ألبوم "مشاهد من مكة والمدينة" تصوير هـ. أ. ميرزا وأولاده [ظ‎‎٣] (٤٢/١٧)

المحتوى

النوع/الموضوع:

يحتوي الألبوم على صور لمناظر معمارية وتاريخية لمكة والمدينة في المملكة العربية السعودية بمظاهر الحج من منظور مسلمي جنوب آسيا.

العناصر:

١ "صورة لخيام الأتراك"

٢ "صورة لحرم المدينة المنورة"

٣ "صورة لمدينة مكة المكرمة"

٤ "صورة لمدينة المدينة المنورة"

٥ "صورة لحرم مكة المكرمة"

٦ "صورة لجبل عرفات"

٧ "صورة لمدينة المدينة المنورة"

٨ "صورة لباب العنبرية"

٩ "صورة لمسجد الخيف ومنى"

١٠ "صورة لضريح إمامنا الأمير حمزة، رضي الله عنه"

١١ "صورة لجنة المعلى"

١٢ "صورة لحديقة جنة البقيع"

١٣ "صورة لمسجد قباء"

علامات مميزة:

خطوط مزدوجة زرقاء اللون مطبوعة آليًا تُشكل إطارًا مزخرفًا على كل إطار مستطيل ومضبوطة على مسافة ١٠ ملم تقريبًا من الأطراف. تشكل تلك الخطوط المتقاطعة أشكالًا صليبية وزخرفات أخرى. اسُتخدمت العملية الآلية ذاتها والحبر في نقش الأحرف الاستهلالية "ك. ب. ل" على طول الحافة السفلية في أقصى يسار الخطوط المزدوجة. وإضافة إلى ذلك، يظهر هلال ونجمة خماسية تمت طباعتهما آليًا بنفس الحبر فوق عنوان كل صورة في منتصف الحافة العليا من كل إطار مستطيل.

تذييل:

كتابات أردية (بخط نستعليق) عبارة عن قطع نثرية وأبيات شعرية وعناوين للصور واسم شركة التصوير الفوتوغرافي، مكتوبة بخط اليد بالحبر الأحمر حول كل صورة. ختم مطبوع مباشرةً على كل صورة من الصور الفوتوغرافية في الزاوية السفلى اليسرى بكل إطار بالخط العربي نصه "حقوق الطبع والنشر مسجلة".

بطاقات عنوان:

يوجد على ظهر كل صورة من الصور الفوتوغرافية بطاقة تصف الصورة باللغة الإنجليزية (اللاتينية) واللغة العربية، وتتبع جميعها النمط الآتي:

"هـ. أ. ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". وأولاده، مصورون. [.... [عنوان الصورة] .... مع وصف موجز.] ورقة واحدة. نُشرت بواسطة المصورين: دلهي [١٥ أكتوبر ١٩٠٧] ١٤×١٨ درجة مطبوعة. الطبعة الأولى: السعر، R.1،A4"

السياق الزمني:

من المحتمل أن أحدث تاريخ لالتقاط هذه الصور الفوتوغرافية يرجع إلى عام ١٩٠٧ نظرًا لتاريخ نشر الصور الفوتوغرافية بواسطة هـ. أ. ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". وأولاده المسجل في الملصق الموجود على ظهر كل صورة (١٥ أكتوبر ١٩٠٧). على الرغم من إدراجها رسميًا بمكتبة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في ١٩ مايو ١٩٠٩ (انظر الختم المرسوم بالحبر)، فمن المرجح أن البطاقات الملصقة تم إضافتها في مكتبة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. . يتبع نظام الترقيم (١٣٨-١٥٠) الموجود على البطاقات تسلسل محدد في "قائمة الكتب المسجلة في إقليم البنجاب وفقًا للقانون رقم ٢٥ لعام ١٨٦٧ والقانون رقم 5 لعام ١٨٩٠ خلال الفصل المنتهي في ٣١ مارس ١٩٠٧"، حيث تم إدراج الصور الفوتوغرافية ذات الإطار الفردي بهذا الترتيب في القائمة وتم غالبًا الحصول عليها من مكتبة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بعد وقت قصير من ذلك التاريخ. وإذا ما افترضنا أن جميع الصور الفوتوغرافية تم التقاطها في مناسبة واحدة وأثناء موسم الحج في السنوات التي سبقت إدراجها في مكتبة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. وتجليدها بعد ذلك، فربما يرجع تاريخ التقاط الصور إلى الفترات التالية، والتي تتوافق مع الفترة من ٨ إلى ١٠ من ذي الحجة، عام ١٣٢٣ أو ١٣٢٤. (هجري). أي من:

الجمعة ٢ – الثلاثاء ٦ فبراير، ١٩٠٦ ميلاديًا

الأربعاء ٢٣ ــ الأحد ٢٧ يناير، ١٩٠٧ميلاديًا

الشكل والحيّز

١٣ صورة فوتوغرافية غير ملونة في أطر من ورق مقوى أزرق، مجمعة في مجلد واحد

الترتيب

ترتيب الصور في هذا الألبوم ابتدعته في الأغلب مكتبة مكتب الهند، إلا أن الأدلة المقدمة من عصاني وجافين في مقالهما، "من خلال عدسة ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". من دلهي" ( مقرنص المجلد ١٥ (١٩٩٨)، صص. ١٧٨–١٩٩) تشير إلى أن تسلسل النسخة الوحيدة الأخرى شبه المتطابقة من الألبوم، التي جمعها فؤاد الدباس ببيروت، هو الأكثر منطقية: خمسة مناظر في مكة أو بالقرب منها، يتبعها سبعة مناظر في المدينة أو بالقرب منها.

الصورة الثانية في هذا الألبوم، والتي يظهر فيها الحرم في المدينة (الصورة 174/2)، غير موجودة في ألبوم الدباس، ومع ذلك فإن قطع النثر والأبيات الشعرية المحيطة بالصورة متطابقة مع تلك الموجودة في الصورة 174/4 والتي تُظهر الحرم من زاوية أخرى.

الخصائص المادية

الأبعاد:

الألبوم: ٤٥٧ × ٣٨٤ ملم [صورة]

الأطر (الخارجية): ٣٥٠ × ٤٤٦ مم

الأطر (الداخلية): تقريبًا ٢٠٠ × ٢٧٣ ملم [عرض أفقي]

الشكل:

ألبوم من الجلد كستنائي اللون يحتوي على ثلاث عشرة صورة فوتوغرافية في أطر شباك.

المواد:

ثلاث عشرة صورة فوتوغرافية جيلاتين فضي العملية الفوتوغرافية الرئيسية المستخدمة في التصوير الأبيض والأسود منذ سبعينيات القرن التاسع عشر. موضوعة في أطر مستطيلة مرقطة بالأزرق، وتتميز الأطر بزخرفة آلية بصبغة زرقاء ويدوية بالحبر الأحمر.

الحالة:

في حين أن التجليد لا يزال قويًا، تظهر بوضوح علامات خدوش ممتدة في ظهر الألبوم. جميع الأطر المستطيلة متقوسة بدرجة كبيرة وبها خدوش عند الحواف. كما أن الأطر المستطيلة بها بقع في بعض الأجزاء، وباهتة في أجزاء أخرى ومشوهة بصورة عامة. ويظهر على الصور الفوتوغرافية ذاتها بعض البهتان، وفقاعات وعلامات تشوه أخرى تملأ أسطحها. ويظهر على بعضها أيضًا علامات تلاشي السطح.

ترقيم الأوراق:

تم ترقيم هذا الألبوم بالأرقام ١٣٨–١٥٠، ١–١٣؛ الأرقام بالقلم الرصاص في الحافة اليمنى من صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". وبجانب الاسم المطبوع على صفحة الظهر، وغالبًا تكون مكتوبة بالحبر.

المعالجة:

مطبوعات جيلاتين فضي العملية الفوتوغرافية الرئيسية المستخدمة في التصوير الأبيض والأسود منذ سبعينيات القرن التاسع عشر.

التجليد:

هذا الألبوم مُجلّد بالجلد الكستنائي ويوجد خدوش شديدة عند الصُلب. يرجع تاريخ هذا التجليد إلى إضافة الصور إلى "مكتبة وزير الدولة لشئون الهند" (١٩٠٩) ويُشار إلى ذلك بختم مُذهب في الجزء العلوي من صُلب المجلد. ويوجد على الصُلب أيضًا عنوان مُذهب: "مشاهد من مكة والمدينة". يتميز التجليد بوجود وصلة قوية من الكتان والورق.

لغة الكتابة

الأردية والإنجليزية بالأحرف العربية واللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023483748.0x000012">ألبوم "مشاهد من مكة والمدينة" تصوير هـ. أ. ميرزا وأولاده [<span dir="ltr">ظ‎‎٣</span>] (٤٢/١٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023483748.0x000012">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000007041.0x000001/Photo 174_0017.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى