British Consul at Muscat
(British Case, p. 58). But His Majesty's Government venture to submit that
it will be impossible seriously to dispute the facts stated in the British Counter-
Case (Appendix VII, p. 47) as to the running of slaves by one Salim-ul-Badi
under French colours, and it is certainly indisputable that two Omani vessels
under the French flag were captured by a British cruiser in 1898 near the coast
of Oman with slaves on board, and were tried and condemned by a French Court.
There are other instances of condemnation in the French " Contre-Memoire *'
"Oontre-M^moire,
**
هذه التواريخ تقريبية
pp. 65,278» et seq. which, while they eTidence the activity
'• Contre-Memoire," p. 272. and loyalty of French officials, also
Appends 6, p. 47. demonstrate that Arab slavers do cover
the Slave Trade with the French flag; and the note of M. Kies?l indicates
that at a period after 1890, when Madagascar was occupied, the French naval
police was relaxed, and that even in 1902 only three vessels were employed
to police the ocean between Africa and Arabia. His Majesty's Government
would add that in 18981one Salim-bin-Seif was caught shipping slaves in vessels
flying the French flag at Pemba or Zanzibar, and was claimed by M.
Laronce, the French Consul, as a French protege, and the fact that he was
tried in Zanzibar and convicted and his claim to French protection overruled
by the Courts, led to considerable discussion between His Majesty's Govern
ment and that of the French Bepublic. Into the merits of the controversy it
is needless to enter. The important fact is that S dim was in 1898 running
slaves under the French flag, and was stated by France to be of Siiri descent.
There is clearly a great desire to get Arab vessels under the French flag.
It is stated in the French Counter-Case, p. 14, that if all applications made
had been granted,' there would be hundreds of Omani vessels under the
French flag, and that but for strict administration many more flags would be
granted in French Somaliland (p. 107).
The statement at p. 60 of the " Contre-Memoire " that the International
Bureau at Zanzibar has often had to register slave trading by vessels belonging
to Arab proteges of Great Britain must be based on some mistake. Examina
tion of the Reports of the Bureau discloses only one case of slave-running
under the British flag. The vessel in question was captured by a British
cruiser, and the number and activity of the British public vessels employed
to prevent slave-running make it very dangerous to attempt to carry on the
trade.under the British flag.
It is to be noted that the Report of the International Bureau for 1899
states that there had been during the year a real recrudescence of attempts to
carry on the Slave Trade with the object of meeting the demand for slaves
14
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق المراسلات بالمحكمة الدائمة المختصة بالتحكيم في لاهاي والتي أصدرت حكمها بشأن المسائل المحالة إليها من بريطانيا وفرنسا فيما يتعلق برفع مراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية للأعلام الفرنسية في صور. قبل الثاني من شهر يناير سنة ١٨٩٢ عندما تم التصديق على القانون العام الصادر عن مؤتمر بروكسل، كان يحق لفرنسا أن تقوم بتفويض مراكب الرعايا التابعين لسلطان مسقط برفع العلم الفرنسي فقط، وأن تكون ملزمة بالقواعد التشريعية الفرنسية. تتضمن الأوراق قائمة بمراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية ومالكي مراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية الذين يرفعون العلم الفرنسي، وكذلك نسخ مطبوعة عن المادة المقدمة للمحكمة و"القرار الصادر عن المحكمة المختصة بالتحكيم التي تم تعيينها للبت بشأن مسألة السماح لمراكب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعية في مسقط برفع العلم الفرنسي". تتناول الرسائل رغبة البريطانيين بزيادة سلطة سلطان مسقط في صور.
من المتراسلين الرائد وليام جورج غراي، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط؛ بيرسي زكريا كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الخارجية؛ وزارة الخارجية البريطانية في لندن؛ السيد فيصل بن تركي، سلطان مسقط؛ والسيد لارونس، القنصل الفرنسي في مسقط.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٩٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيباً زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. يوجد فهرس للملف
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي للملف من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ والأرقام مطبوعة مع إضافات وإيضاحات وتصحيحات مكتوبة بالقلم بالرصاص. أرقام التسلسل مكتوبة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية والفرنسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [ظ٣٨] (٦١٠/٨٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/405و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023528762.0x000058> [تم الوصول إليها في ٢ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000058
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000058">"الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية" [<span dir="ltr">ظ٣٨</span>] (٦١٠/٨٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023528762.0x000058"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00017a/IOR_R_15_1_405_0090.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00017a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/405
- العنوان
- "الملف 35/85 III A 10 مسألة الأعلام الفرنسية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-i:و-i ،ظ٢٩٠:و٢٨٣ ،ظب٢٨٢:وأ٢٨٢ ،ظ٢٨١:ظ٢٧٠ ،ظ٢٦٨:ظ٢٥٧ ،ظ٢٥٦:و٢٥٢ ،ظأ٢٥١:وأ٢٥١ ،ظ٢٥١:و٢٤٧ ،ظو٢٤٦:وأ٢٤٦ ،ظ٢٤٦:و٢٣٧ ،ظ٢٣٥:و٢٢٥ ،ظأ٢٢٤:وأ٢٢٤ ،ظ٢٢٤:ظ٢٢٠ ،ظ٢١٩:ظ١٩٥ ،ظ١٩٤ ،ظ١٩٣:ظ١٩١ ،ظ١٩٠:ظ١٨٥ ،ظ١٨٤:و٢ ،ظد١:وب١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام