'ملف رقم 19/169 III (C 80) الإصلاحات في البحرين' [و٨٢] (٣٧٨/١٧٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ ديسمبر ١٩٣٨-٢٤ سبتمبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
.
Confidential
m wiiiiww iw .■u
D.O. No. 0/7
BUSHIRE RESIDENCY.
iliii|i.,/i»K^' IstMHi» NHMWMi
No ^
Date....
CONFIDENTIAL RECORDS
- I, >"i — - -I n
Dated the 2nd November 1939.
Q-^ v ' fa >
Will you please refer to despatch No. 160/6/39 dated
the Isrth July xw39 f.rom the British Embassy, Egypt, in regard
to the temporary recruitment of two magistrates or ."judges for
service in Bahrain ?
2. You will remember that we had some conversation about
this matter and that you said that you thought you could find
a Sikh well qualified to compose Criminal and Civil Codes for
use in the Bahrain Courts. I have been in communication with
Belgrave about this and he agrees that it will be most useful
to employ such a man temporarily for this task. So far as a
Penal Code and a Criminal Procedure Code are concerned the
Sudan models could be followed, though in Bahrain's present
stage of development we could probably cut them by at least
one half. Civil Codes will be more difficult, but as the
Sikh whom you mentioned has apparently had some experience of
this kind of work he probably has ideas on the subject. Would
it be possible for you to get in touch with this Sikh and to
let us know what emoluments he would require to come here and
take on this job, which I suppose would occupy him for three
months or so ?
3. The framing of Codes is only one half of the problem
of course, and it ils a rather more important task ^o teacn tue
Bahrain magistrates how to use uhem once ohey c.re ready, xhat
however will have to wait for one time being, uhougri 1 do not
think we need altogether exclude the pos-jioility finding a
retired Sudan civil servant who would be willing and thankful
to get out of England for nine months next year.
Yours sincerely.
nourafele Major C.G. Prior, C.I.E.,
i Political Resident in the Persian Guli,
Kuwait.
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل هذا الملف على مراسلات متعلقة بعدد من الموضوعات التالية: دور الشباب في التحريض ضد القوات البريطانية في البحرين، والمشاعر المعادية لبريطانيا في الصحافة الناطقة باللغة العربية، ومحاولات توظيف مسؤول مناسب لوضع القوانين الجنائية وقوانين العقوبات للبحرين، والأنشطة المشتبه في أنها معادية لبريطانيا التي يقوم بها الشقيق الأكبر للشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، محمد بن عيسى آل خليفة، ومناقشات بشأن ارتفاع مستوى السخط المحلي تجاه مستشار الشيخ حمد، تشارلز بلجريف وتحركات شخص يُدعى علي بن خليفة آل فضل (الذي كان قد سبق ترحيله من البحرين لتورطه في أعمال تحريضية وكان يسعى للعودة إلى البلاد).
يشتمل الملف أيضًا على قائمة من الأفكار بشأن كيفية تنمية الاقتصاد البحريني (أعدها الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، هيو وايتمان). وتتضمن الأفكار المقترحة إنشاء مصنع لتصنيع الأسمنت وترشيد صناعة صيد الأسماك وتطوير صناعة أزرار الصدف والتحسينات في مجال الزراعة.
يضم الملف أيضًا عدة إشارات إلى تيار القومية العربية في البحرين، خاصة فيما يتعلق بالوضع في فلسطين.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٨٧ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.
- الخصائص المادية
مجلد مراسلات. يبدأ نظام الترقيم الرئيس بالصفحة الأولى ويستمر حتى الورقة الثالثة من نهاية المجلد. هذا التسلسل مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.
يوجد نظام ترقيم آخر (٧٣-٢٢١) ويبدأ على ص.٧١ وينتهي على ص.١٧٩. ويرقم هذا التسلسل الصفحات التي تحتوي على نص في جانبي الورقة. وهو أيضًا مكتوبٌ بالقلم الرصاص في نفس موضع تسلسل الترقيم الرئيسي ولكن غير محاطٍ بدوائر. أخطاء في ترقيم الأوراق: ١، و١أ، و١ب، و١ج.
يوجد بالملف فهرس للموضوعات في ص.١ب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/169 III (C 80) الإصلاحات في البحرين' [و٨٢] (٣٧٨/١٧٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/344و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023514269.0x0000b1> [تم الوصول إليها في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023514269.0x0000b1
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023514269.0x0000b1">'ملف رقم 19/169 III (C 80) الإصلاحات في البحرين' [<span dir="ltr">و٨٢</span>] (٣٧٨/١٧٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023514269.0x0000b1"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00013d/IOR_R_15_1_344_0176.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00013d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/344
- العنوان
- 'ملف رقم 19/169 III (C 80) الإصلاحات في البحرين'
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-i ،ظ١٨٠:و١٤٠ ،ظ١٣٨:و٩٠ ،ظ٨٨:و٨٨ ،ظ٨٥:و٣٩ ،ظ٣٦:و٣٠ ،ظ٢٣:و١٨ ،ظ١٣:و٢ ،ظج١:وأ١ ،ظ١:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام