"ملف 73/7 IV (D 25) المفاوضات الأنجلو تركية" [و٣٣] (١٠٣/٧٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣ أغسطس ١٩١٣-٣٠ نوفمبر ١٩١٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]
» )
*r
[B]
ASIATIC TURKEY AND ARABIA. [August 19.]
CONFIDENTIAL. Section 5.
[38417] No. 1.
India Office to Foreign Office.—[Beceived August 10.)
Sir, India Office, August 18, 1913.
I AM directed by the Secretary of State for India to forward, for the information
of the Secretary of State for Foreign Affairs, copy of the correspondence regarding the
attitude of the Sheikhs of Koweit and Mohammerah towards the stipulations of the
Anglo-Turkish Agreement that affect them.
The Marquess of Crewe concurs in the views of the Government of India, and
proposes, if Sir E. Grey approves, to instruct them accordingly.
The Government of India have been asked if they recommend that the honorary
rank of G.C.I.E. should be conferred upon the two Sheikhs, and, if they do, his Lordship
would propose to make the announcement simultaneously with the publication of the
Anglo-Turkish Agreements, the date of which I am to request may be communicated to
this Office in good time.
Sir E, Grey has already expressed to Sir P. Cox his appreciation of his successful
negotiations with the Sheikhs. Lord Crewe notes with satisfaction the services rendered
by the political officers at Koweit and Mohammerah.
I am, &c.
T. W. HOLDERNESS.
Enclosure 1 in No. 1.
LieutenantrColonx^l Sir P. Cox to hidia Office.
Sir, Bushire, July 13, 1913.
IN amplification of my telegram dated the 9th July, 1913, I have the honour to
forward, for the information of His Majesty's Secretary of State for India, a copy of the
communication which I have addressed to the Government of India reporting my
proceedings at Mohammerah in seeking compliance on the part of the Sheikhs of
Koweit and Mohammerah with our recommendations for their acceptance of the terms
and results of the Anglo-Turkish Convention, now on the point of completion.
I have, &c.
P. Z, COX, Lieutenant-Colonel, British Resident in
the Persian Gulf, and His Majesty's Consul
General for Fars, &c.
Enclosure 2 in No. 1.
Lieutenant-Colonel Sir P. Cox to Government of India.
(Confidential.)
Sir, Bushire, July 10, 1913.
IN continuation of my telegram of the 9th instant, I have the honour to report
in fuller detail what passed at my interviews with the Sheikhs of Koweit and Moham
merah in connection with the Anglo-Turkish Convention.
2. I arrived at Mohammerah in H.M.S. " Sphinx " on the evening of the 4th instant,
and was fortunate in finding Sheikh Mubarak still staying with the Sheikh of Moham
merah. Captain Shakespear, Political Agent at Koweit, had also arranged to rendezvous
with me there.
3. On the morning of the 5th Major Haworth and I had a long interview with the
Sheikh of Mohammerah alone. We read him a translation of the agreement regarding
the frontier, as initialled, but described the course of it from its point of contact with
the Khaiyin to the sea, as indicated by the line shown in the map, in emendation of the
description given in the convention. Having to some extent forgotten the details of
[1825 £—5] B
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على رسائل وبرقيات ومذكرات وخرائط تتعلق بالمفاوضات الأنجلو تركية حول سكة حديد بغداد والوضع في الكويت وشؤون أخرى خاصة بالخليج العربي. المراسلات متبادلة بين بيرسي كوكس المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، ويليام شكسبير الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، الحكومة في الهند، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في لندن، لويس ماليت وكيل وزارة الدولة لشؤون الشرق الأدنى والأوسط، أرثر تريفور الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني حاكم قطر، الحكومة في الهند، والشيخ خزعل الكعبي حاكم المحمرة، والشيخ مبارك الصباح أمير دولة الكويت، ووزارة الخارجية في لندن.
يحتوي الملف على مسودّات ومسودّات مقابلة لاتفاقية سيوقع عليها البريطانيون والأتراك العثمانيون. كما توجد مراسلات تتعلق بمحاولات بيرسي كوكس الحصول على موافقة الشيخ خزعل والشيخ مبارك على مسوّدة الاتفاقية، والقلق بشأن الوضع في قطر بما في ذلك وجود حامية تركية هناك.
الورقة ٢٧ عبارة عن قائمة بأولاد الشيخ جاسم، الحاكم الراحل لقطر.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٢ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الملف أوراقه مرقمة من الغلاف الأمامي حتى الجهة الداخلية للغلاف الخلفي باستخدام أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه. يوجد نظام ترقيم أوراق سابق يمتد عبر المجلد، باستخدام أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه، وكذلك أعلى يسار صفحات الظهر التي بها مواد مكتوبة أو مطبوعة. توجد الاستثناءات التالية بالترقيم: ١أ، ١١أ.الأوراق التالية مطوية للخارج: ١٩، ٢٠، ٢٦، ٣٨، ٤٢أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 73/7 IV (D 25) المفاوضات الأنجلو تركية" [و٣٣] (١٠٣/٧٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/614و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023281214.0x00004c> [تم الوصول إليها في ١ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023281214.0x00004c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023281214.0x00004c">"ملف 73/7 IV (D 25) المفاوضات الأنجلو تركية" [<span dir="ltr">و٣٣</span>] (١٠٣/٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023281214.0x00004c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00024b/IOR_R_15_1_614_0075.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00024b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/614
- العنوان
- "ملف 73/7 IV (D 25) المفاوضات الأنجلو تركية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،و٤٤:و٤٣ ،ظأ٤٢:وأ٤٢ ،ظ٤٢:و٣٩ ،ظ٣٧:ظ٢٦ ،ظ٢٦:و٢٦ ،و٢٦:و٢٢ ،ظ١٨:و١٨ ،ظ١٢:و١٢ ،ظأ١١:وأ١١ ،ظ١١:و١١ ،ظ٨ ،ظ٥:و٢ ،ظأ١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام