"لجنة النقل في بلاد الرافدين. تقرير اللجنة المعيّنة من جانب حكومة الهند بموافقة معالي وزير الدولة لشؤون الهند للاستفسار حول الأسئلة المتعلقة بتنظيم وإدارة السكك الحديدية والنقل النهري في بلاد الرافدين" [ظ١٣] (١١٤/٢٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
16
the agreement. All inoculations considered necessary should be completed
before a man leaves India.
86. We would also point out that more care should be taken to recruit men
from classes already employed in similar work in India. In the case of men for
whom service registers have been maintained, copies of such registers should be
sent to Mesopotamia.
87. With reference to the question of re-engagement we are of opinion that the
rates on re-engagement should be left entirely to the discretion of the Director who
should give such increments as he may consider the men are worth. There are,
however, other difficulties in the way of re-engagement ; for example, the rates
of pay in Mesopotamia are very high as compared with those in India ; men
save practically all the pay they earn and by the end of the term of their
agreement have amassed a considerable sum of money; having done so they wish
to go home to their families and spend it. In many cases, however, men
who have clean records re-engage in India and come out on a higher rate of pay,
but several months may have elapsed before they do so.
88. There are not, as far as we have been able to ascertain, any classes of
artisans or others in India which have not been employed in Mesopotamia.
(b) Inland Water Transport.
General - 89. At the end of 1917 the personnel employed in the Directorate of the
Inland Water Transport was as follows :—
Establishment, all ratings .. .. .. .. .. 39,381
Attached and in Chartered vessels .. .. .. .. 8,242
Total ... 47,623
Appendix B (1) shews the distribution of the above personnel as on the 29th
December 1917.
Suparvision 90. The number of officers and British ratings employed in the Inland Water
Europeans. Transport Directorate at the end of 1917 was as follows
British officers
Royal Indian Marine officers .. .. .. .. 70
British non-commissioned officers and men .. .. .. 2,421
Civilians .. ,. .. .. .. .. 10
3,189
485
it clear that in
Total Europeans
Anglo-Indians ■ ..
91. Before dealing with this subject we should make
Mesopotamia the absence of experienced personnel, other than British, has resulted,
up to the present in the employment of Europeans to an extent which must seem
strikingly abnormal to Indian eyes. One experienced in Indian practice and
methods would consider the employment of Europeans extravagant. This point
might be best brought out by specific examples.
92. At Amara the Inland Water Transport establishment includes the
following Europeans :—
Officers .. .. ,. .. .. .. ., 30
Non-commissioned officers and men .. .. .. 124
Of these, 2 officers and 26 men are on up-river construction work and on the bridge
as crew. At a riverine junction in India of the same size as Amara and doing
practically identical work, both traffic and engineering, the European establish
ment would normally be—
Europeans .. ,. .. .. .. .. 8
93. The traffic work done at an Indian station so manned results in most
successful commercial working, while the engineering up-keep of each vessel is to
the yearly satisfaction of a Government Surveyor. At the Indian station the
traffic involves detail check of cargo, supervision of a large passenger traffic and
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا المجلد بلجنة النقل في بلاد الرافدين. تقرير اللجنة التي عينتها حكومة الهند بموافقة معالي وزير الدولة لشؤون الهند للاستفسار حول الأسئلة المتعلقة بتنظيم وإدارة السكك الحديدية والنقل النهري في بلاد الرافدين (شيملا: صحافة المونوتيب الحكومية، ١٩١٨).
صلاحيات اللجنة:
- (١) هل مديريات السكك الحديدية والنقل البحري الداخلي في بلاد الرافدين تم تنظيمها وإدارتها عن طريق نظم تضمن الاستغلال الاقتصادي للعمال - سواء المهرة أو غير المهرة - المتوافرين لها لأقصى حد بما يتوافق مع الكفاءة والاعتبارات العسكرية؟ إن لم يكن الأمر كذلك، ما هي التغييرات الموصى بها في التنظيم والإدارة؟
- (٢) هل تتلقى بلاد الرافدين حصتها المستحقة من الموظفين بما يتفق مع مطالبات فوائد السكك الحديدية والشحن والتصنيع في الهند؟
- (٣) يعتبر تطبيق الاعتبارات المذكورة في البند (١) تنظيمًا للسكك الحديدية والنقل البحري الداخلي في بلاد الرافدين وذلك لضمان: (أ) عدم احتجاز المخزون الزائد من المواد، (ب) تنسيق الطلبات الصادرة عن المديريات المختلفة، (ج) تحقيق الاستفادة القصوى من استخدام الآلات والأدوات والتجهيزات الموجودة في ورش العمل.
أعضاء اللجنة: اللواء هـ. ف. ي. فريلاند (رئيسًا)، والسيد ي. أ. س. بل، والسيد ج. ريتشاردز، والسيد أ. ج. تشيس (السكرتير)، والسيد جيمس ي. روي، والنقيب ي. ف. دالدي من احتياط البحرية الملكية.
يتضمن التقرير الأقسام التالية:
- وصف عام؛
- هيئة عسكرية لمراقبة خدمات النقل والإشراف عليها؛
- متطلبات الحمولة وقدرات الأنهار والسكك الحديدية؛
- بحث تفصيلي للأوضاع الحالية؛
- التطورات المستقبلية؛
- النتائج والتوصيات.
كما يتضمن المجلد ملاحق حول النقل البحري الداخلي والسكك الحديدية والموارد المحلية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٥ ورقة)
- الترتيب
يوجد جدول بالمحتويات في الورقة ٤، والتي تتضمن كذلك قائمة بالخرائط في المجلد ٢ [IOR/L/MIL/17/15/125/2].
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من رقم ١ بالغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٥٧ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه من كل ورقة. هذا هو النظام الذي كان مستخدمًا لتحديد ترتيب الأوراق.
ترقيم الصفحات: هناك أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مطبوع أصلي في الملف من الأرقام ٢-١٠٠ (صص. ٦-٥٥).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"لجنة النقل في بلاد الرافدين. تقرير اللجنة المعيّنة من جانب حكومة الهند بموافقة معالي وزير الدولة لشؤون الهند للاستفسار حول الأسئلة المتعلقة بتنظيم وإدارة السكك الحديدية والنقل النهري في بلاد الرافدين" [ظ١٣] (١١٤/٢٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/17/15/125/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023464681.0x00001c> [تم الوصول إليها في ١ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023464681.0x00001c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023464681.0x00001c">"لجنة النقل في بلاد الرافدين. تقرير اللجنة المعيّنة من جانب حكومة الهند بموافقة معالي وزير الدولة لشؤون الهند للاستفسار حول الأسئلة المتعلقة بتنظيم وإدارة السكك الحديدية والنقل النهري في بلاد الرافدين" [<span dir="ltr">ظ١٣</span>] (١١٤/٢٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023464681.0x00001c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023203909.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_125_1_0027.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100023203909.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/17/15/125/1
- العنوان
- "لجنة النقل في بلاد الرافدين. تقرير اللجنة المعيّنة من جانب حكومة الهند بموافقة معالي وزير الدولة لشؤون الهند للاستفسار حول الأسئلة المتعلقة بتنظيم وإدارة السكك الحديدية والنقل النهري في بلاد الرافدين"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٥٦:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام