"ملف 10/7 II تسجيل العلامات التجارية وحماية الابتكارات في جزيرة البحرين' [و‎‎١‎٧] (٦٣٠/٣٥)

4
i
OUR R efeuenck N o
iijfi *
n.
ii *
H ^
j •
:i:
Ik
SflepJfeme'M.
"RtCfl^T^RED-
ssaaab—nil
306, JANJIKAR STREET,
BOMBAY 3.
BOMB AX - 193 .
** هذه التواريخ تقريبية ** هذه التواريخ تقريبية * J ' . ^,1
The British Political Agent,! S ^
Bahrein (P,Gulf>.
V. ' ^ ^
Dear sirjf,
V/e enclose herein three labels (4 copies of eac- , V
and request you to please register the design, get-up, and
trade-mark of the same in the name of our firm.
We are perfumery and toilet goods merchants doing"
business at the above address.
The enclosed labels are used on bottles contai ai •
Hair Oil prepared by us to distinguish our product from f
rest on the market. The said labels will also be used on
other perfumery and toilet goods manufactured by us.
Our toilet and perfumery preparations are being
exported to the Persian Gxilf ports and with a view to
safeguard our interests and prevent an®^fraudulent imitatioi 4
of the design aid get-up of oiir label together with the
Trade-mark name *Lookmani* Hair Oil, we wish to have these
all registered under the j ^erchondise Trade-Marks
Registration Act.
^-therefore, request your Honour, to do the
needful in the matter and send us the Registration
Document.
M/s - Abbasbhoy Hatimbhoy are our clients in Bahrein
and we have instructed them to pay you on our beh If all the
charges in connection with the registration fees.
cswxsxxxxkxk
Y'
r