"ملف 10/6 مستخرج حسابي لشركة بابكو (وقياس النفط) [و‎‎٢‎٦] (٢٤٤/٥٣)

THE BAHREIN PETROLEUM COMPANY LIMITED
A w a 1 i,
Bahrein Island, Persian Gulf,
25th September 194-6
BY HAND
PA-20
H.B.M.'s Political Agent,
The Political Agency,
BAHREIN. ROYALTY ACCOUNTING
File #075.1
Dear Sir,
I enclose ten copies of the "Abstract of Accounts
for the First Half of 1946 of Oil Measured under Lease between
His Highness the Sheikh of Bahrein and the Company dated 29th
December 193^, and delivered in accordance with Article VII
thereof" and "Statement of Royalties due for the First Half
of 1946" and would request that you transmit the requisite
number of copies to His Highness Sheikh Salman bin Hamad
al Khalifah,
^ill you kindly request the Adviser to sign the
three copies on which provision is made for his signature
and return them to the Company*
I enclose the Company^ cheque No.7544 drawn on
The Eastern Bank Limited, Bahrein, in the amount of Rupees
Fifteen Lakhs, Twentytwo thousand, four hundred fiftytwo and
Annas four only in favour of the Adviser to the Bahrein
Government, being the total Net Royalties due to His Highness
Sheikh Salman bin Hamad al Khalifah, Ruler of Bahrein, for
the period January 1st to June 30th, 1946, inclusive, as
detailed on enclosed Abstract and Statement for the First
Half of 1946.
Will you kindly request the Adviser to make and
forward to the Company a receipt in quintuplicate acknowledg
ing this payment.
Yours very truly,
R.M. BROWN,
CHIEF LOCAL REPRESENTATIVE,
THE BAHREIN PETROLEUM COMPANY LIMITED.
Attachments*
Confidenfiai.
BAHRAIN" RECEIPT.