"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و١١٦] (٥٣٠/٢٤٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٢ مايو ١٩٣٢-٢٨ ديسمبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
yl" <L.
1$°
19
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT
r\' ! / flsUSHiRt HSBIDKNCyJ
" . ^ March 21, 1933.
CONFIDENTIAL. S ection 2.
■ " aOKHDEHTIA UBOS^ _
""""
[E 1488/1225/25] No. 1.
Sir A . Ryan to Sir John Simon.—(Received March 21.)
(No. 66.)
gi r Jedda, February 28, 1933.
IN his telegram No. 2, Saving, of the 24th February, Mr. Hope Gill reported
briefly on an alleged commercial understanding arrived at between the Saudi
Government and the Soviet during my recent absence from Jedda. So much
secrecy has been observed regarding the negotiations, that I can add little at
present to the telegraphic report as regards the actual facts. The following
particulars are, however, worth recording :—
2. There were two main factors in the position between Ibn Saud and Soviet
Eussia last year, as follows :—
{a) The Russians had supplied in the latter part of 1931 benzine and
petroleum to the value of some £30,000 and had received no payment.
(&) It was understood in the spring and early summer of 1932 that the
Russian Minister was endeavouring to negotiate a general agreement
with the Soviet Government which at that time seemed to turn on
the possibility of the Soviet accommodating Ibn Saud with goods
rather than money, in return for a removal of the embargo on direct
Russian imports into the Hejaz, which, though it had become to some
extent ineffective, still greatly hampered Russian trade. I would refer
more particularly to the correspondence ending with my printed
despatch No. 255 of the 20th June last.
3. The negotiations conducted by M. Turacoulov last year seem to have
produced no result. He brought off the deal reported by Mr. Hope Gill, using
as a lever the claim at (a) in the previous paragraph. It is affirmed that the
Soviet Minister has secured a partial or total removal of the embargo, in return
for an arrangement whereby the old debt to his Government will be met by a
partial or total remission of the customs duty on the new goods to be imported.
What is not clear is whether what is contemplated is a permanent removal of
the embargo or only its removal to the extent of allowing the importation of a
quantity of goods such that the agreed remission of duty will suffice to pay off
the old debt. The new goods are apparently to be sold on the market, but nothing
has been revealed as to the selling machinery to be set up. There is a conflict
of information as to whether the Saudi Government have made any preliminary
arrangements with their own merchants. According to one account, a deputation
of Jedda merchants were consulted during a recent visit to Mecca. According
to another version, rather better supported, they were summoned to Mecca in
connexion with the proposed national bank, on which I am reporting separately,
and were left to discover from their own sources in Jedda how matters stood with
the Soviet Legation.
4. Whatever the true facts and the dimension of the deal, it has already
created a good deal of excitement in commercial circles here. It is understood
that among the goods to be imported from Russia are flour and sugar, the intro
duction of which into the market will hit trade with other countries, including
Australia, which has of late been an important supplier of flour, and India, which
has done an important, though latterly declining, general trade with the Hejaz.
I hear no definite mention of petroleum products in connexion with the arrange
ment with Russia. It seems unlikely that they would be excluded, but the Saudi
Government may be unwilling to commit themselves or their merchants to bringing
more Russian benzine, &c., at present, having regard to their position vis-a-vis
of Shell and American interests.
5. It is worth noting that the Russian Minister's negotiations last year
seemed to be conducted largely with the Minister of Finance, whereas the recent
arrangement is said to have been made with the Ministry for Foreign Affairs.
[739 x—2]
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد من رسائل وبرقيات ومذكرات تتعلق بالحجاز ونجد. والكثير من هذه المراسلات أرسلتها المفوضية البريطانية في جدة مع تقارير منتظمة حول الموقف في تلك المنطقة إلى السير جون سيمون وزير الخارجية في لندن. باقي المراسلات الأخرى متبادلة في الأغلب بين المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في بوشهر، الوكالات السياسية في الكويت والبحرين ومسقط، مكتب المستعمرات البريطانية، والحكومة في الهند.
الموضوعات الأساسية بالمجلد هي:
- تغيير الاسم من "مملكة الحجاز ونجد وملحقاتها" إلى "المملكة العربية السعودية"؛
- إعلان الأمير سعود، الابن الأكبر لابن سعود وليًا للعهد؛
- النزاع الإقليمي بين اليمن والسعودية بعد استيلاء الأخيرة على منطقة عسير وضمها لمملكتها.
يحتوي المجلد في (أوراق ٥٧-٥٨) على نسخة من عدد من جريدة أم القرى الصادرة في ٢٣ سبتمبر ١٩٣٢. تبرز الجريدة الأمر الملكي بإعلان المملكة العربية السعودية.
موضوعات أخرى متنوعة يتضمنها المجلد منها:
- العلاقات بين إيطاليا والسعودية؛
- النزاع بين ابن سعود وعبد العزيز القصيبي وكيله في البحرين حول ديون يدين بها ابن سعود له؛
- ثورة ضد ابن سعود من قبائل من سيناء موالية للملك حسين السابق؛
- طلب قرض قدمه ابن سعود للحكومة البريطانية؛
- العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والسعودية؛
- العلاقات بين الولايات المتحدة الأمريكية والسعودية، بما في ذلك زيارة السيد جالانت بحثًا عن امتيازات نفطية؛
- امتيازات إنشاء خط سكة حديد بين مكة وجدة؛
- احتمال انضمام المملكة العربية السعودية إلى عصبة الأمم؛
- قضية طلب أَمَتان اللجوء للمفوضية البريطانية في جدة؛
وثائق أخرى لمذكرة يحتويها المجلد ومنها:
- نسخة من تعرفة الجمارك بالسعودية (أوراق ١٢٢-١٣٤)
- "قائمة تعريفية" بالشخصيات السعودية أصدرتها المفوضية البريطانية في جدة تتضمن كافة الشخصيات التي يعد من الأهمية لبريطانيا معرفتها (أوراق ١٨٣-٢٠٠)؛
- مظروف يحتوي على صفحات ممزقة لمقال في صحيفة إنترناشونال أفيرز (مجلد 12، رقم 4، يوليو ١٩٣٣، صص. ٥١٨-٥٣٤) بعنوان "ابن سعود ومستقبل الجزيرة العربية."
يوجد في آخر المجلد (الأوراق ١٢٥-١٤٧) ملاحظات المكتب الداخلية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٦١ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الورقة الأولى ويستمر حتى داخل الغلاف الخلفي. وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ملاحظة أن ص. ١ التالية هي الأوراق ١أ، ١ب، ١ج، ١د. ثم يستمر التسلسل بشكل طبيعي بداية من الورقة ٢. يوجد نظامان آخران لترقيم الأوراق مختلفان وغير محاطين بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و١١٦] (٥٣٠/٢٤٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/568و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023520517.0x000031> [تم الوصول إليها في ٣٠ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000031
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000031">"ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [<span dir="ltr">و١١٦</span>] (٥٣٠/٢٤٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023520517.0x000031"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00021d/IOR_R_15_1_568_0252.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00021d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/568
- العنوان
- "ملف 61/11 V (D 95) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٥٦:ظ٢٤٤ ،ظ٢٤٣:و٢٢٦ ،و٢٢٥:و٢٢٢ ،ظ٢١٢:ظ٢٠٢ ،و٢٠١:و١٨١ ،ظ١٧٩:ظ١٧٥ ،ظ١٧٤:ظ١٧٢ ،ظ١٧١:و١٦٨ ،ظ١٦٦:و١٦٦ ،ظ١٦٤:ظ١٦٢ ،ظ١٦١:ظ١٥١ ،ظ١٤٩:ظ١٣٤ ،ظ١٣٣:ظ١٢٨ ،ظ١٢٧:ظ١٢٠ ،ظ١١٨:ظ٦٩ ،و٦٤:و٥٩ ،ظ٥٦:ظ٤٥ ،ظ٤٣:و١٥ ،ظ١١:ظ٨ ،ظه١:وأ١ ،ظ١:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام