"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و١٥٩] (٥٣٠/٣٣٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٢ مايو ١٩٣٢-٢٨ ديسمبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
u It
ni
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT
EASTERN (A rabia)
CONFIDENTIAL.
fE 3609/2401/25]
S ection 1.
No. 1
Sir A. Ryan to Sir John Simon.—{Received July 4.)
No. 182. Secret.)
ir, Jedda, June 14, 1933.
WITH reference to my despatch No. 119 of the 18th April, I have the honour
to state that Ibn Saud again came to Jedda early on the 10th June, in anticipation
of an early departure for Riyadh. He gave his usual series of formal audiences
to heads of foreign missions that morning, beginning with me, as the Soviet
Minister was in Mecca. His Majesty appeared to be in good form and was as
affable as usual. I presented Mr. Calvert.
2. Following on general conversation of the usual anodyne character, the
King observed that the autumn was his busy time in Nejd, as it was there that
the leading people flocked about him, each expecting the personal attention of the
Sovereign. He went on to say that within a year to two his son Saud might be
trained enough to relieve him of this burden. I took the opportunity of con
gratulating His Majesty in person on the action he had so wisely taken to provide
for the future of the throne. The King, in thanking me, stressed the fact that
he had not taken the initiative, but yielded to the appeal's of his people.
3. The King's remark about the Amir Saud derives some significance from
a report which reached me on the 3rd June in a form too uncertain to be worth
reporting at the time, that the King was contemplating abdication and was only
waiting for the return of the mission he had sent to the Yemen. Without wishing
to exaggerate the probability of such an event at some not too distant date, I
think that it should be borne in mind as a possibility. To an European, it may
seem unlikely that a man of 53 with Ibn Saud's past should contemplate such a
step at the height of his achievement. I am not sure, however, that it would be
alien to his character to retire in favour of the son, whom he has so spectacularly
installed as Heir Apparent, hoping perhaps to guide the steps of his successor
during the remainder of his own life. It is nearly three years since Fuad Bey
spoke to me of the King's desire to reduce his burden of responsibility, and " to
reign rather than to rule." This forecast proved false, but there have been faint
indications of a slow movement in that direction. Ibn Saud has tended to lead
a somewhat easier life than of old. He has left more in the hands of his advisers,
though he still controls them all in major matters. He has accepted now consti
tutional forms, which, though they appear to us rather illusory at present, are not
wholly unreal. Last year he made new secretarial arrangements at Riyadh,
which involved the transfer to the Amir Saud of his own chief secretary, Ibrahim-
ibn-Muammar, who has now gone as Charge d'Affaires to Bagdad.
4. I collect these indications for two reasons. Slight as they are, they lend
support to the idea that Ibn Saud may end his active career, or at any rate his
public career, by abdication rather than by death. Secondly, and this is of more
interest to His Majesty's Government, such an intention would help to explain
the rather marked tendency which Ibn Saud has shown during the past year to
seek to compose various differences which might militate against the success of a
new ruler; to disarm hostility among his own subjects; and to reduce the possi
bilities of quarrel with neighbouring countries like Iraq, Transjordan, the Yemen,
and perhaps even Koweit.
5. I sought a further audience with the King on the 11th June to discuss
business. I will report what passed separately in connexion with the subjects I
raised, in so far as it may be necessary to record it. The King broached no
subject of his own.
6. Ibn Saud returned to Mecca late on the 12th June. During his short
stay. His Majesty gave a great deal of time to Captain H. C. Armstrong, who is
writing his biography and whom he consented, as a result of correspondence
through the Saudi Minister in London, to receive in Jedda. Captain Armstrong
[851 d—1]
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد من رسائل وبرقيات ومذكرات تتعلق بالحجاز ونجد. والكثير من هذه المراسلات أرسلتها المفوضية البريطانية في جدة مع تقارير منتظمة حول الموقف في تلك المنطقة إلى السير جون سيمون وزير الخارجية في لندن. باقي المراسلات الأخرى متبادلة في الأغلب بين المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في بوشهر، الوكالات السياسية في الكويت والبحرين ومسقط، مكتب المستعمرات البريطانية، والحكومة في الهند.
الموضوعات الأساسية بالمجلد هي:
- تغيير الاسم من "مملكة الحجاز ونجد وملحقاتها" إلى "المملكة العربية السعودية"؛
- إعلان الأمير سعود، الابن الأكبر لابن سعود وليًا للعهد؛
- النزاع الإقليمي بين اليمن والسعودية بعد استيلاء الأخيرة على منطقة عسير وضمها لمملكتها.
يحتوي المجلد في (أوراق ٥٧-٥٨) على نسخة من عدد من جريدة أم القرى الصادرة في ٢٣ سبتمبر ١٩٣٢. تبرز الجريدة الأمر الملكي بإعلان المملكة العربية السعودية.
موضوعات أخرى متنوعة يتضمنها المجلد منها:
- العلاقات بين إيطاليا والسعودية؛
- النزاع بين ابن سعود وعبد العزيز القصيبي وكيله في البحرين حول ديون يدين بها ابن سعود له؛
- ثورة ضد ابن سعود من قبائل من سيناء موالية للملك حسين السابق؛
- طلب قرض قدمه ابن سعود للحكومة البريطانية؛
- العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والسعودية؛
- العلاقات بين الولايات المتحدة الأمريكية والسعودية، بما في ذلك زيارة السيد جالانت بحثًا عن امتيازات نفطية؛
- امتيازات إنشاء خط سكة حديد بين مكة وجدة؛
- احتمال انضمام المملكة العربية السعودية إلى عصبة الأمم؛
- قضية طلب أَمَتان اللجوء للمفوضية البريطانية في جدة؛
وثائق أخرى لمذكرة يحتويها المجلد ومنها:
- نسخة من تعرفة الجمارك بالسعودية (أوراق ١٢٢-١٣٤)
- "قائمة تعريفية" بالشخصيات السعودية أصدرتها المفوضية البريطانية في جدة تتضمن كافة الشخصيات التي يعد من الأهمية لبريطانيا معرفتها (أوراق ١٨٣-٢٠٠)؛
- مظروف يحتوي على صفحات ممزقة لمقال في صحيفة إنترناشونال أفيرز (مجلد 12، رقم 4، يوليو ١٩٣٣، صص. ٥١٨-٥٣٤) بعنوان "ابن سعود ومستقبل الجزيرة العربية."
يوجد في آخر المجلد (الأوراق ١٢٥-١٤٧) ملاحظات المكتب الداخلية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٦١ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الورقة الأولى ويستمر حتى داخل الغلاف الخلفي. وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ملاحظة أن ص. ١ التالية هي الأوراق ١أ، ١ب، ١ج، ١د. ثم يستمر التسلسل بشكل طبيعي بداية من الورقة ٢. يوجد نظامان آخران لترقيم الأوراق مختلفان وغير محاطين بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و١٥٩] (٥٣٠/٣٣٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/568و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023520517.0x000087> [تم الوصول إليها في ١ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000087
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000087">"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [<span dir="ltr">و١٥٩</span>] (٥٣٠/٣٣٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000087"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00021d/IOR_R_15_1_568_0338.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00021d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/568
- العنوان
- "ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٥٦:ظ٢٤٤ ،ظ٢٤٣:و٢٢٦ ،و٢٢٥:و٢٢٢ ،ظ٢١٢:ظ٢٠٢ ،و٢٠١:و١٨١ ،ظ١٧٩:ظ١٧٥ ،ظ١٧٤:ظ١٧٢ ،ظ١٧١:و١٦٨ ،ظ١٦٦:و١٦٦ ،ظ١٦٤:ظ١٦٢ ،ظ١٦١:ظ١٥١ ،ظ١٤٩:ظ١٣٤ ،ظ١٣٣:ظ١٢٨ ،ظ١٢٧:ظ١٢٠ ،ظ١١٨:ظ٦٩ ،و٦٤:و٥٩ ،ظ٥٦:ظ٤٥ ،ظ٤٣:و١٥ ،ظ١١:ظ٨ ،ظه١:وأ١ ،ظ١:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام