كتاب أرشميدس في البنكامات -أرشميدس [و‎‎٢‎١] (٣٩/٣٩)

المحتوى

أطروحة حول الماكينات الهيدروليكية والهوائية للساعات المائية مع ثلاثة عشر شكل توضيحي، منسوبة إلى أرشميدس ( القرن الثالث قبل الميلاد). العنوان مذكور بالخطأ على أنه كتاب أرشميدش في عمل السكامات ؛ ص. 2ظ, line 1); ينبغي قراءة الكلمة الأخيرة على أنها البنكامات جمع بنكام وهي الساعة المائية. ("الساعات المائية"). الأطروحة مؤلفة مواد تم تجميعها من مصادر إغريقية وبيزنطية وفارسية وعربية، وربما تكون بعض الأقسام بالفعل مأخوذة عن أرشميدس.

البداية (ص. 2ظ, أسطر 3-6):

إذا أردت ذلك فاعمد إلى نحاس فاتخذ منه خزانة

للماء (!) يكون ارتفاعها ثلثة أشبار في شبرين وليكن

مدورة مستويه مهتدمة جيدة اللحام وليكن لها

قوائم ...

النهاية (ص. 21و, أسطر 7-11):

... فنركب القمع في طرف الأنبوب من خارج ونصب

الماء حتى يبلغ المقدار الذي يراد منها الذي وصفناه فيما

تقدم من عملها إن شاء الله وقد يستخرج من هذه الآلة آلات

كبيرة فافهم ما وصفناه ولا قوة إلا بالله ثم ما أردنا من

ذلك وبالله التوفيق ...

النص مصحوب بثلاثة عشر شكل توضيحي بشروح باللغة الفارسية.

الرسوم البيانية:

• القسم العلوي من الساعة المائية، ويظهر فيه رأس رجل يتغير لون عينيه عند اكتمال الساعة ورأس طائر تسقط منها الكرات على آلة صنج، ويبيّن الرسم الآليات التي تحرك تلك القطع (ص. 2و);
• أنابيب وعوامة وغرفة طفو (ص. 5و);
• الأنبوب الذي يخرج منه الماء إلى الخزانة (ص. 5ظ);
• صحن نصف دائري يشير إلى الاثنتي عشرة علامة للأبراج الفلكية، وأنبوب بمحدد أقسام (ص. 6ظ);
• آلة موجودة في رسم بياني سابق (ص. 8ظ);
• الوعاء الاسطواني ووعاء الماء وخزانة الماء المستخدمون في ساعة مائية (ص. 9و)
• القسم العلوي من الساعة المائية، ويظهر فيه رأس امرأة محاط بأعمدة تحمل علامات للإشارة إلى الأربع وعشرين ساعة في اليوم (ص. 11و);
• تماثيل آلية لجلاد وسجناء مكبلين (ص. 12ظ);
• تمثال آلي لجلاد على ظهر فرس (ص. 14ظ);
• تماثيل لرجال يتحركون صعودًا وهبوطًا على قضبان للإشارة إلى ساعات اليوم المنقوشة على الأعمدة، والآليات التي تحركها (ص. 16و);
• ثعابين ميكانيكية تخرج من فتحات أسفل شكلٍ جبليّ عند تمام الساعة، والآليات التي تحركها (ص. 17و);
• شجرة بها طيور تصدر صيحات عند تمام الساعة مع خروج الثعابين المذكورين في ص. 17و من جحورهم، والآليات التي تشغّلها (ص. 19و);
• عازف فلوت آلي (ص. 20ظ).

الشكل والحيّز

صص. 2و-21و

لغة الكتابة

العربية والفارسية والفارسية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023491125.0x000033">كتاب أرشميدس في البنكامات -أرشميدس [<span dir="ltr">و‎‎٢‎١</span>] (٣٩/٣٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023491125.0x000033">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022555293.0x000001/Add MS 23391_0050.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى