!["ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [<span dir="ltr">و٦٣</span>] (١٧٨/١٢٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/IOR_R_15_2_977_0129.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية\" [<span dir=\"ltr\">و٦٣</span>] (١٧٨/١٢٧)")
"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [و٦٣] (١٧٨/١٢٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ سبتمبر ١٩٤٥-٣ مايو ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
i
POLITICAL AGKHCY,
BAHRAIN,
No.B. 74-1/5 The 23rd May 1948•
To
The Secretary to
His Kxcellency the Political Resident
in the Persian Gulf, Bahrain,
p.iOP.AMpOM 5 ^
Reference your memorandum No*195 -66/5 dated the
22nd January 1948 regarding the pay of the menial staff
of this Agency,
2* The menial staff of this office have approached
me with a request for a further increase in their emolu
ments • They represent that, even with the increase of
Rs«10/- sanctioned from the 1st January 1948, they are
not able to meet the high cost of living. There have
been several resignations recently on grounds of in
adequacy of pay and it has not been found possible to
attract suitable men to replace them on the present terms
of pay. To maintain our staff it is essential to raise
their present pay up to the rates prevailing in other
offices, and an increase of Rs.20/- is recommended.
3# This increase, if sanctioned, would raise the
emoluments of the menials to rates ranging from Rs.TO/-
to Rs.78/- per mensum, except in the case of the Farrash
Bashi who would get Rs .99A per mensum# This would
bring their pay into line with that given by Messrs# (iray
Mackenzie & Company Liiaited, and the Eastern Bank; it
would be approximately the same as that given by the
Bahrain Government, but would still be less than that
given by Petroleum Concessions Limited,
4# It is requested that early sanction be accorded
to this proposal.
For Political Agent, Bahrain#
NNR
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بأجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية بالوكالة السياسية في البحرين (بما ذلك أصحاب وظيفة فرّاش ساعي أو خادم أو عامل تنظيف. (والتي يشار إليها أيضًا باسم وظيفة ساع) وكنّاس وبستانيّ وسائق زورق وربان زورق وعامل ميناء وموظف مستشفى وكنّاس وعامل غسيل وحارس وموظف مكتب وسائق سيارة وعامل تنظيف سيارات، وغير ذلك).
تشتمل الأوراق على أوامر مكتبية تسجّل الإجازات وتغيير الموظفين والأجور والترقيات؛ ومطالبات بزيادة الأجور من أفراد في منشأة العمالة متدنية الأجر؛ وأوراق تتعلق بسداد المكافآت؛ وطلبات توظيف؛ وأوراق تتعلق باستقالات ناشئة عن "عدم كفاية الأجور"؛ وكشف مقارن يبيّن معدلات الأجور وغير ذلك للسائقين والطهاة في شركة نفط البحرين (بابكو)، وشركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار، والقاعدة البحرية، أكتوبر ١٩٤٥؛ وقائمة بأسعار السلع لشهر مارس ١٩٤٥ وأكتوبر ١٩٤٧، مع حساب الزيادة بالنسبة المئوية؛ وكشف مرتبات بالأجر الأساسي الحالي، وعلاوة غلاء المعيشة لمنشأة العمالة متدنية الأجر بالوكالة السياسية في البحرين مع رسالة تفسيرية مؤرخة في ١٣ يناير ١٩٤٨؛ وملاحظات حول مسائل انضباطية؛ ورسائل شخصية؛ وقائمة أعضاء منشأة العمالة متدنية الأجر (تتضمن الأسماء والتعيين وتاريخ الالتحاق بالخدمة) مع تفاصيل إجمالي المرتبات عندما تسلمت الحكومة البريطانية مسؤولية الأجور، وإجمالي المرتبات الحالية، حوالي سنة ١٩٥٠.
تشتمل على خطابات بالعربية وعناوين بالعربية وبصمات بالإبهام عليها تواقيع بالعربية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدوائر (أحمر للمراسلات الواردة؛ أزرق/أسود للمراسلات الصادرة) إلى مدخلات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١أ من الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٨٨ على الغلاف الخلفي. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: صص. ١أ، ١ب. تحتاج الأوراق التالية إلى الفضّ إلى الخارج للتمكن من قراءتها: صص. ٦، ٣٠، ٧٨.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [و٦٣] (١٧٨/١٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/977و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023442597.0x000080> [تم الوصول إليها في ١٩ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000080
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000080">"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [<span dir="ltr">و٦٣</span>] (١٧٨/١٢٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000080"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/IOR_R_15_2_977_0129.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/977
- العنوان
- "ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٨٧:و٨٢ ،ظ٨٠:و٧٩ ،ظ٧٤:و٧٣ ،ظ٦٦:و٦٦ ،ظ٦٤:و٦٣ ،ظ٦١:و٣٨ ،ظ٣٦:و٣٦ ،ظ٣٤:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢١ ،ظ١٦:و١٦ ،ظ١٤:و١٤ ،ظ١٠:و٩ ،ظ٧:و٦ ،ظ٤:و٤ ،ظ٢:و٢ ،ظب١:وب١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام