كتاب الكرة المتحركة لأوطولوقس [و‎‎٦‎٧] (١٦/١٠)

المحتوى

النسخة العربية من De sphaera quae movertur ‏(Περὶ κινουμένης σφαίρας; كتاب الكرة المتحركة) لعالم الفلك والرياضيات والجغرافية أوطولوقس من بيتان (Αὐτόλυκος ὁ Πιταναῖος; أوطولوقس؛ عاش ٣٠٠ قبل الميلاد)، ترجمة من اليونانية قام بمراجعتها ثابت بن قرة، (المتوفى في ٩٠١). وعلى الرغم من عدم ذكره هنا، إلا أن النص قد حرره نصير الدين محمد بن محمد الطوسي، (المتوفى في ١٢٧٤).

وقد تم نسخ النص في مدينة يزد في جمادى الآخر ١٠١٤/أكتوبر ١٦٠٥ بواسطة (انظر بيانات النشر، ص. ٦٩ظ، مدون بأسفل، الإحالة إلى بيانات النشر بالبند السابق في ص. ٦٢و، الأسطر ٨-١٠). في صفحة العنوان (ص. ٧و) وفي ص. ٦٢و، حيثمايظهر عنوان هذا النص بالنصف السفلي من الصفحة، تمت كتابة العنوان واسم المؤلف كالتالي: "كتاب الكرّة لأوتولوقوس". كل من صفحة العنوان والعنوان الموجودين في ص. ٦٢و مكتوبان لاحقاً بخط يد مختلف عن الناسخ الرئيسي.

يحتوي النص على خمسة عشر رسماً بيانياً. ملاحظات على رقاقات ورقية صغيرة تم دمجها مع المجلد كورقات ٦٥-٦٧.

البداية (ص. ٦٢ظ، الأسطر ٢-٣):

هذا كتاب الكرة المتحركة لأوطولوقس أصلحه ثابت وهو مقالة واحدة وإثنا عشر شكلًا

الصدر النقطة التي تتحرك حركة معتدلة هي التي تسير في أزمان متساوية مقادير متساوية مشابهة

النهاية (ص. ٦٩ظ، مكتوبة رأسياً على طول الهامش الخارجي):

فهو عمود على سطح دائرة ب ه ء وكان السطح ما ٮلا ٮٮف فر مركز الكرة لا غير فإذن كل واحدة من دائرتي أ ح ى ب ه ك عظيمة وذلك ما أردناه

حرد المتن (ص. ٦٩ظ، مكتوبة رأسياً على الهامش العلوي):

تمت كتابه [!] الكرة المتحركة

لأوتولوقس بعون الله تعالى

على يد أبو القاسم يحيى

في الزمان والمكان

المذكورين قبيل ذلك

والحمد لله رب العالمين

والصلوة على على نبيه محمد وآله

أجمعين وسلم تسليمًا

كثيرًا

الشكل والحيّز

صص. ٦٢و-٦٩ظ

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023410390.0x000096">كتاب الكرة المتحركة لأوطولوقس [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٧</span>] (١٦/١٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023410390.0x000096">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022582060.0x000001/Add MS 23570_0149.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى