!["ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [<span dir="ltr">ظ٤١</span>] (١٧٨/٨٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/IOR_R_15_2_977_0086.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية\" [<span dir=\"ltr\">ظ٤١</span>] (١٧٨/٨٤)")
"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [ظ٤١] (١٧٨/٨٤)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ سبتمبر ١٩٤٥-٣ مايو ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
ID J *
k
&JU'U— /S) t. G ^ '
> r<3c^»-^
Character roll of Mohd. Qayynm is submitted for perusal. Vide ^~]
Captain Howes' note dated the 27/8/1940 Mohd. Qayyum ? scax who was
then working as A.P.A's farashj was reduced for slovenly appe a rance
and gross inefficiency. His applications for restoration to his
original pay of Ks. 35 p.m. are at pp 45, and 55 of file 1/5-A-I and
p 9 of file 1/5-A - II. In December 1941 the then P.A. did not
consider his case as only 1^- years ago he was reduced. In March
1942 he was granted an increment of B b Re. 1/- as the grade of all
the farashes had temporarily been revised to Es. <2^-1-40 with
effect from 3 .3 .1941. This revised grade was with effect from 6.9.42
again replaced by the old grade of Es. 20-1-30 and so Mohd. Qayyum
could get no further ^ increments and he is being paid Es. 31, which is
means that he is being paid Rupee 1 p^r mensem more than the
maximum of his grade. Please see notes 25 to 28 of file 1/5-A II
on his last application submitted in June 1945.
Like M 0 hd. Qayyum we have another Indian employee, named Banarsi
Dass, who works as a sweeper in the Agency. Being an Indian he
gets Es. 40 as pay and Es. 15 as D.A, compared with the pay of the
locally recruited sweeper^ who get? consolidated pay of Es. ^/-^/^ ^
Submitted for consideration for reduction of Mohd. Qayyun^s ^
pay from Es. 31 to Es. 30 p.m. and for grant of personal pay of
Es. 5 or an allowance of Es. 5 p.m* from Agency funds in view of
his service and age. For the past 3-4 ye^rs he is working
aS * a * ,as ^ 1 "t 0 tt 16 Passport clerk and all the passport clerks have
praised him for /his honesty and devotion to duty,
sxaaiipc / ^ -
21/6/1946,
t — ^
J k
^ /v_l .
131L
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بأجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية بالوكالة السياسية في البحرين (بما ذلك أصحاب وظيفة فرّاش ساعي أو خادم أو عامل تنظيف. (والتي يشار إليها أيضًا باسم وظيفة ساع) وكنّاس وبستانيّ وسائق زورق وربان زورق وعامل ميناء وموظف مستشفى وكنّاس وعامل غسيل وحارس وموظف مكتب وسائق سيارة وعامل تنظيف سيارات، وغير ذلك).
تشتمل الأوراق على أوامر مكتبية تسجّل الإجازات وتغيير الموظفين والأجور والترقيات؛ ومطالبات بزيادة الأجور من أفراد في منشأة العمالة متدنية الأجر؛ وأوراق تتعلق بسداد المكافآت؛ وطلبات توظيف؛ وأوراق تتعلق باستقالات ناشئة عن "عدم كفاية الأجور"؛ وكشف مقارن يبيّن معدلات الأجور وغير ذلك للسائقين والطهاة في شركة نفط البحرين (بابكو)، وشركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار، والقاعدة البحرية، أكتوبر ١٩٤٥؛ وقائمة بأسعار السلع لشهر مارس ١٩٤٥ وأكتوبر ١٩٤٧، مع حساب الزيادة بالنسبة المئوية؛ وكشف مرتبات بالأجر الأساسي الحالي، وعلاوة غلاء المعيشة لمنشأة العمالة متدنية الأجر بالوكالة السياسية في البحرين مع رسالة تفسيرية مؤرخة في ١٣ يناير ١٩٤٨؛ وملاحظات حول مسائل انضباطية؛ ورسائل شخصية؛ وقائمة أعضاء منشأة العمالة متدنية الأجر (تتضمن الأسماء والتعيين وتاريخ الالتحاق بالخدمة) مع تفاصيل إجمالي المرتبات عندما تسلمت الحكومة البريطانية مسؤولية الأجور، وإجمالي المرتبات الحالية، حوالي سنة ١٩٥٠.
تشتمل على خطابات بالعربية وعناوين بالعربية وبصمات بالإبهام عليها تواقيع بالعربية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدوائر (أحمر للمراسلات الواردة؛ أزرق/أسود للمراسلات الصادرة) إلى مدخلات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ نظام الترقيم المستخدم بالرقم ١أ من الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٨٨ على الغلاف الخلفي. أرقام التسلسل مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: صص. ١أ، ١ب. تحتاج الأوراق التالية إلى الفضّ إلى الخارج للتمكن من قراءتها: صص. ٦، ٣٠، ٧٨.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [ظ٤١] (١٧٨/٨٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/977و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023442597.0x000055> [تم الوصول إليها في ٢٤ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000055
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000055">"ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية" [<span dir="ltr">ظ٤١</span>] (١٧٨/٨٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023442597.0x000055"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/IOR_R_15_2_977_0086.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0001e0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/977
- العنوان
- "ملف 1/5: أجور وعلاوات الموظفين أصحاب الأجور المتدنية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٨٧:و٨٢ ،ظ٨٠:و٧٩ ،ظ٧٤:و٧٣ ،ظ٦٦:و٦٦ ،ظ٦٤:و٦٣ ،ظ٦١:و٣٨ ،ظ٣٦:و٣٦ ،ظ٣٤:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢١ ،ظ١٦:و١٦ ،ظ١٤:و١٤ ،ظ١٠:و٩ ،ظ٧:و٦ ،ظ٤:و٤ ،ظ٢:و٢ ،ظب١:وب١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام